1
00:00:51,890 --> 00:00:52,990
Hello.

2
00:00:53,490 --> 00:00:56,290
Welcome to Bloody Game X.

3
00:00:56,960 --> 00:01:01,100
Bloody Game is
a very unfair and irrational game.

4
00:01:01,800 --> 00:01:06,470
You may use lies, betrayals,
schemes, politics,

5
00:01:06,840 --> 00:01:09,110
or any other means to survive.

6
00:01:09,710 --> 00:01:11,680
As long as you don't break
Bloody Game's rules,

7
00:01:12,080 --> 00:01:15,650
any action taken for survival
is justified.

8
00:01:30,460 --> 00:01:31,700
Darn it.

9
00:01:43,340 --> 00:01:44,380
What is this?

10
00:01:45,980 --> 00:01:47,180
What really surprised me...

11
00:01:47,850 --> 00:01:50,380
was that there were so many people.

12
00:01:50,920 --> 00:01:52,080
"Seong Beom is here?"

13
00:01:52,250 --> 00:01:54,290
"What? I see Xitsuh. I see Hye Seon."

14
00:01:54,490 --> 00:01:58,090
Then I began to notice the members
who were totally unexpected to be here.

15
00:01:58,460 --> 00:02:02,530
Kim Kyoung Hoon and Kim You Hyun
were sitting at the far end.

16
00:02:04,430 --> 00:02:06,700
What? Sang Min is here? Goodness.

17
00:02:07,930 --> 00:02:09,170
Sang Min...

18
00:02:09,270 --> 00:02:11,470
As for Sang Min, he and I...

19
00:02:11,470 --> 00:02:13,610
I think it's been around 12 or 15 years.

20
00:02:13,870 --> 00:02:16,880
We were on "The Genius" together
at the time.

21
00:02:16,880 --> 00:02:18,610
Ever since then,
he has never gone on a survival show.

22
00:02:18,610 --> 00:02:22,450
The guy I thought wouldn't be joining
was here,

23
00:02:22,450 --> 00:02:23,620
so I was really surprised.

24
00:02:23,850 --> 00:02:26,890
Overall, the members all seemed tough.

25
00:02:27,650 --> 00:02:29,050
I took a look at the guys,

26
00:02:29,520 --> 00:02:31,290
and there was Kyoung Hoon
sitting next to me,

27
00:02:31,290 --> 00:02:33,020
and there were You Hyun and Jin Ho.

28
00:02:33,160 --> 00:02:35,060
"Gosh, with these members,"

29
00:02:35,760 --> 00:02:36,830
"I could win."

30
00:02:37,060 --> 00:02:40,500
I thought, "I don't fall so far behind."

31
00:02:41,230 --> 00:02:42,770
I saw the people
sitting across from me first,

32
00:02:42,770 --> 00:02:44,540
and I saw the members
from the second season.

33
00:02:44,670 --> 00:02:47,540
I saw the second season members
like Seung Jin and YunB.

34
00:02:47,640 --> 00:02:51,180
What was surprising was,
and excuse me for saying this,

35
00:02:51,180 --> 00:02:52,880
there were people
I saw for the first time...

36
00:02:52,880 --> 00:02:54,610
that I almost asked who they were.

37
00:02:54,710 --> 00:02:57,280
People whom I've never seen
on survival shows.

38
00:02:57,650 --> 00:02:59,950
I wondered how they ended up here.

39
00:03:03,520 --> 00:03:07,630
The man sitting on my right
couldn't take his blindfold off,

40
00:03:07,760 --> 00:03:09,230
so I helped him.

41
00:03:13,970 --> 00:03:15,030
What is this?

42
00:03:20,670 --> 00:03:23,540
Gwan Hee, the man with whom
I became the final couple...

43
00:03:23,540 --> 00:03:25,210
on "Single's Inferno," was here.

44
00:03:25,280 --> 00:03:28,680
It never occurred to me that
I'd run into him at a place like this.

45
00:03:28,910 --> 00:03:30,180
So I was really flustered.

46
00:03:30,180 --> 00:03:33,020
I think that encounter had more impact...

47
00:03:33,080 --> 00:03:35,750
than when I met her on "Single's Inferno."

48
00:03:39,820 --> 00:03:42,260
I will now tell you
the rules of Bloody Game X.

49
00:03:42,860 --> 00:03:44,300
Bloody Game X...

50
00:03:45,260 --> 00:03:47,130
is a team match.

51
00:03:48,800 --> 00:03:49,800
A team match?

52
00:03:50,130 --> 00:03:54,670
Now, I'll introduce the five teams
participating in Bloody Game X.

53
00:03:55,170 --> 00:03:56,510
This is Team P1.

54
00:03:57,080 --> 00:03:58,140
Park Ji Min.

55
00:03:58,140 --> 00:03:59,210
(Park Ji Min, anchor,
semi-final winner of Bloody Game 1)

56
00:03:59,340 --> 00:04:00,450
Lee Tae Gyun.

57
00:04:00,450 --> 00:04:01,910
(Lee Tae Gyun, police officer, lawyer,
final winner of Bloody Game 1)

58
00:04:02,110 --> 00:04:03,180
Jeong Keun Woo.

59
00:04:03,180 --> 00:04:04,720
(Jeong Keun Woo, former baseball player,
2008 Beijing Summer Games gold medal)

60
00:04:04,820 --> 00:04:06,420
And Lee Sang Min.

61
00:04:06,420 --> 00:04:08,050
(Lee Sang Min, TV personality,
"The Genius 2" winner)

62
00:04:08,220 --> 00:04:11,190
The players who left a great impression
on Bloody Game One...

63
00:04:11,420 --> 00:04:14,530
and a seasoned player
who sees through all the games...

64
00:04:14,830 --> 00:04:17,100
will participate in the game as Team P1.

65
00:04:17,960 --> 00:04:19,130
This is Team P2.

66
00:04:19,930 --> 00:04:20,970
Ha Seung Jin.

67
00:04:20,970 --> 00:04:21,970
(Ha Seung Jin, former basketball player,
the first Korean to play in the NBA)

68
00:04:22,070 --> 00:04:23,070
Lee Jin Hyeong.

69
00:04:23,070 --> 00:04:24,300
(Lee Jin Hyeong, doctor,
the winner of Bloody Game 2)

70
00:04:24,400 --> 00:04:25,440
Hyun Sung Joo.

71
00:04:25,440 --> 00:04:26,500
(Hyun Sung Joo, pro poker player,
participated in WSOP 4 times)

72
00:04:26,740 --> 00:04:27,740
YunB.

73
00:04:27,740 --> 00:04:28,740
(YunB, rapper, NYU graduate,
former boxing and MMA fighter)

74
00:04:29,170 --> 00:04:31,440
They're the representative players
of Bloody Game.

75
00:04:31,710 --> 00:04:33,850
They'll participate in the game
as Team P2.

76
00:04:35,010 --> 00:04:36,410
This is Team P3.

77
00:04:37,120 --> 00:04:38,150
Hong Jin Ho.

78
00:04:38,150 --> 00:04:39,220
(Hong Jin Ho, pro poker player,
the winner of "The Genius 1")

79
00:04:39,220 --> 00:04:40,220
Xitsuh.

80
00:04:40,220 --> 00:04:41,790
(Xitsuh, rapper,
early admission to BYU in the US)

81
00:04:41,950 --> 00:04:42,990
Choi Hye Seon.

82
00:04:42,990 --> 00:04:44,160
(Choi Hye Seon, data specialist
at a consulting firm in London)

83
00:04:44,320 --> 00:04:45,360
Heo Seong Beom.

84
00:04:45,360 --> 00:04:46,590
(Heo Seong Beom, AI researcher at KAIST,
Graduated from Korea Science Academy)

85
00:04:47,160 --> 00:04:49,560
They're the players who showed
great performance on Bloody Game Three.

86
00:04:49,830 --> 00:04:52,100
They'll participate in the game
as Team P3.

87
00:04:53,130 --> 00:04:54,500
This is Team Challenger.

88
00:04:55,170 --> 00:04:56,230
Kim Kyoung Hoon.

89
00:04:56,230 --> 00:04:57,370
(Kim Kyoung Hoon, businessman,
second-place winner of "The Genius 4")

90
00:04:57,470 --> 00:04:58,500
Kim You Hyun.

91
00:04:58,500 --> 00:04:59,970
(Kim You Hyun, pro poker player,
was on "The Genius 3" and "The Genius 4")

92
00:05:00,170 --> 00:05:01,210
Kim Nam Hee.

93
00:05:01,210 --> 00:05:02,840
(Kim Nam Hee,
an anchor-turned-TV personality)

94
00:05:03,040 --> 00:05:04,110
Kang Ji Hoo.

95
00:05:04,110 --> 00:05:05,810
(Kang Ji Hoo,
a mathematical sciences major at KAIST)

96
00:05:05,980 --> 00:05:08,510
The four players' survival skills
were verified...

97
00:05:08,510 --> 00:05:10,950
through various survival shows.

98
00:05:11,980 --> 00:05:13,920
They're trying again on a survival show.

99
00:05:14,120 --> 00:05:16,250
They'll participate in the game
as Team Challenger.

100
00:05:17,160 --> 00:05:18,390
This is Team Rookie.

101
00:05:19,290 --> 00:05:20,290
Kwak Beom.

102
00:05:20,290 --> 00:05:21,360
(Kwak Beom, comedian,
KBS' 27th batch comedian)

103
00:05:21,530 --> 00:05:22,560
Lee Gwan Hee.

104
00:05:22,560 --> 00:05:23,700
(Lee Gwan Hee, pro basketball player,
BA in Physical Education, Yonsei Univ.)

105
00:05:23,830 --> 00:05:24,900
Shin Seung Yong.

106
00:05:24,900 --> 00:05:25,960
(Shin Seung Yong, doctor,
Seoul National University graduate)

107
00:05:26,060 --> 00:05:27,200
Choi Yeon Cheong.

108
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
(Choi Yeon Cheong, actress,
Mensa member with an IQ of 156)

109
00:05:28,600 --> 00:05:29,900
These four players...

110
00:05:29,900 --> 00:05:33,040
have never participated
in a brain survival show,

111
00:05:33,040 --> 00:05:36,040
but they're players with the power
to turn the tide of the game.

112
00:05:36,610 --> 00:05:38,910
They're joining a brain survival show
for the first time.

113
00:05:39,110 --> 00:05:41,080
They'll participate in the game
as Team Rookie.

114
00:05:41,980 --> 00:05:43,550
Players from the five teams,

115
00:05:43,550 --> 00:05:45,480
survive by
engaging in intense team play...

116
00:05:45,680 --> 00:05:48,490
based on your survival tactics.

117
00:05:50,050 --> 00:05:51,860
"Gosh, this is indeed fresh."

118
00:05:52,020 --> 00:05:53,790
That's what I thought. Also,

119
00:05:53,790 --> 00:05:56,090
we were divided into teams
like Team P1, Team P2, and Team P3.

120
00:05:56,160 --> 00:05:59,800
I think my team, Team P3,
seems like a strong one.

121
00:05:59,900 --> 00:06:03,230
There's no other team that could beat us.

122
00:06:03,400 --> 00:06:05,940
"Can you do it? Can you take us on?"

123
00:06:05,940 --> 00:06:07,410
Honestly speaking,

124
00:06:08,140 --> 00:06:10,440
there's no player
I'm most closely watching.

125
00:06:10,710 --> 00:06:12,540
I think Team P3 will do well...

126
00:06:12,540 --> 00:06:14,580
because Jin Ho and Xitsuh...

127
00:06:14,580 --> 00:06:15,780
are joining Bloody Game...

128
00:06:15,780 --> 00:06:18,150
for the third time, not any other shows.

129
00:06:18,150 --> 00:06:19,850
And they were in the most recent season.

130
00:06:19,950 --> 00:06:22,890
They have overwhelmingly
more experience in it.

131
00:06:22,990 --> 00:06:24,260
The person
who left a strong impression on me?

132
00:06:24,820 --> 00:06:26,490
The first season's winner, Lee Tae Gyun.

133
00:06:26,560 --> 00:06:27,990
I thought,
"Looks like we have a strong opponent."

134
00:06:28,060 --> 00:06:30,760
"They'll be a scary opponent."

135
00:06:31,230 --> 00:06:32,860
Objectively speaking,

136
00:06:33,100 --> 00:06:35,900
Team P3 seemed outstandingly strong
when it came to game capabilities.

137
00:06:36,030 --> 00:06:39,140
But you can't survive here
just with your brains.

138
00:06:39,370 --> 00:06:40,470
Our team is stronger.

139
00:06:40,470 --> 00:06:42,470
We're the originals.

140
00:06:42,840 --> 00:06:45,640
The original restaurant
is supposed to be better.

141
00:06:45,640 --> 00:06:48,980
We're the first players
of Bloody Game One.

142
00:06:49,080 --> 00:06:52,250
No matter how well they do,
they can't beat us.

143
00:06:52,250 --> 00:06:55,250
I did feel Hong Jin Ho and Xitsuh
were a little threatening,

144
00:06:56,190 --> 00:06:59,760
but even with those two,
they can't beat Lee Tae Gyun.

145
00:06:59,760 --> 00:07:02,490
They may have higher stats,

146
00:07:02,490 --> 00:07:04,060
but we have this teamwork...

147
00:07:04,060 --> 00:07:06,130
that we built strongly
in the first season.

148
00:07:06,130 --> 00:07:09,200
Team P3 is slightly targeted,
but they can't beat Team P1.

149
00:07:09,200 --> 00:07:11,470
The first ones are the best,
no matter what.

150
00:07:11,470 --> 00:07:13,200
The originals are the best,

151
00:07:13,200 --> 00:07:16,240
and there have been no other shows
that beat their first seasons.

152
00:07:16,240 --> 00:07:19,540
(Team P3 with experience
versus Team P1 with seasoned players)

153
00:07:20,080 --> 00:07:22,850
Soon, the first game will begin.

154
00:07:23,610 --> 00:07:25,680
Depending on the result of the first game,

155
00:07:25,680 --> 00:07:27,080
only four teams...

156
00:07:27,080 --> 00:07:29,750
will enter the Bloody Mansion...

157
00:07:30,050 --> 00:07:31,690
and participate in the Money Challenge.

158
00:07:32,860 --> 00:07:37,860
Your legs are currently bound
with a passcode-locked padlock.

159
00:07:38,600 --> 00:07:40,870
Solve the question
that will be given soon,

160
00:07:40,870 --> 00:07:42,070
figure out the passcode,

161
00:07:42,070 --> 00:07:43,600
and escape from here.

162
00:07:43,970 --> 00:07:47,070
Everyone on the team
has to fully get out of the chair...

163
00:07:47,070 --> 00:07:48,740
to be considered a successful escape.

164
00:07:49,340 --> 00:07:51,780
The team to escape last,
ending up at the bottom,

165
00:07:52,040 --> 00:07:53,910
will all be eligible for elimination.

166
00:07:54,050 --> 00:07:56,350
They may not enter the Bloody Mansion,

167
00:07:57,250 --> 00:08:00,590
and they must remain in the outdoors
and survive.

168
00:08:00,790 --> 00:08:02,890
Darn it. This is crazy.

169
00:08:04,920 --> 00:08:06,860
I thought,
"I'm ruined. Something's gone wrong."

170
00:08:07,020 --> 00:08:09,290
I thought I'd die of hypothermia
if I were to sleep outdoors...

171
00:08:09,290 --> 00:08:11,130
in these wet clothes.

172
00:08:11,130 --> 00:08:14,270
I can't imagine how hard it's going to be.

173
00:08:14,630 --> 00:08:18,640
Soon, the question you can answer
to get the passcode...

174
00:08:18,840 --> 00:08:20,370
will be revealed on the monitor.

175
00:08:20,770 --> 00:08:22,540
There are three questions in total.

176
00:08:22,970 --> 00:08:27,140
Each question will be revealed
on repeat every 30 seconds.

177
00:08:27,650 --> 00:08:29,780
The passcode
that can unlock the padlock...

178
00:08:30,050 --> 00:08:32,950
is the sum of the values obtained
by multiplying all three questions.

179
00:08:34,650 --> 00:08:38,290
Now, we'll start
the first-come, first-served team game.

180
00:08:39,860 --> 00:08:43,830
(1st question)

181
00:08:53,340 --> 00:08:56,870
Wait, that's 1, 2, 3, 4, 5, 6...
Isn't it about strokes?

182
00:08:56,910 --> 00:08:58,780
- Then why is the 1st one 4?
- That doesn't work...

183
00:08:59,580 --> 00:09:01,980
Some kind of English was written
for the first question.

184
00:09:02,250 --> 00:09:03,310
"What is this?"

185
00:09:03,310 --> 00:09:06,350
I thought it was
a Caesar cipher-type problem.

186
00:09:06,350 --> 00:09:07,690
But it didn't work out.

187
00:09:08,320 --> 00:09:11,820
TAC? TNA? Those were the words
I saw for the first time.

188
00:09:11,820 --> 00:09:14,530
It was so hard. As soon as I saw it,
I went, "What does it mean?"

189
00:09:15,290 --> 00:09:17,300
Gosh. Do you have any idea?

190
00:09:17,630 --> 00:09:19,230
- Do you?
- No, not yet.

191
00:09:20,870 --> 00:09:24,000
I thought it was some kind of rule
that maps letters and numbers...

192
00:09:24,000 --> 00:09:25,540
one-to-one in a symmetric way,

193
00:09:25,540 --> 00:09:27,870
making them divisible
by the ones or tens digit.

194
00:09:27,940 --> 00:09:29,710
That's how I tried to approach it.

195
00:09:30,610 --> 00:09:32,740
I tried to approach the question
with the order of the alphabet.

196
00:09:32,740 --> 00:09:34,480
I also tried approaching it
using operators.

197
00:09:34,480 --> 00:09:36,650
I also tried thinking
in terms of the number of shapes.

198
00:09:36,780 --> 00:09:40,550
Nothing made sense,
so I had to think for a while.

199
00:09:40,620 --> 00:09:41,750
Does "T" mean addition?

200
00:09:41,750 --> 00:09:43,020
If we add A and C in order,

201
00:09:43,020 --> 00:09:44,460
it'd be 1 and 3,
so it's natural that it's 4.

202
00:09:44,460 --> 00:09:45,890
But the N and A don't make sense...

203
00:09:45,890 --> 00:09:48,960
because N is 14th and A is 1st.

204
00:09:49,160 --> 00:09:52,060
- Wait. Fourteen and...
- I don't think that's the case.

205
00:09:52,330 --> 00:09:54,900
Then it'd be impossible
to have the I and P.

206
00:09:54,900 --> 00:09:55,970
- Oh, you're right.
- It's impossible to guess their values.

207
00:09:55,970 --> 00:09:57,700
- You're right.
- It's never something mathematical.

208
00:09:58,200 --> 00:09:59,270
This must be a brain teaser.

209
00:09:59,270 --> 00:10:02,140
Honestly, it was
about something mathematical...

210
00:10:02,140 --> 00:10:03,910
that I had no idea about.

211
00:10:03,980 --> 00:10:04,980
So I told Hye Seon,

212
00:10:04,980 --> 00:10:08,880
"Hye Seon, this must be something
that an empty head should solve."

213
00:10:09,180 --> 00:10:11,920
"Hye Seon,
this isn't a difficult question."

214
00:10:12,380 --> 00:10:13,720
It must be way simpler.

215
00:10:14,920 --> 00:10:17,250
It's way simpler. It must be ridiculous.

216
00:10:17,290 --> 00:10:19,060
How can the two fours have the same value?

217
00:10:19,520 --> 00:10:21,430
How can TAC and GOD be the same thing?

218
00:10:25,460 --> 00:10:27,370
This is insane.

219
00:10:27,370 --> 00:10:29,030
If you reverse them,
they're the names of animals.

220
00:10:29,030 --> 00:10:30,430
"Cat, ant, dog."

221
00:10:30,940 --> 00:10:32,540
Wait. Then why is "cat" four?

222
00:10:32,800 --> 00:10:34,210
Why is "cat" 4 and "ant" is 6?

223
00:10:34,210 --> 00:10:35,310
The number of legs!

224
00:10:35,310 --> 00:10:36,810
Wait. PIG, four.

225
00:10:36,810 --> 00:10:38,910
- Then that's 4, and MAN is 2.
- MAN is 2.

226
00:10:38,910 --> 00:10:40,340
- Then that's 24.
- The 2 of them...

227
00:10:40,340 --> 00:10:42,550
- It's 24.
- Hye Seon solved the 1st one.

228
00:10:42,710 --> 00:10:44,150
- Nice.
- You see?

229
00:10:44,150 --> 00:10:45,280
It should've been reversed.

230
00:10:45,620 --> 00:10:49,690
As soon as Xitsuh gave me a hint
that this is close to a brain teaser,

231
00:10:49,790 --> 00:10:52,360
I tried reading the words reversed,
and I could see the names of animals.

232
00:10:52,490 --> 00:10:53,490
TAC?

233
00:10:53,490 --> 00:10:55,930
In reverse, it's "cat."

234
00:10:56,360 --> 00:10:58,200
TNA? That's "ant."

235
00:10:58,200 --> 00:11:00,060
Then what's with the numbers 4 and 6?
That's the number of their legs.

236
00:11:00,400 --> 00:11:03,730
NAM. And GIP.

237
00:11:03,730 --> 00:11:05,700
In reverse, it's "pig" and "man."

238
00:11:05,870 --> 00:11:08,410
A human has 2 legs, and a pig has 4 legs,

239
00:11:08,410 --> 00:11:10,440
So the answer is 24.

240
00:11:11,340 --> 00:11:12,680
Does anyone know the answer to number one?

241
00:11:13,140 --> 00:11:14,350
No, I have no idea.

242
00:11:15,350 --> 00:11:18,180
"Cat, ant, dog."

243
00:11:19,680 --> 00:11:21,690
And it's "pig" and "man."

244
00:11:21,690 --> 00:11:23,490
It's...

245
00:11:23,590 --> 00:11:25,260
"Cat" is four. In other words,

246
00:11:25,460 --> 00:11:27,760
"ant" is 6, and "dog" is 4.

247
00:11:28,260 --> 00:11:29,690
"Man, pig."

248
00:11:30,290 --> 00:11:32,630
Four... It's "pig."

249
00:11:32,630 --> 00:11:34,400
That's 24.

250
00:11:36,830 --> 00:11:40,000
(Team Rookie hasn't
quite gotten the hang of it yet.)

251
00:11:40,000 --> 00:11:42,910
The members of other teams
have experience,

252
00:11:43,010 --> 00:11:45,640
and we're a team
with non-experienced members.

253
00:11:45,980 --> 00:11:47,980
The other teams
would share their opinions,

254
00:11:47,980 --> 00:11:50,080
giving hints to each other.

255
00:11:50,080 --> 00:11:51,480
We failed to communicate.

256
00:11:51,650 --> 00:11:53,750
I could feel that our team members
were flustered too.

257
00:11:53,820 --> 00:11:56,750
As we're chained together,

258
00:11:57,050 --> 00:11:59,390
we could tell we were flustered.

259
00:12:00,790 --> 00:12:04,030
(2nd question)

260
00:12:05,760 --> 00:12:07,030
Gosh, what is that?

261
00:12:07,300 --> 00:12:10,070
I couldn't get the hang
of the second question at all.

262
00:12:14,370 --> 00:12:15,670
Question number two? It's about numbers.

263
00:12:16,040 --> 00:12:18,280
Since I like numbers,
I've been looking at it for a while.

264
00:12:18,310 --> 00:12:19,310
But I couldn't solve it.

265
00:12:19,310 --> 00:12:20,680
It's become more difficult.

266
00:12:20,950 --> 00:12:22,450
Since we have experienced ones,

267
00:12:22,450 --> 00:12:25,050
the level of difficulty
has gone up higher.

268
00:12:25,450 --> 00:12:26,620
"What is this?"

269
00:12:26,720 --> 00:12:28,590
If it's 1, 8, 1, 8, 1,
then it's 1, 8, 1, 8, 1.

270
00:12:28,590 --> 00:12:29,650
One's 1, 2, 3, 4, 5,

271
00:12:29,650 --> 00:12:30,890
and the other one is 3, question mark,
3, 3, 3...

272
00:12:31,190 --> 00:12:33,020
When I was wondering what that was,
the question changed again.

273
00:12:33,120 --> 00:12:36,330
(3rd question)

274
00:12:36,630 --> 00:12:37,960
What? It ended already?

275
00:12:38,600 --> 00:12:39,700
"What is this?"

276
00:12:40,060 --> 00:12:41,870
It's confusing
even if we keep looking at one question,

277
00:12:41,870 --> 00:12:43,270
but they changed the question
every 30 seconds.

278
00:12:43,400 --> 00:12:44,800
Gosh, this isn't going to be easy.

279
00:12:45,270 --> 00:12:46,770
The third question
had some Chinese characters.

280
00:12:46,770 --> 00:12:48,210
I didn't even get the meaning,
but they just came out.

281
00:12:48,910 --> 00:12:50,270
Does anyone get the hang of any question?

282
00:12:51,810 --> 00:12:53,010
It's all iffy, right?

283
00:12:53,440 --> 00:12:55,510
- I can't tell the Chinese letters.
- It's "king" and "bear."

284
00:12:56,550 --> 00:12:59,050
But it has to be a question you can solve
without knowing those letters.

285
00:13:00,220 --> 00:13:01,520
Is it about strokes?

286
00:13:02,720 --> 00:13:03,890
- Or Korean alphabets?
- Considering it's about strokes,

287
00:13:03,890 --> 00:13:05,290
that's too many, having 11.

288
00:13:07,220 --> 00:13:08,430
Eleven?

289
00:13:08,430 --> 00:13:09,790
How is "tree" 11?

290
00:13:10,900 --> 00:13:13,160
There are people who can't read
Chinese characters,

291
00:13:13,160 --> 00:13:14,570
so I don't think
they gave out that question...

292
00:13:14,570 --> 00:13:15,970
to figure out Chinese characters.

293
00:13:16,770 --> 00:13:19,270
It's mok, jeon, gan, wang, gong.

294
00:13:19,600 --> 00:13:20,970
I don't think that's the answer.

295
00:13:21,370 --> 00:13:22,570
As for Chinese characters,

296
00:13:22,570 --> 00:13:24,040
I think the variables...

297
00:13:24,040 --> 00:13:25,710
are the horizontal strokes,
the vertical strokes,

298
00:13:25,710 --> 00:13:27,550
diagonal strokes,
and intersection strokes.

299
00:13:27,550 --> 00:13:28,910
There are four variables.

300
00:13:28,910 --> 00:13:31,450
It's either we assemble them
with addition or multiplication.

301
00:13:31,580 --> 00:13:32,880
Or we can choose 3 out of 4...

302
00:13:32,880 --> 00:13:34,990
and form a quadratic equation
and find its roots.

303
00:13:34,990 --> 00:13:37,150
We tried all possible operations,

304
00:13:37,520 --> 00:13:38,590
but we couldn't get it.

305
00:13:38,890 --> 00:13:40,720
The second question was really hard.

306
00:13:40,720 --> 00:13:42,560
I had no idea
about the third question too.

307
00:13:42,560 --> 00:13:45,530
We had to multiply the sum
of the three questions...

308
00:13:45,530 --> 00:13:46,800
to unlock the padlock.

309
00:13:46,930 --> 00:13:48,870
The only thing I could figure out
was that it was four digits.

310
00:13:49,130 --> 00:13:50,800
(Thinking)

311
00:13:51,300 --> 00:13:53,470
I thought I found out something amazing,

312
00:13:54,100 --> 00:13:55,440
but I couldn't figure out
anything after that.

313
00:13:55,440 --> 00:13:57,470
(Find the product of the answers
to the three problems.)

314
00:13:57,470 --> 00:13:59,410
(1st question, 2nd question, 3rd question)

315
00:13:59,980 --> 00:14:01,950
Hey, do you have any idea
what questions 2 and 3 might be about?

316
00:14:02,550 --> 00:14:03,550
Not at all.

317
00:14:04,050 --> 00:14:05,980
- It's frustrating.
- I have no idea.

318
00:14:07,520 --> 00:14:08,550
Darn it.

319
00:14:19,860 --> 00:14:21,300
Would it be better to use strength?

320
00:14:23,330 --> 00:14:26,340
I thought if I budged here and there,

321
00:14:26,440 --> 00:14:28,340
it'd get loose.

322
00:14:28,340 --> 00:14:31,040
But there was no space at all.

323
00:14:31,710 --> 00:14:33,840
The ropes were tied too tightly.

324
00:14:33,840 --> 00:14:36,380
It was raining, and the rope was wet,

325
00:14:36,380 --> 00:14:38,920
so it was even harder to untie it.

326
00:14:38,980 --> 00:14:41,790
In the second season,
we could break the chair.

327
00:14:41,790 --> 00:14:45,360
We could solve it physically.

328
00:14:49,490 --> 00:14:50,660
The thing is,

329
00:14:51,500 --> 00:14:53,060
there were bad precedents.

330
00:14:53,200 --> 00:14:56,230
They should think of solving the problems
and making it out.

331
00:14:56,230 --> 00:14:58,570
They'd just untie the rope
and break chairs.

332
00:14:58,740 --> 00:15:01,510
As the seasons go on,
the ropes have gotten tighter.

333
00:15:01,640 --> 00:15:03,210
Even the chairs are made of iron.

334
00:15:03,210 --> 00:15:04,880
We can't break it
because it isn't made of wood.

335
00:15:19,660 --> 00:15:20,960
- Is it getting loose?
- Yes.

336
00:15:21,060 --> 00:15:22,560
I'll loosen it quickly and help you.

337
00:15:23,330 --> 00:15:26,130
I almost didn't read the screen
when they showed me the screen.

338
00:15:26,400 --> 00:15:28,200
I thought I couldn't solve it
using my brain.

339
00:15:28,300 --> 00:15:30,930
As soon as I saw
Tae Gyun, Ji Min, and Sang Min,

340
00:15:30,930 --> 00:15:33,100
I thought I had to untie myself first,
no matter what.

341
00:15:33,440 --> 00:15:35,810
I saw how the ropes were tied on us...

342
00:15:35,940 --> 00:15:38,110
and how they should be untied.

343
00:15:38,610 --> 00:15:40,340
I thought I should untie them,

344
00:15:40,340 --> 00:15:42,310
whether I use my strength or other ways.

345
00:15:44,080 --> 00:15:45,950
I don't know where this starts.
To solve the questions first...

346
00:15:45,950 --> 00:15:47,620
Those who need to solve the questions
should go ahead and do so.

347
00:15:47,620 --> 00:15:48,690
Yes.

348
00:15:49,550 --> 00:15:51,690
Those who can solve them...
We should take two tracks.

349
00:15:52,120 --> 00:15:54,430
Everyone is good at something.

350
00:15:54,560 --> 00:15:56,430
The brains should use their heads.

351
00:15:56,530 --> 00:15:58,660
Athletes have to use their bodies.

352
00:16:06,300 --> 00:16:07,370
Hold on.

353
00:16:11,880 --> 00:16:12,980
I saw his legs,

354
00:16:12,980 --> 00:16:15,280
I noticed how tightly a cable tie...

355
00:16:15,280 --> 00:16:18,280
at the end of the knot was tied.

356
00:16:18,780 --> 00:16:21,550
I pulled it off, using all my strength.

357
00:16:44,410 --> 00:16:45,610
Darn, that guy is...

358
00:16:46,010 --> 00:16:47,850
He's a nutcase.

359
00:16:48,450 --> 00:16:50,580
At that moment,
unlocking the padlock wasn't the issue.

360
00:16:50,580 --> 00:16:52,180
I thought my bone would break.

361
00:16:52,180 --> 00:16:54,080
"What if they break my bone?"

362
00:16:54,080 --> 00:16:55,650
I had that thought, honestly.

363
00:16:55,790 --> 00:16:57,690
Gosh, we're already a mess on day one.

364
00:17:03,130 --> 00:17:04,160
We got it.

365
00:17:04,260 --> 00:17:05,500
Darn, we got it.

366
00:17:10,370 --> 00:17:12,270
Keun Woo, lay me down.

367
00:17:12,670 --> 00:17:13,770
Should I pull you down?

368
00:17:14,200 --> 00:17:15,210
Lay me down.

369
00:17:17,110 --> 00:17:18,540
- All the way down?
- Yes.

370
00:17:30,120 --> 00:17:31,120
Okay.

371
00:17:32,220 --> 00:17:33,260
There you go.

372
00:17:38,130 --> 00:17:39,360
Keep solving the problems.

373
00:17:39,660 --> 00:17:40,660
What do we do?

374
00:17:40,660 --> 00:17:42,530
Take your shoes off. I'll pull them off.

375
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
Hey.

376
00:17:48,840 --> 00:17:49,970
Seung Jin.

377
00:17:50,270 --> 00:17:51,610
Please unlock mine too.

378
00:17:51,610 --> 00:17:52,680
Please unlock mine.

379
00:17:52,880 --> 00:17:53,880
Unlock yours?

380
00:17:53,880 --> 00:17:55,280
- Are you guys on the same team?
- Yes.

381
00:17:56,050 --> 00:17:57,350
How can a professional athlete
fail to unlock this?

382
00:17:57,350 --> 00:17:58,580
You're still an active athlete.

383
00:18:00,320 --> 00:18:01,320
Darn.

384
00:18:01,550 --> 00:18:02,920
Why did you wear basketball shoes?

385
00:18:03,590 --> 00:18:04,760
Are you here to play basketball?

386
00:18:14,230 --> 00:18:16,930
That thought flashed through my mind.

387
00:18:17,500 --> 00:18:20,240
The moment where we shared potatoes
while shaking...

388
00:18:20,440 --> 00:18:22,940
at the outdoors camping site
while getting rained on.

389
00:18:23,770 --> 00:18:25,610
Could you put in some more strength, then?

390
00:18:26,610 --> 00:18:27,640
You want me to put in more strength?

391
00:18:27,640 --> 00:18:29,180
This is bad. Our team is in trouble.

392
00:18:29,180 --> 00:18:30,980
- Why?
- He wants me to put in more strength.

393
00:18:32,050 --> 00:18:33,720
Darn. I can't even loosen this.

394
00:18:34,420 --> 00:18:37,050
Our team would be the righteous sect
in martial arts fiction terms.

395
00:18:37,150 --> 00:18:39,390
When they throw a question at us,
we solve the question.

396
00:18:39,620 --> 00:18:41,260
I actually have no strength
to untie the rope.

397
00:18:41,430 --> 00:18:42,990
If we had a strong member,

398
00:18:42,990 --> 00:18:44,560
I'd go, "Untie the rope,"

399
00:18:44,660 --> 00:18:46,200
"and we'll go solve the problem."

400
00:18:46,500 --> 00:18:48,100
But we're all the same.

401
00:18:48,630 --> 00:18:50,270
Who's going to untie the ropes?

402
00:18:52,600 --> 00:18:54,070
Gosh, we'll stay outside just like this?

403
00:18:55,870 --> 00:18:57,610
Darn, Seong Beom. This isn't right.

404
00:18:58,180 --> 00:18:59,240
Let's solve it.

405
00:19:05,680 --> 00:19:10,520
A, B, C, D, E, F...

406
00:19:11,190 --> 00:19:12,190
Wait.

407
00:19:12,190 --> 00:19:14,360
A, B, C, D, E, F, G...

408
00:19:14,360 --> 00:19:16,360
H, I, J, K...

409
00:19:19,130 --> 00:19:20,230
A, B...

410
00:19:23,000 --> 00:19:24,740
I figured it out.

411
00:19:25,000 --> 00:19:26,870
Those are letters.

412
00:19:27,100 --> 00:19:29,910
They're K, B, F.

413
00:19:29,910 --> 00:19:31,070
And the one below that,

414
00:19:32,280 --> 00:19:34,180
- are E and C.
- You're right.

415
00:19:34,180 --> 00:19:35,910
So it's 53.

416
00:19:35,980 --> 00:19:39,180
When I saw the numbers,
they were 11, 2, 6.

417
00:19:39,250 --> 00:19:41,750
I thought,
"Wait, the number range isn't wide."

418
00:19:41,850 --> 00:19:44,520
Then it must be the English alphabet
or Hangul.

419
00:19:44,790 --> 00:19:46,690
So I tried Hangul, and it didn't work.

420
00:19:46,690 --> 00:19:48,190
I used the English alphabet instead,

421
00:19:48,190 --> 00:19:50,790
and I could see something similar
next to it.

422
00:19:51,090 --> 00:19:52,460
I thought it was a character for "wood,"

423
00:19:52,460 --> 00:19:55,170
but it turned out to be "K" in English.

424
00:19:55,500 --> 00:19:57,940
"If it's two, then it's a B.
Wait. That's a capital B."

425
00:19:58,870 --> 00:20:03,510
So it's like
the alphabet reflected in a mirror.

426
00:20:03,510 --> 00:20:05,910
I instantly recognized it
as a decalcomania.

427
00:20:06,040 --> 00:20:09,280
Seeing the letters below,
I could see E and C.

428
00:20:09,410 --> 00:20:10,910
That's how I figured out 53.

429
00:20:11,350 --> 00:20:13,850
Hey, multiply 24 and 53.

430
00:20:14,080 --> 00:20:16,090
- You mean 24 and 53?
- The 1st one is 24, right?

431
00:20:16,250 --> 00:20:17,390
I'm certain about it.

432
00:20:17,390 --> 00:20:18,460
Okay, then...

433
00:20:31,840 --> 00:20:33,300
For this battle...

434
00:20:33,300 --> 00:20:35,340
It's unlocked!

435
00:20:36,910 --> 00:20:38,340
Let's get out.

436
00:20:39,010 --> 00:20:41,610
When I multiplied them, I got 1,272.

437
00:20:41,710 --> 00:20:44,250
We knew the second problem
had a single-digit answer.

438
00:20:44,510 --> 00:20:46,920
It could've worked with any numbers.

439
00:20:47,020 --> 00:20:50,150
I thought, "What if the answer is two?"

440
00:20:50,150 --> 00:20:52,060
Then I thought, "Wait. Why two?"

441
00:20:52,560 --> 00:20:55,290
There's only one reason
for an answer to be between 2 and 3.

442
00:20:55,760 --> 00:20:56,790
A calendar.

443
00:20:56,790 --> 00:20:58,530
There are only 28 days in February.

444
00:20:58,960 --> 00:21:01,100
It was January 31, February 28,

445
00:21:01,830 --> 00:21:03,930
March 31, April 30...

446
00:21:03,930 --> 00:21:05,500
That's the pattern.

447
00:21:05,570 --> 00:21:07,470
I multiplied 1,272 and 2.

448
00:21:07,900 --> 00:21:09,310
Then I got 2,544.

449
00:21:09,470 --> 00:21:11,710
(Multiply the answers
from the three problems.)

450
00:21:11,710 --> 00:21:14,110
(Problem 1, Problem 2, Problem 3)

451
00:21:14,110 --> 00:21:16,980
- I cracked it!
- A hint will be revealed soon.

452
00:21:19,880 --> 00:21:21,720
- What is it?
- I don't know.

453
00:21:21,720 --> 00:21:23,090
- Help us get out of this.
- I won't tell you.

454
00:21:23,090 --> 00:21:24,150
Did you turn the numbers on the lock?

455
00:21:24,250 --> 00:21:25,490
- You were supposed to!
- Did you turn the numbers?

456
00:21:25,490 --> 00:21:26,560
Darn it.

457
00:21:26,560 --> 00:21:28,630
- Come on. Don't be an amateur.
- It's all right.

458
00:21:30,790 --> 00:21:31,860
Let's hurry.

459
00:21:31,860 --> 00:21:34,430
- Did you turn the numbers?
- The code is 2544.

460
00:21:34,900 --> 00:21:37,070
(Hovering over)

461
00:21:37,630 --> 00:21:38,640
- The code is 2544.
- Hey.

462
00:21:38,640 --> 00:21:40,270
- The code is 2544.
- Wait.

463
00:21:41,000 --> 00:21:42,310
- That's it.
- Give that to me.

464
00:21:42,310 --> 00:21:44,270
- We got it.
- Pull it out.

465
00:21:44,270 --> 00:21:45,480
- Turn the numbers.
- Okay.

466
00:21:45,540 --> 00:21:46,740
- Right here.
- The other way around.

467
00:21:47,010 --> 00:21:48,480
- Over here. It's 2544.
- Okay.

468
00:21:48,550 --> 00:21:49,550
(Clicking)

469
00:21:49,550 --> 00:21:50,580
- Hurry.
- We got it.

470
00:21:54,720 --> 00:21:57,790
- Xitsuh.
- Turn them.

471
00:21:57,790 --> 00:22:00,320
- Xitsuh. Tell us about the 3rd one.
- Just the 3rd one.

472
00:22:00,320 --> 00:22:02,960
- Just the third one.
- We'll tell you once we get out of this.

473
00:22:04,660 --> 00:22:05,660
There are so many.

474
00:22:05,760 --> 00:22:06,960
Help me.

475
00:22:07,730 --> 00:22:08,830
Could you tell us what it is?

476
00:22:08,830 --> 00:22:11,070
- Let me untie this first.
- Help me out. Then I'll tell you.

477
00:22:11,970 --> 00:22:13,170
Let's get out of here.

478
00:22:13,170 --> 00:22:14,440
- Could you help Hye Seon?
- Okay.

479
00:22:14,440 --> 00:22:15,470
- Wait.
- Hold on.

480
00:22:15,470 --> 00:22:16,610
- Could you help me out?
- Hey.

481
00:22:18,180 --> 00:22:19,740
One, two, three. All right.

482
00:22:19,980 --> 00:22:21,310
Come on.

483
00:22:23,580 --> 00:22:24,880
Arms up.

484
00:22:24,880 --> 00:22:26,420
- Wait.
- Arms up.

485
00:22:26,420 --> 00:22:27,450
- What is this?
- Arms up.

486
00:22:27,450 --> 00:22:28,720
Arms up. We got it.

487
00:22:34,660 --> 00:22:36,760
(Team P3 just began untying the ropes.)

488
00:22:39,130 --> 00:22:41,260
- Hey.
- No.

489
00:22:41,430 --> 00:22:42,470
- Okay.
- We got it.

490
00:22:43,570 --> 00:22:44,770
- Pull your arm out.
- Darn.

491
00:22:44,770 --> 00:22:45,840
- Let's go.
- Run.

492
00:22:46,240 --> 00:22:47,870
- Run.
- Come on!

493
00:22:47,870 --> 00:22:49,140
- Where is it?
- This is too much.

494
00:22:49,340 --> 00:22:50,340
- Do you have it?
- How...

495
00:22:50,570 --> 00:22:51,580
- Where are they?
- Let's go.

496
00:22:52,040 --> 00:22:53,140
- How many teams are left?
- Let's go.

497
00:22:56,050 --> 00:22:58,650
- Ji Min, help us before you go.
- Darn.

498
00:22:58,650 --> 00:22:59,980
Help us for old times' sake.

499
00:23:00,420 --> 00:23:02,320
- We'll return the favor.
- Help us. We'll return the favor.

500
00:23:02,520 --> 00:23:04,390
- You'd better.
- We will. Just the third one.

501
00:23:04,390 --> 00:23:05,790
- It's 2544.
- Okay.

502
00:23:05,790 --> 00:23:07,060
- Let's go.
- It's 2544.

503
00:23:08,430 --> 00:23:10,290
- Let's go.
- Let's go.

504
00:23:10,290 --> 00:23:11,390
(Team P1 escapes.)

505
00:23:11,730 --> 00:23:14,230
I really wanted to see you guys again.
Who knew we'd meet here?

506
00:23:22,240 --> 00:23:23,540
Did they crack it too?

507
00:23:23,840 --> 00:23:25,040
Are we the last one?

508
00:23:25,280 --> 00:23:26,410
Darn it.

509
00:23:27,610 --> 00:23:28,710
These ropes are just insane.

510
00:23:34,950 --> 00:23:38,290
Gwan Hee was helping out another team.

511
00:23:38,290 --> 00:23:39,760
I saw that.

512
00:23:42,160 --> 00:23:44,530
Gwan Hee,
you have to help us get out of these.

513
00:23:44,530 --> 00:23:46,130
She said she'd give us the answer.

514
00:23:46,130 --> 00:23:47,160
Really?

515
00:23:47,330 --> 00:23:49,000
Once I use up my energy...

516
00:23:49,000 --> 00:23:50,370
Help us. And we'll give you the answer
before we leave.

517
00:23:51,200 --> 00:23:53,700
Did he think that
he was on "Single's Inferno?"

518
00:23:54,600 --> 00:23:55,970
After helping her untie the ropes,

519
00:23:57,070 --> 00:23:59,080
he also helped the guy next to her too.

520
00:24:01,180 --> 00:24:02,380
They're almost done.

521
00:24:02,980 --> 00:24:05,250
Jin Hyeong,
could you help us with this once?

522
00:24:07,420 --> 00:24:09,150
- Just this once.
- It's 2544.

523
00:24:09,150 --> 00:24:10,920
- It's 2544.
- What?

524
00:24:11,690 --> 00:24:12,690
It's 2544.

525
00:24:14,120 --> 00:24:15,130
It's not it.

526
00:24:17,290 --> 00:24:18,660
We had opened our lock anyway.

527
00:24:18,730 --> 00:24:21,460
I thought it would be more advantageous...

528
00:24:21,630 --> 00:24:23,700
to help another team for later.

529
00:24:23,770 --> 00:24:26,140
People should improve as they get older.

530
00:24:26,870 --> 00:24:28,640
- This? Let's go.
- Where do we need to go?

531
00:24:28,640 --> 00:24:29,810
- Let's go.
- What?

532
00:24:29,810 --> 00:24:32,080
- Let's get out of here. I don't know.
- Where are we going?

533
00:24:32,280 --> 00:24:34,380
- Just the heels.
- Yes, move the heels.

534
00:24:34,380 --> 00:24:35,880
Gwan Hee, we cracked it.

535
00:24:37,350 --> 00:24:39,580
(Team P2 escapes.)

536
00:24:40,250 --> 00:24:41,520
- Seung Jin.
- Hey.

537
00:24:41,520 --> 00:24:42,650
- Nice to see you.
- Have you been well?

538
00:24:44,250 --> 00:24:45,320
Who knew we'd meet here?

539
00:24:45,320 --> 00:24:47,460
You jerks. You guys didn't keep in touch.

540
00:24:47,790 --> 00:24:49,790
You should've given me a heads-up
if you were going to join the show.

541
00:24:50,030 --> 00:24:51,290
I mean,

542
00:24:51,290 --> 00:24:53,230
I'm older than you. So I get a pass.

543
00:24:53,460 --> 00:24:54,870
You should've given me a heads-up.
You're my juniors.

544
00:24:57,070 --> 00:24:58,270
- Hey.
- Help us first.

545
00:24:58,570 --> 00:24:59,800
- Wait.
- Hold on.

546
00:25:06,040 --> 00:25:07,380
We figured out the answer,

547
00:25:07,380 --> 00:25:09,180
but we couldn't untie the ropes.
It drove us crazy.

548
00:25:09,180 --> 00:25:11,350
The last thing we struggled to free
was my ankle.

549
00:25:11,380 --> 00:25:13,780
I thought at this rate,
Jin Ho might cut my ankle off.

550
00:25:13,780 --> 00:25:15,490
"I'll put it back later, Xitsuh."

551
00:25:16,290 --> 00:25:17,290
We got it.

552
00:25:17,790 --> 00:25:19,420
The knot is insanely tight.

553
00:25:19,420 --> 00:25:20,590
- We need to cut off his ankle.
- Who...

554
00:25:20,860 --> 00:25:22,560
No, you can't do that. You got it.

555
00:25:22,560 --> 00:25:23,560
(Groaning)

556
00:25:23,560 --> 00:25:24,560
- We got it.
- Darn it.

557
00:25:24,560 --> 00:25:26,100
You can do this. Please!

558
00:25:26,100 --> 00:25:27,660
- You can do this.
- We got it!

559
00:25:27,800 --> 00:25:30,700
- We got it.
- I'm a man!

560
00:25:30,700 --> 00:25:32,240
- All right.
- Yes.

561
00:25:32,240 --> 00:25:33,640
- This is good.
- I got it.

562
00:25:34,970 --> 00:25:35,970
- We got it.
- Darn it.

563
00:25:35,970 --> 00:25:37,140
Hey, let's hurry.

564
00:25:37,140 --> 00:25:38,440
I'm wearing my shoe backward.

565
00:25:43,280 --> 00:25:44,610
Yes!

566
00:25:46,620 --> 00:25:47,680
- Let's run.
- That hurts.

567
00:25:48,080 --> 00:25:51,320
- We're the only ones who cracked it.
- Are you okay?

568
00:25:51,420 --> 00:25:52,460
- No one cracked it.
- Right.

569
00:25:52,460 --> 00:25:53,760
- Let's be proud.
- Seriously.

570
00:25:53,760 --> 00:25:55,490
We got out of there by using our brain!

571
00:25:55,860 --> 00:25:57,460
We're just slow at physical things.

572
00:25:57,460 --> 00:25:59,400
- Be careful.
- We still got it.

573
00:25:59,460 --> 00:26:00,500
That's good.

574
00:26:00,660 --> 00:26:02,800
We have a basketball player
coming after us. We must hurry.

575
00:26:03,000 --> 00:26:04,270
He's a super fast runner.

576
00:26:05,070 --> 00:26:07,040
Team Rookie hasn't escaped yet.

577
00:26:07,570 --> 00:26:10,740
(Only two teams remain now.)

578
00:26:11,070 --> 00:26:12,510
My legs are tied up.

579
00:26:14,180 --> 00:26:15,380
I can't untie the ropes around my legs.

580
00:26:15,380 --> 00:26:16,480
Same here.

581
00:26:16,980 --> 00:26:18,780
Darn it. These are connected.

582
00:26:22,650 --> 00:26:25,360
I'll do this for you. Take off your shoes,
so you can pull out your legs.

583
00:26:25,360 --> 00:26:27,660
I don't think
that's going to help me get out of these.

584
00:26:27,820 --> 00:26:28,960
No, it will help.

585
00:26:31,130 --> 00:26:32,500
- Will it help?
- Yes.

586
00:26:45,480 --> 00:26:47,180
- Are they out?
- Yes, just one.

587
00:26:51,180 --> 00:26:52,980
- Just one.
- Wait.

588
00:26:53,380 --> 00:26:54,380
That's it.

589
00:27:01,620 --> 00:27:02,990
- Where? Your feet?
- Not there.

590
00:27:02,990 --> 00:27:04,490
- My feet are tied.
- Where? Your feet?

591
00:27:04,490 --> 00:27:05,500
Yes.

592
00:27:07,330 --> 00:27:09,500
We should... It's going to hurt.

593
00:27:09,770 --> 00:27:10,800
Just pull it.

594
00:27:11,740 --> 00:27:14,040
We got it. Okay.

595
00:27:14,240 --> 00:27:15,970
Don't even put on your shoes.
Let's just go.

596
00:27:16,340 --> 00:27:17,370
We don't have time.

597
00:27:17,540 --> 00:27:18,610
Run.

598
00:27:18,780 --> 00:27:19,910
There.

599
00:27:20,910 --> 00:27:21,950
Wait, there's one around your body?

600
00:27:21,950 --> 00:27:23,150
We need to pull his body out.

601
00:27:23,150 --> 00:27:25,580
- Let's just pull it out. That won't work.
- Let's pull it up.

602
00:27:25,650 --> 00:27:27,280
Let's pull it up.

603
00:27:27,950 --> 00:27:29,750
To the side. I'm sorry.

604
00:27:30,950 --> 00:27:32,660
- Yes.
- We need to free the other foot.

605
00:27:32,660 --> 00:27:34,290
- Take off your shoes.
- We have to pull it out.

606
00:27:34,490 --> 00:27:35,730
- My shoes...
- Take them off.

607
00:27:35,790 --> 00:27:37,030
No, we can do this.

608
00:27:37,960 --> 00:27:39,330
I'm holding the chair.

609
00:27:43,470 --> 00:27:45,100
They tied up his legs way too tightly.

610
00:27:46,740 --> 00:27:47,740
We got it.

611
00:27:48,640 --> 00:27:49,740
- We got it.
- Let's go.

612
00:27:49,740 --> 00:27:51,070
- Got it?
- Let's go.

613
00:27:51,170 --> 00:27:52,980
- Just grab them.
- Let's go.

614
00:27:57,050 --> 00:27:58,050
Darn.

615
00:28:05,320 --> 00:28:09,290
(The last team left, Team R)

616
00:28:11,430 --> 00:28:13,630
(Team C escapes.)

617
00:28:13,630 --> 00:28:14,630
Darn it.

618
00:28:20,600 --> 00:28:21,970
"I'm safe."

619
00:28:21,970 --> 00:28:24,470
That's when I got a rush of dopamine.

620
00:28:24,740 --> 00:28:26,540
We're Team Challenger.

621
00:28:26,540 --> 00:28:29,510
But all of us have participated
in similar shows like this.

622
00:28:29,510 --> 00:28:31,380
But Team Rookie...

623
00:28:31,380 --> 00:28:33,780
has never experienced this before.

624
00:28:33,780 --> 00:28:36,090
Experiencing it, hearing about it,
or watching it are all different.

625
00:28:36,090 --> 00:28:38,250
So once we got out of the ropes
and started running,

626
00:28:38,420 --> 00:28:40,120
I looked at them and thought,

627
00:28:40,120 --> 00:28:43,360
"They're going to learn firsthand
how tough it is to compete here."

628
00:28:43,360 --> 00:28:44,530
That's what I was thinking.

629
00:28:45,730 --> 00:28:46,760
We're almost there.

630
00:28:48,570 --> 00:28:50,270
Hurry. Let's get in.

631
00:28:53,640 --> 00:28:56,810
(They get on the last remaining vehicle.)

632
00:28:57,570 --> 00:28:58,610
Oh, I'm so relieved.

633
00:28:59,480 --> 00:29:00,480
Right.

634
00:29:05,250 --> 00:29:06,280
That was hard.

635
00:29:09,050 --> 00:29:10,190
We're safe.

636
00:29:10,750 --> 00:29:12,120
We won't have to sleep outdoors.

637
00:29:20,160 --> 00:29:21,400
We're the first ones.

638
00:29:21,400 --> 00:29:22,430
(P1 was the 1st one to set out.)

639
00:29:22,430 --> 00:29:24,900
I hope we finish first
on our last day too.

640
00:29:27,270 --> 00:29:29,110
We were off to a great start.

641
00:29:29,340 --> 00:29:31,340
I thought this was a preview that...

642
00:29:31,340 --> 00:29:33,510
our team would be able to beat
the other teams.

643
00:29:35,750 --> 00:29:36,850
Let's hurry.

644
00:29:37,680 --> 00:29:38,720
Gosh, it's freezing.

645
00:29:40,880 --> 00:29:41,920
Darn, where is it?

646
00:29:43,450 --> 00:29:44,590
Is that the place?

647
00:29:44,690 --> 00:29:47,160
- All the way at the top?
- I see a four-story building.

648
00:29:50,130 --> 00:29:51,760
Do we have the whole place to ourselves?

649
00:30:16,490 --> 00:30:17,990
What?
There are so many spots for secret talks.

650
00:30:17,990 --> 00:30:20,020
Right. We won't be able to find people
when they talk in secret.

651
00:30:20,160 --> 00:30:22,430
It was a magnificent building.

652
00:30:22,430 --> 00:30:26,030
I just knew that
crazy games awaited us this season.

653
00:30:26,460 --> 00:30:27,630
(Several days later)

654
00:30:27,630 --> 00:30:29,530
- You're joking, right?
- Don't be ridiculous.

655
00:30:29,530 --> 00:30:30,630
I'll never let go.

656
00:30:30,630 --> 00:30:31,970
- Hey. Stop it.
- I'll kill you. Let go.

657
00:30:31,970 --> 00:30:32,970
Let go of me!

658
00:30:32,970 --> 00:30:34,240
- Let go!
- Get lost.

659
00:30:34,240 --> 00:30:35,340
Darn it.

660
00:30:35,470 --> 00:30:36,870
Hey! Wait.

661
00:30:36,870 --> 00:30:39,040
Come on. Hurry up!

662
00:30:39,040 --> 00:30:40,140
- That hurts.
- Hurry.

663
00:30:41,280 --> 00:30:42,710
Get him!

664
00:30:42,710 --> 00:30:43,880
Get him!

665
00:30:44,180 --> 00:30:45,850
This is infuriating. Darn.

666
00:30:49,050 --> 00:30:51,490
(Team P1 comes in 1st.)

667
00:30:51,590 --> 00:30:57,190
(Main hall)

668
00:30:57,190 --> 00:31:00,500
That looks like something we have to break
on the day of the ambush.

669
00:31:01,260 --> 00:31:03,230
When we walked in...

670
00:31:03,230 --> 00:31:04,930
I guess we're sitting by team.

671
00:31:04,930 --> 00:31:05,970
We're Team Red.

672
00:31:06,740 --> 00:31:09,410
The seats were divided by team.

673
00:31:11,870 --> 00:31:15,210
It gave us a sense of belonging
and developed a bond within the team.

674
00:31:15,210 --> 00:31:17,180
I thought we'd have great teamwork.

675
00:31:24,920 --> 00:31:27,890
First of all,
there were profile cards on the table.

676
00:31:27,890 --> 00:31:31,360
That's how we figured out who was who.

677
00:31:31,360 --> 00:31:33,600
We learned more about the other players.

678
00:31:33,600 --> 00:31:35,130
It was a good chance
to get an idea who they were.

679
00:31:37,930 --> 00:31:40,640
Welcome to the Bloody Mansion.

680
00:31:41,700 --> 00:31:44,570
You will now choose your team's fund.

681
00:31:44,910 --> 00:31:46,340
The team funds are calculated...

682
00:31:46,540 --> 00:31:49,480
by categorizing individual incomes
into tax brackets...

683
00:31:50,310 --> 00:31:52,680
based on the 2025
Comprehensive Income Tax...

684
00:31:52,980 --> 00:31:55,150
and adding all those amounts together.

685
00:31:55,720 --> 00:31:57,850
The team with the highest amount...

686
00:31:57,890 --> 00:31:59,460
has 280,000 dollars.

687
00:31:59,960 --> 00:32:02,830
The team with the lowest amount
has 180,000 dollars.

688
00:32:04,590 --> 00:32:07,200
Discuss with your team to decide
which team's fund you want to choose.

689
00:32:07,300 --> 00:32:09,670
Then a representative of the team
will enter the Voting Room...

690
00:32:09,670 --> 00:32:11,270
and choose the team's fund.

691
00:32:11,270 --> 00:32:12,940
- It's for the team fund.
- It's for the team fund.

692
00:32:12,940 --> 00:32:15,410
Money plays an important role here.

693
00:32:15,410 --> 00:32:18,170
We can buy extra votes with money.

694
00:32:18,170 --> 00:32:21,540
Having a lot of money will allow us
to buy items and give us an advantage.

695
00:32:22,980 --> 00:32:24,350
It's highly likely...

696
00:32:24,480 --> 00:32:26,120
that Jin Ho has the most money.

697
00:32:26,180 --> 00:32:28,380
He recently posted it on his social media.

698
00:32:28,380 --> 00:32:29,720
- That he won second place.
- Right.

699
00:32:29,720 --> 00:32:31,790
- That was probably this year.
- It was this year.

700
00:32:31,790 --> 00:32:32,960
- What about last year?
- Last year?

701
00:32:32,960 --> 00:32:34,290
- It's based on last year's income.
- Yes.

702
00:32:34,290 --> 00:32:36,690
- Last year's income?
- Last year...

703
00:32:36,960 --> 00:32:38,860
I can sort of guess...

704
00:32:38,860 --> 00:32:41,560
how much money
professional poker players make.

705
00:32:41,560 --> 00:32:43,900
But their income fluctuates a lot
every year.

706
00:32:43,900 --> 00:32:46,870
I tried to figure out
how much Jin Ho made last year.

707
00:32:46,970 --> 00:32:51,640
We had to make a guess
to snatch 280,000 dollars.

708
00:32:51,710 --> 00:32:53,780
- Wait.
- I bet Kwak Beom makes a lot of money.

709
00:32:53,780 --> 00:32:55,610
- Him too.
- Lee Gwan Hee makes good money too.

710
00:32:55,610 --> 00:32:56,710
- Right.
- Yes.

711
00:32:56,710 --> 00:32:57,910
He's a doctor.

712
00:32:58,180 --> 00:32:59,720
Wait, this is tough.

713
00:32:59,720 --> 00:33:01,350
Think about it. His annual salary is high.

714
00:33:01,380 --> 00:33:04,720
We were considering Team P3 and Team R.

715
00:33:05,860 --> 00:33:07,560
But our team's fund
might be 280,000 dollars.

716
00:33:07,720 --> 00:33:09,090
- That's possible.
- It could be us.

717
00:33:09,160 --> 00:33:11,160
- How much did you put down?
- I put down 50,000 dollars.

718
00:33:11,160 --> 00:33:12,860
- You did? I put down 200,000 dollars.
- I put down 80,000 dollars.

719
00:33:12,860 --> 00:33:13,960
I put down 1.5 million dollars.

720
00:33:18,470 --> 00:33:19,540
- Wait.
- One and a half million dollars?

721
00:33:20,170 --> 00:33:21,170
One and a half million dollars?

722
00:33:21,170 --> 00:33:23,870
There weren't a lot of people
who could exceed...

723
00:33:23,870 --> 00:33:25,170
Sang Min's annual salary.

724
00:33:25,240 --> 00:33:27,640
- Let's pick us for 280,000 dollars.
- Yes. Let's do that.

725
00:33:27,640 --> 00:33:28,850
- Let's pick us.
- Yes.

726
00:33:29,350 --> 00:33:31,150
We didn't have to gamble...

727
00:33:31,150 --> 00:33:32,450
without having all the information.

728
00:33:32,920 --> 00:33:35,280
I told them I made good money,
so we should pick ours.

729
00:33:35,450 --> 00:33:37,190
- You should go.
- Me?

730
00:33:37,190 --> 00:33:38,620
(Their discussion for the team fund
is over.)

731
00:33:38,620 --> 00:33:40,960
I don't think anyone put down
over 1.5 million dollars.

732
00:33:44,530 --> 00:33:46,800
(Voting Room)

733
00:33:52,600 --> 00:33:53,600
Hello.

734
00:33:54,270 --> 00:33:56,540
Team P1, you were the 1st to arrive.

735
00:33:56,540 --> 00:33:59,410
Please pick 1 of these 5 team funds.

736
00:34:03,850 --> 00:34:06,820
I will now reveal the team fund
for Team P1.

737
00:34:07,050 --> 00:34:08,750
Please.

738
00:34:09,790 --> 00:34:10,890
Please.

739
00:34:11,290 --> 00:34:15,890
Please. Give us more.

740
00:34:15,890 --> 00:34:16,960
Keep going, please.

741
00:34:17,730 --> 00:34:18,860
Yes.

742
00:34:19,100 --> 00:34:21,500
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine.

743
00:34:22,170 --> 00:34:24,500
You chose Team P1's team fund...

744
00:34:24,500 --> 00:34:26,240
which stands at 270,000 dollars.

745
00:34:26,740 --> 00:34:27,970
Thank you.

746
00:34:29,070 --> 00:34:30,270
We had the second highest team fund.

747
00:34:30,270 --> 00:34:31,510
It wasn't a big difference.

748
00:34:31,940 --> 00:34:33,310
(Team P1)

749
00:34:33,310 --> 00:34:36,050
(150,000 dollars, 70,000 dollars,
30,000 dollars, 20,000 dollars)

750
00:34:36,050 --> 00:34:38,850
(Team P1's team fund: 270,000 dollars)

751
00:34:39,550 --> 00:34:42,320
I see warm coffee.

752
00:34:42,520 --> 00:34:43,950
- Gosh. Hey.
- Yes!

753
00:34:44,950 --> 00:34:47,060
(Welcome food awaits the team
in 1st place.)

754
00:34:47,060 --> 00:34:48,160
Hold on.

755
00:34:53,400 --> 00:34:54,630
Gosh, it's so refreshing.

756
00:34:55,830 --> 00:34:58,200
- Gosh, this is good. Yes.
- It's good, right?

757
00:35:00,940 --> 00:35:02,840
- This lemon one is nice.
- It's good, right?

758
00:35:04,040 --> 00:35:05,880
The one with the lemon is really good.

759
00:35:06,780 --> 00:35:09,380
Let's eat all the lemon ones
and get rid of the plate.

760
00:35:09,380 --> 00:35:10,810
I know this for sure.

761
00:35:10,950 --> 00:35:12,220
We shouldn't be nice on this show.

762
00:35:13,580 --> 00:35:16,950
Thinking about the first season
infuriates me.

763
00:35:16,990 --> 00:35:18,990
Afterward, I became a glutton.

764
00:35:22,090 --> 00:35:23,160
It's a castle.

765
00:35:23,390 --> 00:35:26,200
- I don't want to get eliminated.
- I can't be eliminated...

766
00:35:26,230 --> 00:35:27,560
now that I've seen this.

767
00:35:28,700 --> 00:35:30,030
Hello.

768
00:35:30,030 --> 00:35:31,830
(Team P2, in 2nd place)

769
00:35:31,830 --> 00:35:32,970
You guys are in second place?

770
00:35:33,640 --> 00:35:34,640
- You're in second place?
- Thanks to you.

771
00:35:34,640 --> 00:35:36,110
- Because I helped you?
- It's all thanks to you.

772
00:35:36,110 --> 00:35:37,140
You'd better return the favor.

773
00:35:37,140 --> 00:35:38,270
- I will.
- Yes.

774
00:35:38,340 --> 00:35:40,310
Before our team got out of there
after untying the ropes,

775
00:35:40,310 --> 00:35:42,350
I told Team P2 the answer.

776
00:35:42,450 --> 00:35:44,850
They were the second team to arrive
thanks to me.

777
00:35:44,850 --> 00:35:45,950
Then they ought to pay me back.

778
00:35:46,680 --> 00:35:48,420
- You're in second place?
- Thanks to you.

779
00:35:48,420 --> 00:35:49,620
When I saw...

780
00:35:49,620 --> 00:35:50,920
Seung Jin's team walking in after us,

781
00:35:50,920 --> 00:35:53,690
I thought we'd be able
to win them over to our side.

782
00:35:53,760 --> 00:35:55,320
They'll pay us back for sure.

783
00:35:56,790 --> 00:35:58,090
The bio cards are here.

784
00:35:59,200 --> 00:36:00,360
Let's see.

785
00:36:00,360 --> 00:36:02,100
Here's Sang Min's card.
This is Jin Ho's card.

786
00:36:02,100 --> 00:36:03,930
I bet they also made a lot of money.

787
00:36:03,930 --> 00:36:05,130
He's a doctor.

788
00:36:05,130 --> 00:36:06,740
Don't basketball players make
a lot of money?

789
00:36:06,740 --> 00:36:07,740
Well, I wouldn't know, though.

790
00:36:07,740 --> 00:36:08,770
- Gwan Hee...
- Yes.

791
00:36:08,770 --> 00:36:09,770
He makes a lot of money.

792
00:36:09,810 --> 00:36:12,810
I know that Gwan Hee makes
between 400,000 and 500,000 dollars.

793
00:36:12,810 --> 00:36:15,340
I was thinking
about picking Team Rookie's fund.

794
00:36:16,580 --> 00:36:17,980
Do you want my advice?

795
00:36:19,520 --> 00:36:21,480
I bet Jin Ho is the jackpot.

796
00:36:21,580 --> 00:36:23,120
I doubt Gwan Hee makes that much money.

797
00:36:23,120 --> 00:36:24,250
He makes a six-figure annual salary.

798
00:36:24,250 --> 00:36:26,620
I know that. Sure,
he makes a six-figure annual salary,

799
00:36:26,620 --> 00:36:28,320
But it can't be more than
400,000 or 500,000 dollars.

800
00:36:29,530 --> 00:36:31,260
Sang Min from Team P1 said...

801
00:36:31,260 --> 00:36:32,860
having 1 person with just 400,000 dollars
wouldn't do much.

802
00:36:32,960 --> 00:36:34,600
He kept telling me that.

803
00:36:34,630 --> 00:36:36,070
He had a point.

804
00:36:36,070 --> 00:36:37,870
I'll vote for Team P3.

805
00:36:37,870 --> 00:36:38,940
Me too.

806
00:36:38,940 --> 00:36:40,570
- I do think that's a better choice.
- Should we go with that?

807
00:36:40,570 --> 00:36:41,940
- Go ahead. You go.
- Okay.

808
00:36:42,670 --> 00:36:43,770
Let us know.

809
00:36:46,340 --> 00:36:48,140
Team P2, you're the 2nd team to arrive.

810
00:36:48,140 --> 00:36:50,310
Please pick the team fund you want.

811
00:36:52,750 --> 00:36:55,590
I will now reveal the team fund
for Team P3.

812
00:36:55,650 --> 00:36:57,750
Team P3's fund...

813
00:36:58,250 --> 00:36:59,690
stands at 200,000 dollars.

814
00:37:01,260 --> 00:37:02,930
It was beyond what I had imagined,
actually.

815
00:37:02,930 --> 00:37:06,560
On this show, 10,000 and 20,000 dollars
can mean either survival or elimination.

816
00:37:07,200 --> 00:37:09,100
So this can't be good.

817
00:37:09,900 --> 00:37:11,300
(Team P3)

818
00:37:11,300 --> 00:37:13,900
(70,000 dollars, 50,000 dollars,
50,000 dollars, 30,000 dollars)

819
00:37:13,900 --> 00:37:16,670
(Team P2's fund: 200,0000 dollars)

820
00:37:16,670 --> 00:37:19,240
If we got 200,000 dollars,
we're one of the teams at the bottom.

821
00:37:19,510 --> 00:37:21,140
- The lowest amount was 180,000 dollars.
- Really?

822
00:37:21,210 --> 00:37:22,710
How come it's lower than we expected?

823
00:37:22,950 --> 00:37:24,180
It's fine.

824
00:37:27,220 --> 00:37:28,520
Hello.

825
00:37:28,780 --> 00:37:30,220
- You're here.
- Hello.

826
00:37:30,220 --> 00:37:31,220
(Team P3, in 3rd place)

827
00:37:31,220 --> 00:37:33,490
- Hello. It's been a while.
- Good work.

828
00:37:33,790 --> 00:37:35,260
- Look at this.
- Hello.

829
00:37:35,260 --> 00:37:37,430
People from all three seasons are here.

830
00:37:37,430 --> 00:37:39,460
- People from all three seasons are here.
- Me? Gosh, no.

831
00:37:39,460 --> 00:37:41,000
- You didn't expect to see me?
- So this is Bloody Game?

832
00:37:41,000 --> 00:37:42,930
- Sang Min.
- This is crazy.

833
00:37:42,930 --> 00:37:44,500
Are you sure you want to be here?
This show is really tough.

834
00:37:44,600 --> 00:37:46,670
It was so interesting to see that...

835
00:37:46,670 --> 00:37:49,110
people from the three seasons
arrived in order.

836
00:37:49,270 --> 00:37:51,470
Yes. The experienced ones
ought to come in first.

837
00:37:51,470 --> 00:37:52,510
Or it would be embarrassing.

838
00:37:55,810 --> 00:37:57,980
I saw everyone's information on the cards.

839
00:37:58,480 --> 00:38:02,250
To be honest,
I thought either Team P1 or our team...

840
00:38:02,250 --> 00:38:03,820
would have the highest amount.

841
00:38:04,150 --> 00:38:06,320
Come on. I think our team...

842
00:38:06,320 --> 00:38:07,860
- No.
- No, it's not.

843
00:38:07,860 --> 00:38:10,030
- We picked ours. They picked yours.
- Wait.

844
00:38:10,030 --> 00:38:11,130
- These two are already picked.
- It wasn't a lot?

845
00:38:11,130 --> 00:38:12,530
No team has 280,000 dollars yet.

846
00:38:12,530 --> 00:38:14,430
They said they didn't get the highest one.

847
00:38:14,430 --> 00:38:16,330
So the remaining teams were...

848
00:38:16,330 --> 00:38:18,970
Team P2, Team C, and Team R.

849
00:38:18,970 --> 00:38:20,870
I told them it could be Team R.

850
00:38:20,900 --> 00:38:22,640
We could share that much.

851
00:38:22,710 --> 00:38:24,540
I was willing to share information
for some money...

852
00:38:24,540 --> 00:38:26,080
like 5,000 dollars in return.

853
00:38:26,080 --> 00:38:27,510
- Right.
- If I were to guess the team...

854
00:38:27,510 --> 00:38:30,780
with the highest amount, 280,000 dollars,

855
00:38:31,810 --> 00:38:32,850
what would you do for me?

856
00:38:33,480 --> 00:38:36,990
"We'll tell you which team to pick."

857
00:38:36,990 --> 00:38:38,150
"Give us money in return."

858
00:38:38,250 --> 00:38:41,090
Sang Min ambushed us with a deal.

859
00:38:41,120 --> 00:38:42,460
It has begun.

860
00:38:42,460 --> 00:38:46,430
His tactic to rope us in has begun.

861
00:38:46,430 --> 00:38:48,160
I saw you do this kind of thing a lot.

862
00:38:48,160 --> 00:38:49,530
- But I doubt you know for sure.
- No.

863
00:38:49,530 --> 00:38:51,070
- No. I'm serious.
- No, we know.

864
00:38:51,070 --> 00:38:52,570
We might know which one it is.

865
00:38:52,570 --> 00:38:54,040
No, I think I can figure it out too.

866
00:38:54,100 --> 00:38:55,340
- We know for sure.
- Really? Which one?

867
00:38:55,340 --> 00:38:56,370
It's Team R.

868
00:38:56,370 --> 00:38:57,510
It's Team R.

869
00:38:59,480 --> 00:39:01,240
He went like this.

870
00:39:01,580 --> 00:39:02,980
"How did he know?"

871
00:39:02,980 --> 00:39:04,180
It's obvious.

872
00:39:04,850 --> 00:39:06,280
- It's Team R?
- It has to be them.

873
00:39:06,280 --> 00:39:08,280
- It can't be them.
- Yes, it is.

874
00:39:10,220 --> 00:39:12,690
I kept telling them
our only option was Team R.

875
00:39:12,690 --> 00:39:14,490
Sang Min was like...

876
00:39:14,490 --> 00:39:16,360
"Oh, well... I..."

877
00:39:16,430 --> 00:39:19,800
I could sense that my hunch was right.

878
00:39:19,800 --> 00:39:21,760
I knew Team R had the highest team fund.

879
00:39:23,430 --> 00:39:25,270
Team P3, you're the 3rd team to arrive.

880
00:39:25,270 --> 00:39:27,440
Please pick the team fund you want.

881
00:39:30,770 --> 00:39:32,980
You chose Team Rookie's fund.

882
00:39:32,980 --> 00:39:35,040
(Team P3 chooses Team R's fund.)

883
00:39:35,040 --> 00:39:38,150
Team Rookie's fund is 280,000 dollars.

884
00:39:40,980 --> 00:39:42,890
The deity is still on our side.

885
00:39:42,990 --> 00:39:46,390
Xitsuh threw away the lock
without turning the numbers.

886
00:39:46,390 --> 00:39:48,960
I wondered if he did that
to make this happen.

887
00:39:48,960 --> 00:39:50,460
We came in third.

888
00:39:50,460 --> 00:39:53,030
But we got the best benefit.

889
00:39:53,030 --> 00:39:55,800
It was a reward
for playing the game properly.

890
00:39:55,800 --> 00:39:59,270
"You guys have been following
the right path."

891
00:39:59,270 --> 00:40:00,740
"I shall help you."

892
00:40:00,970 --> 00:40:01,970
(Team R)

893
00:40:01,970 --> 00:40:03,340
(120,000 dollars, 70,000 dollars,
70,000 dollars, 50,000 dollars)

894
00:40:03,340 --> 00:40:05,070
(120,000 dollars, 70,000 dollars,
70,000 dollars, 50,000 dollars)

895
00:40:05,070 --> 00:40:08,840
(Team P3's fund: 280,000 dollars)

896
00:40:08,840 --> 00:40:11,280
- Hey.
- So that's the highest amount?

897
00:40:11,280 --> 00:40:12,520
- Not the lowest?
- Jin Ho.

898
00:40:12,920 --> 00:40:14,250
Give us at least 10,000 dollars.

899
00:40:14,520 --> 00:40:16,350
- What do you mean?
- We gave you information.

900
00:40:16,350 --> 00:40:17,350
What?

901
00:40:17,350 --> 00:40:19,050
I didn't get any information from you.
What are you talking about?

902
00:40:19,050 --> 00:40:20,860
- We...
- What?

903
00:40:21,420 --> 00:40:24,030
Hye Seon. Give us 10,000 dollars.

904
00:40:24,160 --> 00:40:25,630
Why does he keep asking for money?

905
00:40:25,630 --> 00:40:26,660
- That's odd.
- I mean...

906
00:40:26,660 --> 00:40:27,660
We gave you information.

907
00:40:27,660 --> 00:40:29,170
I knew it. They're awful.

908
00:40:29,400 --> 00:40:30,700
You can't even spare that much?

909
00:40:31,630 --> 00:40:34,370
You guys got 280,000 dollars.
You can't give us 10,000 for our help?

910
00:40:34,740 --> 00:40:35,970
They didn't give us money.

911
00:40:35,970 --> 00:40:37,210
I even asked for just 5,000 dollars.

912
00:40:37,610 --> 00:40:39,280
They have to take the last one, right?

913
00:40:39,280 --> 00:40:41,040
- Right.
- Right?

914
00:40:41,110 --> 00:40:42,210
Hello.

915
00:40:42,210 --> 00:40:43,950
- Hello.
- Hello.

916
00:40:43,950 --> 00:40:45,410
- Hello.
- Good job.

917
00:40:45,410 --> 00:40:46,720
- Good work.
- Hello.

918
00:40:46,720 --> 00:40:48,420
- Hello.
- Gosh.

919
00:40:48,420 --> 00:40:49,650
- It's been a while.
- Nice to meet you.

920
00:40:49,650 --> 00:40:52,050
I thought that
Team C would perform better.

921
00:40:52,050 --> 00:40:53,890
Seeing Team C arrive in fourth place...

922
00:40:53,890 --> 00:40:55,790
was somewhat expected.

923
00:40:55,890 --> 00:40:58,060
I was hoping it would be Team Rookie.

924
00:40:58,190 --> 00:41:00,960
I was a bit disappointed.

925
00:41:00,960 --> 00:41:02,060
- What?
- Nice to meet you.

926
00:41:02,930 --> 00:41:04,100
- Hello.
- Nice to meet you.

927
00:41:07,300 --> 00:41:10,310
I thought
Team C would be a tough one to beat.

928
00:41:10,310 --> 00:41:11,840
They can't be written off that easily.

929
00:41:12,040 --> 00:41:14,640
They might be here to conquer this series.

930
00:41:15,410 --> 00:41:17,580
- Hello. I'm Kim You Hyun.
- Hello.

931
00:41:18,480 --> 00:41:19,650
Kim You Hyun is here.

932
00:41:21,620 --> 00:41:24,420
It would've been easier for us
if his team got eliminated first.

933
00:41:25,390 --> 00:41:26,520
A strong player is joining us.

934
00:41:27,420 --> 00:41:28,560
You've been well, right?

935
00:41:28,560 --> 00:41:29,690
Are you trying again...

936
00:41:43,770 --> 00:41:44,970
Well, Kyoung Hoon...

937
00:41:46,540 --> 00:41:48,610
He and I aren't...

938
00:41:49,180 --> 00:41:50,850
exactly on speaking terms.

939
00:41:51,910 --> 00:41:53,650
In the past, we've met on "The Genius."

940
00:41:54,550 --> 00:41:57,690
I really adored him.

941
00:41:58,990 --> 00:42:00,720
I saved him from getting eliminated.

942
00:42:01,620 --> 00:42:03,360
I did a lot for him.

943
00:42:03,860 --> 00:42:05,960
But in the end, he betrayed me...

944
00:42:06,560 --> 00:42:07,800
to save himself.

945
00:42:08,830 --> 00:42:10,670
I eliminated Sang Min...

946
00:42:10,670 --> 00:42:13,200
on a different survival game show
like this.

947
00:42:13,200 --> 00:42:15,670
He and I had been through thick and thin
on the show.

948
00:42:15,670 --> 00:42:18,340
He was eliminated
at the peak of his career.

949
00:42:18,340 --> 00:42:21,040
So that experience
must have traumatized him.

950
00:42:21,810 --> 00:42:23,880
That's what I mean to Sang Min.

951
00:42:31,620 --> 00:42:33,560
Team C, you're the fourth team to arrive.

952
00:42:33,560 --> 00:42:35,960
Please pick the team fund you want.

953
00:42:38,260 --> 00:42:40,030
He hasn't been going to games last year.

954
00:42:40,030 --> 00:42:41,260
I'll go with this.

955
00:42:42,770 --> 00:42:45,070
You chose your team for the fund.

956
00:42:45,070 --> 00:42:47,540
The fund of Team Challenger...

957
00:42:47,540 --> 00:42:49,610
is 240,000 dollars.

958
00:42:53,410 --> 00:42:55,640
I'm very happy with the fund.

959
00:42:55,640 --> 00:42:58,580
Looking at the amount,
we had to be in third place at least.

960
00:42:58,580 --> 00:43:00,920
I thought there was a high chance
we could be in second place.

961
00:43:00,920 --> 00:43:02,250
So I'm very happy with it.

962
00:43:02,620 --> 00:43:04,520
(Team C: Kim You Hyun, Kim Nam Hee,
Kim Kyoung Hoon, Kim Ji Hoo)

963
00:43:04,520 --> 00:43:06,420
(70,000 dollars, 70,000 dollars,
50,000 dollars, 50,000 dollars)

964
00:43:06,420 --> 00:43:09,930
(Team C's fund: 240,000 dollars)

965
00:43:10,360 --> 00:43:13,130
Fund selection for all the teams
is now complete.

966
00:43:13,560 --> 00:43:15,600
Please gather in the main hall.

967
00:43:16,430 --> 00:43:18,570
We're a real team now.

968
00:43:18,670 --> 00:43:20,300
We're sitting together as a team.

969
00:43:20,300 --> 00:43:22,640
- Look. They're scattered out.
- Exactly.

970
00:43:22,640 --> 00:43:24,310
- Look at us. We're like family.
- Yes.

971
00:43:24,310 --> 00:43:25,640
I really wanted to see you again.

972
00:43:25,640 --> 00:43:27,380
I'm so happy to see you again here.

973
00:43:27,380 --> 00:43:29,380
- We're on the same team.
- What is this? A school reunion?

974
00:43:29,380 --> 00:43:31,180
Being on the same team...

975
00:43:31,180 --> 00:43:32,780
got rid of all my frustration.

976
00:43:38,150 --> 00:43:40,220
The results of the game will be announced.

977
00:43:40,320 --> 00:43:43,530
The first team to arrive after the game...

978
00:43:44,190 --> 00:43:45,830
is Team P1.

979
00:43:45,830 --> 00:43:46,960
(Team P1, the winning team)

980
00:43:48,130 --> 00:43:50,070
And the losing team...

981
00:43:50,930 --> 00:43:52,330
is Team Rookie.

982
00:43:52,870 --> 00:43:54,040
Oh, no.

983
00:43:54,040 --> 00:43:56,510
Everyone on Team Rookie
is up for elimination.

984
00:43:56,510 --> 00:43:59,240
They cannot participate
in today's Money Challenge.

985
00:44:00,210 --> 00:44:02,780
It wasn't a big surprise
that Team R couldn't make it.

986
00:44:03,150 --> 00:44:04,710
I'm slightly happy that...

987
00:44:05,280 --> 00:44:06,780
we have an easy mark.

988
00:44:06,780 --> 00:44:09,790
You can't overlook the difference
between experienced ones and rookies.

989
00:44:10,490 --> 00:44:13,460
I feel bad for saying this, but
everyone on that team looks easy to beat.

990
00:44:13,560 --> 00:44:16,660
They never had to deal
with these ropes before.

991
00:44:16,660 --> 00:44:18,730
They didn't know what to do.

992
00:44:18,730 --> 00:44:20,230
They were a mess.

993
00:44:20,230 --> 00:44:22,060
I bet they were completely thrown off.

994
00:44:22,060 --> 00:44:25,100
I doubt they never had experience
solving problems like this.

995
00:44:25,200 --> 00:44:26,870
People often use this expression.

996
00:44:27,370 --> 00:44:28,540
"It hits the spot."

997
00:44:28,840 --> 00:44:30,070
"You should suffer too."

998
00:44:30,070 --> 00:44:31,370
Oh, how entertaining it is to watch them.

999
00:44:31,370 --> 00:44:32,540
But I don't want them to suffer
to this extent.

1000
00:44:32,540 --> 00:44:34,940
I don't want them to get sick
like catching a cold or getting injured.

1001
00:44:34,940 --> 00:44:36,150
I don't want that for them.

1002
00:44:36,150 --> 00:44:38,180
But I want them to suffer
right up until that moment.

1003
00:44:38,580 --> 00:44:40,220
I want them starving, exhausted...

1004
00:44:40,220 --> 00:44:41,680
and getting homesick...

1005
00:44:41,680 --> 00:44:43,750
and stressed that they can't sleep.

1006
00:44:43,750 --> 00:44:44,990
That's the sweet spot.

1007
00:44:44,990 --> 00:44:46,660
I don't want them to get sick or hurt.

1008
00:44:49,690 --> 00:44:53,030
(2 hours earlier)

1009
00:44:56,100 --> 00:44:57,170
My gosh.

1010
00:45:12,750 --> 00:45:14,480
- Darn.
- My feet can't move at all.

1011
00:45:17,050 --> 00:45:19,690
The high-speed team game is over.

1012
00:45:19,690 --> 00:45:20,820
I'm sorry.

1013
00:45:23,330 --> 00:45:24,660
It's all right.

1014
00:45:25,590 --> 00:45:28,960
You are the losing team
of the high-speed team game.

1015
00:45:29,500 --> 00:45:31,330
You will not be able to join...

1016
00:45:31,330 --> 00:45:33,470
the Money Challenge
which will be held in the Bloody Mansion.

1017
00:45:33,570 --> 00:45:37,270
You will have to survive
in the outdoor survival grounds.

1018
00:45:39,440 --> 00:45:41,380
Until the Deathmatch,

1019
00:45:41,380 --> 00:45:43,410
you can freely move around.

1020
00:45:49,120 --> 00:45:50,650
Darn it.

1021
00:45:55,460 --> 00:45:56,860
Let's take our time with it.

1022
00:45:59,600 --> 00:46:01,560
It hurt my pride.

1023
00:46:01,560 --> 00:46:03,900
It was demoralizing.

1024
00:46:03,900 --> 00:46:05,970
There were no rules.

1025
00:46:05,970 --> 00:46:09,340
I wanted to show people
that I could solve the problem fast.

1026
00:46:09,340 --> 00:46:11,570
But I couldn't do that.
So it was upsetting.

1027
00:46:11,570 --> 00:46:14,410
I was flustered too.

1028
00:46:15,210 --> 00:46:17,110
It was so embarrassing.

1029
00:46:17,150 --> 00:46:18,580
It was humiliating.

1030
00:46:18,580 --> 00:46:20,350
I couldn't keep my head up.

1031
00:46:20,380 --> 00:46:22,450
It was just pure humiliation.

1032
00:46:22,680 --> 00:46:25,350
If I tried to break out by force...

1033
00:46:25,350 --> 00:46:27,260
and helped my teammates,

1034
00:46:27,520 --> 00:46:29,390
we wouldn't have been in last place.

1035
00:46:30,530 --> 00:46:32,160
Let's just solve the problem.

1036
00:46:32,660 --> 00:46:36,770
But I kept trying to solve the problem.

1037
00:46:36,770 --> 00:46:38,670
For that, I felt like a complete idiot.

1038
00:46:39,130 --> 00:46:40,200
When everyone was leaving?

1039
00:46:40,200 --> 00:46:41,900
They didn't even look back.

1040
00:46:41,900 --> 00:46:43,070
Go!

1041
00:46:43,070 --> 00:46:45,410
(Team C escaped by a hair.)

1042
00:46:45,510 --> 00:46:46,780
We're the last ones.

1043
00:46:49,180 --> 00:46:50,910
But I remembered everyone's faces.

1044
00:46:51,210 --> 00:46:52,750
I don't need to play politics.

1045
00:46:52,750 --> 00:46:54,880
I should just kill them all
in the Deathmatch.

1046
00:46:55,180 --> 00:46:56,350
(Groaning)

1047
00:46:56,350 --> 00:46:58,150
You shouldn't have helped her.

1048
00:46:58,150 --> 00:46:59,890
You should've helped us.

1049
00:47:01,390 --> 00:47:02,660
(Sighing)

1050
00:47:02,660 --> 00:47:04,290
I was just infuriated.

1051
00:47:05,560 --> 00:47:06,730
Could you tell us what it is?

1052
00:47:07,160 --> 00:47:09,430
- Let me untie this first.
- Help me out. Then I'll tell you.

1053
00:47:09,460 --> 00:47:11,770
Hye Seon told me she'd give me a hint
if I helped them...

1054
00:47:11,770 --> 00:47:13,300
get out of the ropes.

1055
00:47:13,300 --> 00:47:14,870
So I was trying to help them get out.

1056
00:47:15,340 --> 00:47:16,770
I must have lost my mind.

1057
00:47:17,070 --> 00:47:18,570
I helped two of them get out.

1058
00:47:18,570 --> 00:47:20,210
Thinking back now, I must've lost my mind.

1059
00:47:20,840 --> 00:47:23,980
I didn't know
they'd stab me in the back like this.

1060
00:47:24,180 --> 00:47:26,750
I'm determined to get even...

1061
00:47:26,750 --> 00:47:28,720
with Hye Seon and Jin Ho.

1062
00:47:34,220 --> 00:47:36,260
- I should've used force.
- Thank you for your help.

1063
00:47:37,860 --> 00:47:39,960
- Nice to meet you.
- Good work.

1064
00:47:40,100 --> 00:47:41,230
- Nice to meet you.
- Good work.

1065
00:47:48,170 --> 00:47:49,570
This is infuriating.

1066
00:47:54,780 --> 00:47:56,040
It's freezing.

1067
00:47:57,750 --> 00:47:59,280
Darn it.

1068
00:48:02,120 --> 00:48:04,020
Gosh, this is crazy.

1069
00:48:04,850 --> 00:48:06,960
Hey, how are we going to stay here?

1070
00:48:27,610 --> 00:48:32,010
(The living area
for the outdoor survival grounds)

1071
00:48:46,900 --> 00:48:48,030
It's cold.

1072
00:48:51,170 --> 00:48:52,230
It's super cold.

1073
00:48:56,240 --> 00:48:57,410
Is this garlic?

1074
00:48:57,870 --> 00:48:59,110
We have to peel them?

1075
00:49:01,110 --> 00:49:02,910
Have garlic if you want to turn human.

1076
00:49:02,910 --> 00:49:04,450
I guess we have to peel them.

1077
00:49:05,510 --> 00:49:06,980
We have to use our fingers?

1078
00:49:08,150 --> 00:49:09,790
I've never done this before.

1079
00:49:09,790 --> 00:49:10,990
This is water.

1080
00:49:11,020 --> 00:49:13,120
(A box of bare essentials
is next to the garlic box.)

1081
00:49:14,190 --> 00:49:15,290
Potatoes.

1082
00:49:15,390 --> 00:49:17,730
They look like potatoes. What are they?

1083
00:49:17,730 --> 00:49:19,630
Darn it. They're raw potatoes.

1084
00:49:19,730 --> 00:49:21,200
- They're raw?
- Right.

1085
00:49:21,200 --> 00:49:22,730
- We need to start a fire.
- They're really raw.

1086
00:49:22,730 --> 00:49:24,000
We must start a fire.

1087
00:49:26,230 --> 00:49:28,100
I want to curse for real. Seriously.

1088
00:49:28,300 --> 00:49:29,500
- My gosh.
- Gosh.

1089
00:49:31,370 --> 00:49:32,840
The rules for the survival grounds.

1090
00:49:33,640 --> 00:49:36,280
(Basic Rules for Outdoor Survival Grounds)

1091
00:49:38,050 --> 00:49:39,350
(Reading)

1092
00:49:39,350 --> 00:49:41,350
- The names of the teams?
- Yes.

1093
00:49:41,920 --> 00:49:43,090
(Team R also gets the players' book.)

1094
00:49:43,090 --> 00:49:45,320
- I see. They were on the far left.
- Yes.

1095
00:49:45,320 --> 00:49:47,260
Kim Nam Hee.

1096
00:49:47,890 --> 00:49:49,220
- She's in Team Challenger?
- Yes.

1097
00:49:49,830 --> 00:49:51,230
Kang Ji Hoo.

1098
00:49:51,330 --> 00:49:53,960
Right. Our approach wasn't so smart.

1099
00:49:53,960 --> 00:49:56,870
We should've used any means
to get out of the ropes.

1100
00:49:56,870 --> 00:49:58,600
The first one...

1101
00:49:59,970 --> 00:50:01,300
What?

1102
00:50:01,300 --> 00:50:03,270
You graduated
from Seoul National University?

1103
00:50:04,040 --> 00:50:05,210
What?

1104
00:50:05,210 --> 00:50:06,240
I'm sorry.

1105
00:50:06,240 --> 00:50:07,780
You graduated
from Seoul National University?

1106
00:50:07,780 --> 00:50:09,310
I had no idea.

1107
00:50:09,310 --> 00:50:11,080
We have a strong team here.

1108
00:50:11,280 --> 00:50:13,080
We have someone from Mensa too.

1109
00:50:14,050 --> 00:50:15,720
Where should we put this?

1110
00:50:15,720 --> 00:50:17,620
Let's hang this up
since they're our targets.

1111
00:50:20,120 --> 00:50:22,020
All good. It's up now.

1112
00:50:22,590 --> 00:50:23,890
Let's kill them all.

1113
00:50:25,130 --> 00:50:27,360
- Nothing else?
- No, nothing else.

1114
00:50:29,430 --> 00:50:30,500
(The losing team will be kicked out
to the outdoor survival grounds.)

1115
00:50:30,500 --> 00:50:32,770
"On the first day, the losing team
of the high-speed team game..."

1116
00:50:32,770 --> 00:50:36,440
"will be released
to the outdoor survival grounds."

1117
00:50:37,570 --> 00:50:39,710
I guess it's just us here for today.

1118
00:50:39,710 --> 00:50:41,110
What?

1119
00:50:41,180 --> 00:50:42,340
It's...

1120
00:50:42,340 --> 00:50:44,050
It's just us here for today.

1121
00:50:44,050 --> 00:50:46,920
And we can only use coins here.

1122
00:50:47,180 --> 00:50:49,820
We can't use the coins we collect here
in the mansion.

1123
00:50:50,150 --> 00:50:51,950
- I think we should start...
- The coins...

1124
00:50:51,950 --> 00:50:53,720
- peeling the garlic.
- Wait. The garlic...

1125
00:50:53,820 --> 00:50:55,960
I think we should peel them
and collect coins.

1126
00:50:55,960 --> 00:50:57,430
So we can try to go big...

1127
00:50:57,430 --> 00:50:58,860
- at the Ghost Casino...
- Okay.

1128
00:50:58,960 --> 00:51:00,160
in the evening.

1129
00:51:00,430 --> 00:51:01,860
(The Ghost Casino is mentioned
in the rulebook.)

1130
00:51:01,860 --> 00:51:03,330
(The Ghost Casino will open once a day
in the outdoor survival grounds.)

1131
00:51:03,370 --> 00:51:05,530
We can use them later at the casino,
right?

1132
00:51:05,530 --> 00:51:06,900
- There has to be a reason.
- I think so.

1133
00:51:07,770 --> 00:51:09,440
Without the knife?

1134
00:51:11,340 --> 00:51:12,540
As for the skin...

1135
00:51:13,040 --> 00:51:14,840
They'll make perfect kindling.

1136
00:51:14,840 --> 00:51:16,410
- Let's gather them.
- Okay.

1137
00:51:17,080 --> 00:51:19,710
I didn't see this coming at all.

1138
00:51:19,710 --> 00:51:21,380
Same here. I didn't know we'd end up last.

1139
00:51:24,450 --> 00:51:26,990
My gosh, we're in the Garlic Inferno.

1140
00:51:28,360 --> 00:51:29,960
Oh, right.
They don't even give us our clothes.

1141
00:51:31,360 --> 00:51:33,130
They're going to sleep warm tonight,
right?

1142
00:51:34,930 --> 00:51:38,800
I expected to see Xitsuh and Jin Ho here.

1143
00:51:39,570 --> 00:51:41,070
- You expected to see some people.
- Yes.

1144
00:51:41,070 --> 00:51:42,470
- But...
- Jin Ho.

1145
00:51:42,470 --> 00:51:44,940
Well, everyone favors their friends.

1146
00:51:44,940 --> 00:51:46,640
Why don't we form an alliance for now?

1147
00:51:46,640 --> 00:51:49,180
- Yes. Let's play together if we can.
- Yes. Let's form an alliance.

1148
00:51:49,180 --> 00:51:50,180
Teams P2 and P3.

1149
00:51:50,180 --> 00:51:51,710
- The pure-bloods need to work together.
- Yes.

1150
00:51:51,710 --> 00:51:53,220
The pure-bloods need to work together.

1151
00:51:53,550 --> 00:51:56,950
And everyone from Team P1 is very good
at playing politics.

1152
00:51:57,450 --> 00:51:58,920
We need to stick together.

1153
00:51:58,920 --> 00:51:59,990
We must stay true to the games.

1154
00:51:59,990 --> 00:52:01,920
It can't be too political.

1155
00:52:02,020 --> 00:52:03,230
I can trust you.

1156
00:52:03,690 --> 00:52:06,730
- You know how it is.
- We see often outside the show.

1157
00:52:06,730 --> 00:52:07,960
I'm just single-minded.

1158
00:52:07,960 --> 00:52:10,230
Team P1...

1159
00:52:10,500 --> 00:52:12,930
has players who excel in playing politics.

1160
00:52:12,930 --> 00:52:14,970
The team has masters of politics.

1161
00:52:15,070 --> 00:52:18,110
I kept an eye on them
while keeping my guard up.

1162
00:52:18,110 --> 00:52:19,740
"We're all friends here."

1163
00:52:19,740 --> 00:52:22,880
"Let's help each other out when we can."

1164
00:52:22,910 --> 00:52:25,880
(Team P2's room, Team R's room,)

1165
00:52:25,880 --> 00:52:29,050
(Team P1's room, Team C's room,
Team P3's room)

1166
00:52:29,050 --> 00:52:30,420
Wait. That's the one?

1167
00:52:30,420 --> 00:52:31,590
Sang Min.

1168
00:52:34,720 --> 00:52:36,730
Okay. This is nice.

1169
00:52:37,260 --> 00:52:38,730
- There's more here.
- We're in.

1170
00:52:40,030 --> 00:52:42,730
How do you want to go about today's game?

1171
00:52:43,030 --> 00:52:45,130
- What kind of game will it be?
- I'm not sure about that.

1172
00:52:45,130 --> 00:52:46,470
We don't know what it is yet.

1173
00:52:46,470 --> 00:52:48,740
- I... Yes.
- Let me say this now.

1174
00:52:48,770 --> 00:52:51,970
You might see me cozying up
with certain teams.

1175
00:52:53,110 --> 00:52:54,610
- You can pretend to get the wrong idea.
- Okay.

1176
00:52:54,610 --> 00:52:56,440
- But never get the wrong idea.
- Okay.

1177
00:52:56,480 --> 00:52:59,510
Actually, I was really happy
to see you guys on my team.

1178
00:53:00,550 --> 00:53:03,490
I knew for sure that
you guys wouldn't betray the team.

1179
00:53:03,490 --> 00:53:05,520
Actually, Ji Min...

1180
00:53:05,920 --> 00:53:06,960
We should be careful.

1181
00:53:06,960 --> 00:53:07,990
No.

1182
00:53:10,330 --> 00:53:11,730
Gwan Hee might be able to win her over.

1183
00:53:13,760 --> 00:53:15,160
- Right.
- He's no joke.

1184
00:53:15,160 --> 00:53:16,160
He's good at winning girls over.

1185
00:53:16,160 --> 00:53:18,230
- We're lucky that he's not here today.
- Yes.

1186
00:53:20,270 --> 00:53:22,040
I'm glad she did this, though.

1187
00:53:22,040 --> 00:53:24,870
Ji Min gave Seung Jin the answer.

1188
00:53:24,870 --> 00:53:26,370
- They came in second thanks to her.
- Yes.

1189
00:53:26,880 --> 00:53:29,410
- They will at least trust us...
- Right.

1190
00:53:29,410 --> 00:53:31,110
for what she did.

1191
00:53:31,950 --> 00:53:33,980
Sang Min. Let's say...

1192
00:53:33,980 --> 00:53:36,690
you can only make an alliance
with one of the teams.

1193
00:53:36,950 --> 00:53:38,090
- Which...
- It must be Jin Ho's team for now.

1194
00:53:38,090 --> 00:53:39,120
- His team?
- Yes.

1195
00:53:39,490 --> 00:53:40,960
He and I have a good relationship too.

1196
00:53:42,060 --> 00:53:43,860
You Hyun's team might get carried away...

1197
00:53:43,860 --> 00:53:46,830
since it's their first time
on this series.

1198
00:53:48,760 --> 00:53:51,230
- Don't even get close to Kyoung Hoon.
- Right.

1199
00:53:51,770 --> 00:53:53,170
- who?
- Kyoung Hoon.

1200
00:53:53,300 --> 00:53:55,500
I'm sure he's here...

1201
00:53:55,840 --> 00:53:58,710
to get me eliminated.
That's what he came here for.

1202
00:54:00,310 --> 00:54:01,980
Was your name Ji Hoon?

1203
00:54:01,980 --> 00:54:03,780
- It's Ji Hoo. Kang Ji Hoo.
- Kang Ji Hoo.

1204
00:54:03,780 --> 00:54:05,680
- What year were you born?
- I was born in 2004.

1205
00:54:06,050 --> 00:54:07,480
You couldn't watch
the famous 2002 soccer game.

1206
00:54:07,680 --> 00:54:09,120
- No.
- That's crazy.

1207
00:54:09,120 --> 00:54:10,990
I've known You Hyun before.

1208
00:54:10,990 --> 00:54:13,590
I knew that his strong suit
was playing the numbers game.

1209
00:54:13,920 --> 00:54:15,420
So I was happy to see him on my team.

1210
00:54:15,420 --> 00:54:18,630
I liked that Ji Hoo was
the type of the youngest...

1211
00:54:18,630 --> 00:54:20,000
I love having on my team.

1212
00:54:20,160 --> 00:54:22,100
- You should take the bed.
- Gosh. No way.

1213
00:54:22,230 --> 00:54:24,030
I wouldn't feel comfortable.
I'll take this bed.

1214
00:54:24,300 --> 00:54:26,130
You're the youngest and the smart one.

1215
00:54:26,330 --> 00:54:30,340
You need to rest up well. That way,
you'll be ready to use your brain.

1216
00:54:30,340 --> 00:54:33,240
Ji Hoo went to KAIST.

1217
00:54:33,240 --> 00:54:35,140
He was born in 2004 or 2005.

1218
00:54:35,140 --> 00:54:37,050
I had a feeling
he would be a great asset to our team.

1219
00:54:37,050 --> 00:54:39,550
"Rest well,
and use your brain for the games."

1220
00:54:39,710 --> 00:54:41,750
We gave him the biggest bed.

1221
00:54:42,750 --> 00:54:44,290
- This doesn't feel right.
- What?

1222
00:54:44,390 --> 00:54:45,550
- Can't we play for it?
- No.

1223
00:54:45,820 --> 00:54:47,520
I'll massage your feet if you need.

1224
00:54:48,820 --> 00:54:50,130
It wasn't easy to turn it down.

1225
00:54:50,290 --> 00:54:52,560
Actually, I'm happy with it. I liked it.

1226
00:54:54,300 --> 00:54:59,230
(Team P3's room)

1227
00:55:01,240 --> 00:55:03,770
I had a low-key chat with Team P2
when I was downstairs.

1228
00:55:03,870 --> 00:55:05,110
That we should team up if necessary.

1229
00:55:05,710 --> 00:55:07,110
I also talked to Team P1.

1230
00:55:07,110 --> 00:55:08,510
It sounded like everyone wanted...

1231
00:55:09,440 --> 00:55:11,580
to get rid of Team C today.

1232
00:55:11,580 --> 00:55:12,650
Team C? Really?

1233
00:55:14,150 --> 00:55:16,380
(10 minutes ago)

1234
00:55:16,580 --> 00:55:17,790
Hello.

1235
00:55:18,490 --> 00:55:21,490
I see. You guys are staying in that room.

1236
00:55:22,960 --> 00:55:24,030
Sit down.

1237
00:55:24,330 --> 00:55:26,190
Should we get rid of Team C today?

1238
00:55:26,330 --> 00:55:27,400
No.

1239
00:55:28,660 --> 00:55:32,100
Why don't we have a nice time
with just the participants of this series?

1240
00:55:33,470 --> 00:55:34,470
We do need that.

1241
00:55:35,170 --> 00:55:36,200
Team C? Really?

1242
00:55:36,200 --> 00:55:38,040
And the participants of the series
can have a nice time together.

1243
00:55:41,180 --> 00:55:42,810
But that's bound to happen.

1244
00:55:43,650 --> 00:55:45,880
The other teams can see that
we perform well during games.

1245
00:55:45,980 --> 00:55:47,450
- We also get along with other people.
- And...

1246
00:55:47,820 --> 00:55:49,220
The team the others...

1247
00:55:49,220 --> 00:55:51,390
want to work with the most will be us.

1248
00:55:51,390 --> 00:55:52,420
- Yes.
- That's true.

1249
00:55:52,420 --> 00:55:54,160
Looking at the skill sets,

1250
00:55:54,160 --> 00:55:56,660
we definitely have an upper hand...

1251
00:55:56,790 --> 00:56:00,130
because each of us can focus
on the games well.

1252
00:56:00,230 --> 00:56:02,960
As they say,
we always pull our own weight or more.

1253
00:56:02,960 --> 00:56:04,530
Here's the thing.

1254
00:56:04,530 --> 00:56:05,600
If we make one wrong move...

1255
00:56:05,600 --> 00:56:07,470
when things are developing
in this early stage,

1256
00:56:07,640 --> 00:56:08,640
it could backfire.

1257
00:56:08,640 --> 00:56:10,240
"Forget it. Let's get rid of Team P3.
They're so snobby."

1258
00:56:10,240 --> 00:56:12,910
If the three teams come after us,
it could ruin us.

1259
00:56:13,410 --> 00:56:14,810
- So if we want to take the lead...
- That's a possibility.

1260
00:56:14,810 --> 00:56:16,240
from the get-go,

1261
00:56:16,640 --> 00:56:18,850
we should hook Team C and Team P2.

1262
00:56:18,850 --> 00:56:20,820
If we want to go hard from the get-go,

1263
00:56:20,820 --> 00:56:22,520
we could take Team P1 out.

1264
00:56:23,020 --> 00:56:24,920
I don't want to target any team.

1265
00:56:24,920 --> 00:56:26,590
- There's no choice.
- At least in the beginning.

1266
00:56:26,590 --> 00:56:27,760
But we don't have a choice.

1267
00:56:30,860 --> 00:56:33,960
Unless we want to stick
to a strict strategy,

1268
00:56:34,730 --> 00:56:35,760
we should play it safe.

1269
00:56:35,760 --> 00:56:37,100
- No. Here's what I think.
- But...

1270
00:56:37,100 --> 00:56:38,800
If we do that, we'd get swayed...

1271
00:56:38,800 --> 00:56:40,370
by Team P1's politics.

1272
00:56:40,570 --> 00:56:41,640
Seong Beom is...

1273
00:56:42,440 --> 00:56:43,770
like a picky prince.

1274
00:56:44,140 --> 00:56:46,140
Yes. He's a smart, but picky prince.

1275
00:56:46,540 --> 00:56:49,010
Once he's set on something...

1276
00:56:49,180 --> 00:56:52,110
"Yes. I'm right. I'm the best."
He doesn't listen to others.

1277
00:56:52,380 --> 00:56:53,950
Here's the thing about Xitsuh and me.

1278
00:56:54,180 --> 00:56:57,050
We were always at odds with each other.

1279
00:56:57,190 --> 00:57:00,820
Our personality and playing styles
don't match at all.

1280
00:57:01,060 --> 00:57:03,690
I thought, "Darn it. This is hard."

1281
00:57:04,130 --> 00:57:06,030
I'm not advocating that
we should get rid of Team P1.

1282
00:57:06,460 --> 00:57:08,630
Here's what we can do.
We can go to Team C.

1283
00:57:08,930 --> 00:57:10,370
"You're a target."

1284
00:57:10,370 --> 00:57:12,500
I think sharing that information
puts us in danger.

1285
00:57:12,770 --> 00:57:14,100
- Instead of that,
- But we should.

1286
00:57:14,240 --> 00:57:17,040
we can keep it light and say things...
"Why don't we work together?"

1287
00:57:17,040 --> 00:57:18,170
Because the moment we say...

1288
00:57:18,170 --> 00:57:20,940
No. It's the opposite. Asking them
to work with us is more dangerous...

1289
00:57:20,940 --> 00:57:21,980
because it would be our offer.

1290
00:57:21,980 --> 00:57:23,410
We need them to come to us for help.

1291
00:57:23,410 --> 00:57:25,310
We have to hook them,
so they're willing to do what we say.

1292
00:57:25,310 --> 00:57:27,420
Let's say we go with your tactic.
So they're a target.

1293
00:57:27,420 --> 00:57:28,780
"Who's targeting us?" "Team P1."

1294
00:57:28,780 --> 00:57:30,220
Then they'd go to Team P1.
"Are you coming after us?"

1295
00:57:30,220 --> 00:57:31,320
They'd ask, "Who told you that?"
"Team P3 told us."

1296
00:57:31,320 --> 00:57:32,390
That's what they'll say.

1297
00:57:32,650 --> 00:57:34,820
- That's why...
- If they're smart, they won't answer it.

1298
00:57:35,920 --> 00:57:38,290
This is your third time on this series.

1299
00:57:38,290 --> 00:57:39,660
Do people here think?

1300
00:57:40,960 --> 00:57:42,960
To speak from experience, Xitsuh...

1301
00:57:43,970 --> 00:57:45,970
keeps on talking
unless you tell him to stop.

1302
00:57:45,970 --> 00:57:47,870
He keeps sharing his thoughts.

1303
00:57:48,700 --> 00:57:52,440
And he rarely thinks that he can be wrong.

1304
00:57:52,640 --> 00:57:54,910
Making him see things clearly
takes a bit of time.

1305
00:57:55,010 --> 00:57:56,480
Seong Beom...

1306
00:57:57,050 --> 00:57:58,880
He knows that he's smart.

1307
00:57:59,510 --> 00:58:02,950
They're individuals
with strong personalities...

1308
00:58:03,480 --> 00:58:06,150
and aren't afraid
to express their opinions.

1309
00:58:06,150 --> 00:58:07,160
So there are too many cooks here.

1310
00:58:07,760 --> 00:58:08,960
That's a problem.

1311
00:58:09,660 --> 00:58:12,490
So I should work
on bringing them together.

1312
00:58:13,900 --> 00:58:15,730
Please gather in the main hall.

1313
00:58:18,800 --> 00:58:21,470
You know what I think? I don't think
Sang Min knows what he's in for.

1314
00:58:26,040 --> 00:58:28,310
The winning benefit
of today's Money Challenge...

1315
00:58:28,310 --> 00:58:29,410
will be announced.

1316
00:58:32,350 --> 00:58:34,450
The winning team
of today's Money Challenge...

1317
00:58:35,320 --> 00:58:37,290
will earn 50,000 dollars.

1318
00:58:37,820 --> 00:58:40,120
And the entire team
will be exempt from elimination.

1319
00:58:41,090 --> 00:58:42,390
Excluding the winning team,

1320
00:58:42,790 --> 00:58:44,830
a player from each team...

1321
00:58:45,690 --> 00:58:47,460
will be up for elimination.

1322
00:58:50,200 --> 00:58:51,230
Excluding the winning team,

1323
00:58:51,230 --> 00:58:53,030
anyone from the rest of the teams
could be an elimination candidate.

1324
00:58:53,030 --> 00:58:55,400
So we have to win first place.

1325
00:58:55,800 --> 00:58:58,010
Not ranking last would be more doable.

1326
00:58:58,010 --> 00:58:59,110
That can be done faster.

1327
00:58:59,110 --> 00:59:01,880
But if we have to be the winning team,
that's a big goal.

1328
00:59:02,510 --> 00:59:05,610
Today's Money Challenge will be revealed.

1329
00:59:06,850 --> 00:59:08,380
Today's Money Challenge is...

1330
00:59:10,120 --> 00:59:11,290
(Running Mate)

1331
00:59:11,290 --> 00:59:13,490
Running Mate.

1332
00:59:13,490 --> 00:59:15,960
(Running Mate)

1333
00:59:16,260 --> 00:59:18,860
Running Mate will be a team match.

1334
00:59:19,390 --> 00:59:21,360
This game requires
the players to score points...

1335
00:59:21,360 --> 00:59:23,330
through mind games
and strategic alliances.

1336
00:59:24,000 --> 00:59:28,270
Each team will be given 4 sets of cards
from 1 to 16 in different colors.

1337
00:59:29,270 --> 00:59:32,740
They will also be given two special cards.
A dictator card and an assassin card.

1338
00:59:33,040 --> 00:59:35,710
They will have a total of 66 cards.

1339
00:59:37,180 --> 00:59:39,250
The game consists of eight rounds.

1340
00:59:39,750 --> 00:59:42,320
A player from each team
will participate...

1341
00:59:42,420 --> 00:59:45,090
with eight cards every round.

1342
00:59:46,320 --> 00:59:49,490
Before the card game,
the Master of the round...

1343
00:59:49,620 --> 00:59:51,930
will be decided through Master Betting.

1344
00:59:53,360 --> 00:59:56,500
The first player will pick a master color
they want...

1345
00:59:56,660 --> 01:00:00,130
and predict the number of wins
in the round for the bet.

1346
01:00:01,040 --> 01:00:03,910
The next player can either
raise the number of wins...

1347
01:00:04,010 --> 01:00:05,970
from the previous player...

1348
01:00:06,170 --> 01:00:07,880
or give up on the bet.

1349
01:00:08,480 --> 01:00:11,150
Betting on zero wins...

1350
01:00:11,380 --> 01:00:14,380
trumps predicting eight wins.

1351
01:00:14,380 --> 01:00:15,980
(Green, 0 wins)

1352
01:00:15,980 --> 01:00:19,550
If every player gives up on the bet
except for one player...

1353
01:00:19,890 --> 01:00:22,760
or if a player bets on zero wins,
the very same player...

1354
01:00:22,760 --> 01:00:25,690
will become the Master
and the Master Betting will be complete.

1355
01:00:26,890 --> 01:00:30,160
Once the betting is complete,
the Master and the rest of the players...

1356
01:00:30,370 --> 01:00:32,430
will exchange a card each.

1357
01:00:33,600 --> 01:00:37,210
The Master will check the cards
from the three players...

1358
01:00:37,670 --> 01:00:41,410
and distribute one card to each player
from their own set of cards.

1359
01:00:42,340 --> 01:00:44,110
Once the exchange is over,

1360
01:00:44,250 --> 01:00:46,650
the Master can nominate a mate.

1361
01:00:47,520 --> 01:00:50,990
To do so, the Master will pick
a number from 1 to 16.

1362
01:00:51,190 --> 01:00:53,220
During the card game,
the first player who submits...

1363
01:00:53,250 --> 01:00:55,190
the chosen card by the Master...

1364
01:00:55,190 --> 01:00:58,090
will be the Master's mate.

1365
01:00:58,090 --> 01:00:59,230
(Mate)

1366
01:00:59,230 --> 01:01:01,760
However, the Master can skip
nominating their mate...

1367
01:01:01,760 --> 01:01:04,370
if they don't wish to do so.

1368
01:01:05,870 --> 01:01:08,600
Each round will consist of eight sets.

1369
01:01:09,200 --> 01:01:12,140
For the first set,
the Master will play their card first.

1370
01:01:12,340 --> 01:01:14,580
Afterward,
the winner of the previous set...

1371
01:01:14,580 --> 01:01:17,910
will get to play their card first
for the next set.

1372
01:01:18,880 --> 01:01:20,880
Once the first player submit their card,

1373
01:01:20,920 --> 01:01:23,380
the color of the played card
will be the lead color.

1374
01:01:24,050 --> 01:01:26,250
The rest of the players must submit...

1375
01:01:26,250 --> 01:01:28,990
the cards in the same color
as the lead color.

1376
01:01:29,360 --> 01:01:31,430
Only when a player doesn't have any card
in the same color,

1377
01:01:31,590 --> 01:01:33,860
they can submit a card
of a different color.

1378
01:01:34,730 --> 01:01:37,930
However, as for special cards such as
the dictator card and the assassin card,

1379
01:01:38,070 --> 01:01:41,140
they can be played anytime
regardless of the lead color.

1380
01:01:41,570 --> 01:01:44,610
If the first player presents
a special card,

1381
01:01:44,770 --> 01:01:48,280
there won't be any designated lead color
for the round.

1382
01:01:48,940 --> 01:01:50,950
Once everyone submits their card,

1383
01:01:50,950 --> 01:01:53,920
the winner will be decided
based on the value of the cards.

1384
01:01:54,850 --> 01:01:57,750
For example,
the player with a dictator card...

1385
01:01:58,050 --> 01:01:59,820
will win the set.

1386
01:02:00,690 --> 01:02:04,390
But if the dictator and assassin cards
are both played in the same round,

1387
01:02:04,760 --> 01:02:07,430
the player with the assassin card
will win the set.

1388
01:02:08,400 --> 01:02:11,100
In the absence of a dictator card,

1389
01:02:11,100 --> 01:02:14,140
the player with the highest card
in the master color wins.

1390
01:02:14,970 --> 01:02:17,940
If none of the cards are
in the master color,

1391
01:02:17,940 --> 01:02:21,040
the player with the highest card
in the lead color wins the set.

1392
01:02:21,940 --> 01:02:25,180
If there's a tie between two players,

1393
01:02:25,310 --> 01:02:27,880
the player who submits their card first
wins the set.

1394
01:02:28,680 --> 01:02:30,750
Before reaching the eighth set,

1395
01:02:30,750 --> 01:02:33,250
when it becomes impossible
for the Master...

1396
01:02:33,250 --> 01:02:34,720
to reach the predicted number of wins,

1397
01:02:34,860 --> 01:02:38,590
the rest of the sets will not continue.
The round will end immediately.

1398
01:02:39,530 --> 01:02:43,400
Once the round is over, the points
will be distributed accordingly.

1399
01:02:43,800 --> 01:02:48,240
The number of wins the Master predicts
will be base points for the round.

1400
01:02:48,540 --> 01:02:51,110
Each round,
additional points will be added...

1401
01:02:51,110 --> 01:02:52,840
to the base points.

1402
01:02:53,710 --> 01:02:55,710
If the Master successfully predicts
the number of wins,

1403
01:02:56,080 --> 01:02:59,050
the Master and their mate
will split the winning points evenly.

1404
01:02:59,380 --> 01:03:01,120
The remaining point will be discarded.

1405
01:03:01,750 --> 01:03:03,480
If the Master didn't have a mate,

1406
01:03:03,620 --> 01:03:06,290
they will take all the points.

1407
01:03:07,020 --> 01:03:08,960
If the Master's prediction fails,

1408
01:03:09,060 --> 01:03:11,660
everyone except for the Master
and their mate...

1409
01:03:11,660 --> 01:03:13,290
will split the points evenly.

1410
01:03:14,200 --> 01:03:17,300
If the Master bets on zero wins,

1411
01:03:17,670 --> 01:03:19,670
the base points will be ten.

1412
01:03:20,130 --> 01:03:22,240
If the Master's prediction fails,

1413
01:03:22,240 --> 01:03:24,640
the Master and their mate will lose...

1414
01:03:24,840 --> 01:03:27,540
the same number of points
the other two players gain.

1415
01:03:28,210 --> 01:03:31,680
Following these rules,
once all eight rounds are over,

1416
01:03:31,680 --> 01:03:34,850
the winning team will be decided
after a comparison of all team points.

1417
01:03:34,850 --> 01:03:36,280
(The winning team will be decided
after a comparison of all team points.)

1418
01:03:36,750 --> 01:03:40,220
There are three types of items
for Running Mate.

1419
01:03:41,320 --> 01:03:44,390
The first item is the reverse card.

1420
01:03:44,760 --> 01:03:46,890
The card reveal order of the round...

1421
01:03:47,160 --> 01:03:49,230
is changed counterclockwise.

1422
01:03:49,930 --> 01:03:53,170
The second item is the extra card ticket.

1423
01:03:53,570 --> 01:03:55,640
An extra card can be added...

1424
01:03:55,640 --> 01:03:57,470
in the selected round.

1425
01:03:58,210 --> 01:04:00,370
The third item is a hidden item.

1426
01:04:00,540 --> 01:04:02,580
It will get revealed before Round Five.

1427
01:04:02,580 --> 01:04:04,150
(Hidden item, revealed before Round 5,
cost of 20,000 dollars)

1428
01:04:04,250 --> 01:04:06,210
After playing the first card,

1429
01:04:06,410 --> 01:04:08,520
winning rounds while the rules enhance...

1430
01:04:08,620 --> 01:04:11,390
is called a trick-taking game.

1431
01:04:11,390 --> 01:04:13,490
I realized that the game
was that type of game.

1432
01:04:13,690 --> 01:04:16,460
However, it will be hard to win
when there are four people.

1433
01:04:16,820 --> 01:04:18,890
Simply put, it's "Make good friends."

1434
01:04:18,890 --> 01:04:20,630
It's a game about working with a friend,

1435
01:04:20,760 --> 01:04:23,860
but you don't know
who will become your friend.

1436
01:04:23,970 --> 01:04:26,700
In the end,
predicting the winning rounds...

1437
01:04:26,700 --> 01:04:29,270
and taking the win is very difficult.

1438
01:04:29,640 --> 01:04:32,840
I thought it was another team game.

1439
01:04:33,210 --> 01:04:35,710
I realized it was a game of politics.

1440
01:04:35,880 --> 01:04:38,280
There are many games
with winning formulas in "The Genius."

1441
01:04:38,510 --> 01:04:41,050
That was why I naturally started
by thinking if this game...

1442
01:04:41,050 --> 01:04:42,850
had winning formulas,

1443
01:04:43,080 --> 01:04:44,820
but that wasn't the case.

1444
01:04:44,950 --> 01:04:48,520
The most important thing was to know
how to shake up the other team.

1445
01:04:48,690 --> 01:04:51,060
I thought that was
the winning formula of this game.

1446
01:04:52,660 --> 01:04:55,160
After a free meeting session,

1447
01:04:55,300 --> 01:04:57,500
players must submit
the order of participation.

1448
01:05:01,400 --> 01:05:03,240
- You were there, right?
- Yes.

1449
01:05:04,310 --> 01:05:05,440
Well,

1450
01:05:05,810 --> 01:05:07,640
teaming up doesn't have that much meaning,

1451
01:05:08,910 --> 01:05:10,340
but let's be warm with each other.

1452
01:05:10,340 --> 01:05:12,050
- That would be great.
- Nice and warm.

1453
01:05:13,250 --> 01:05:14,280
Right?

1454
01:05:14,920 --> 01:05:18,250
It's a game that's just played
how we know it is.

1455
01:05:19,120 --> 01:05:20,250
But what's important...

1456
01:05:21,260 --> 01:05:23,020
is how to play tricks...

1457
01:05:23,560 --> 01:05:26,190
how to plan out the strategy.

1458
01:05:26,190 --> 01:05:28,230
That's the only thing I'm thinking about.

1459
01:05:28,700 --> 01:05:31,130
Everyone wants to start out strong...

1460
01:05:31,130 --> 01:05:33,670
- right at the start of Round One.
- Right.

1461
01:05:33,770 --> 01:05:36,700
Most will want the good players...

1462
01:05:36,870 --> 01:05:38,470
to play 1 and 2,

1463
01:05:38,470 --> 01:05:40,170
or 1 and 8.

1464
01:05:40,170 --> 01:05:41,510
- Right.
- Right.

1465
01:05:41,740 --> 01:05:44,380
This game is meaningless
if you don't place first.

1466
01:05:44,780 --> 01:05:48,350
Even while facing the risk
of placing last,

1467
01:05:48,350 --> 01:05:50,620
the game must be planned to place first.

1468
01:05:50,620 --> 01:05:53,920
But there are extra points earned
in the latter rounds.

1469
01:05:53,920 --> 01:05:55,490
For the latter rounds,

1470
01:05:55,490 --> 01:05:58,130
people with good decision-making
must be positioned.

1471
01:05:58,390 --> 01:06:00,760
So Jeong Keun Woo will go out
for Round 2 and Round 3.

1472
01:06:01,260 --> 01:06:02,760
Park Ji Min will go out for
Round 4 and Round 5.

1473
01:06:03,030 --> 01:06:04,570
Lee Sang Min will go out for
Round 6 and Round 7.

1474
01:06:04,570 --> 01:06:07,230
And I will go out for the final round,
Round Eight.

1475
01:06:08,300 --> 01:06:10,300
- It's 1 of these 2 for them.
- Right.

1476
01:06:10,940 --> 01:06:11,970
Here as well.

1477
01:06:12,810 --> 01:06:15,310
It's either Hong Jin Ho or Heo Seong Beom.

1478
01:06:16,210 --> 01:06:17,850
Xitsuh could be an option as well.

1479
01:06:18,780 --> 01:06:20,410
I'm not sure about Kang Ji Hoo.

1480
01:06:22,850 --> 01:06:25,590
Ji Hoo might be smarter than You Hyun.

1481
01:06:26,350 --> 01:06:29,060
Kang Ji Hoo is a mysterious one.

1482
01:06:29,660 --> 01:06:31,230
He looks so serious...

1483
01:06:32,530 --> 01:06:34,200
and smart.

1484
01:06:34,300 --> 01:06:37,370
Ji Hoo is my junior. My junior from KAIST.

1485
01:06:37,370 --> 01:06:39,330
He's a bit of a geek.

1486
01:06:39,330 --> 01:06:41,040
He has that typical geekiness...

1487
01:06:41,040 --> 01:06:42,940
of an engineering student from KAIST.

1488
01:06:43,140 --> 01:06:45,640
He can bounce here and there
like a rugby ball.

1489
01:06:45,840 --> 01:06:47,910
He can be unpredictable.

1490
01:06:48,110 --> 01:06:49,980
(Team C's room)

1491
01:06:49,980 --> 01:06:51,450
"When picking a Mate,"

1492
01:06:52,310 --> 01:06:54,850
"the Master calls out a number
between 1 to 16."

1493
01:06:55,680 --> 01:06:58,120
"The Master calls out a number
between 1 to 16."

1494
01:06:58,850 --> 01:07:01,660
I have great observations.
There's a certain point about geniuses.

1495
01:07:01,720 --> 01:07:03,390
I'm not sure if this is scientific,

1496
01:07:03,590 --> 01:07:04,890
but their brains look bigger.

1497
01:07:05,430 --> 01:07:06,760
The back of his head looks slightly big.

1498
01:07:07,400 --> 01:07:08,900
He looks like one
with a good brain capacity.

1499
01:07:09,060 --> 01:07:10,100
(Using his big brain in full power)

1500
01:07:10,100 --> 01:07:11,330
The best could be around three.

1501
01:07:11,830 --> 01:07:13,700
Three? Three or four.

1502
01:07:13,970 --> 01:07:14,970
Three or four?

1503
01:07:15,400 --> 01:07:17,040
The rules were very complicated.

1504
01:07:17,270 --> 01:07:19,510
I thought it was most important...

1505
01:07:19,640 --> 01:07:21,210
to get familiar with the rules.

1506
01:07:21,210 --> 01:07:24,550
I read the rule book
five times over and over.

1507
01:07:24,880 --> 01:07:26,680
The Master and the Mate team.

1508
01:07:26,850 --> 01:07:29,180
The other team that tries to hinder them.
It's a 2-on-2 battle.

1509
01:07:29,520 --> 01:07:30,650
It's a 2-on-2 battle.

1510
01:07:30,650 --> 01:07:33,120
When considering between
attack and defence,

1511
01:07:33,420 --> 01:07:35,920
avoiding the Master or Mate...

1512
01:07:36,190 --> 01:07:40,160
might be better by choosing
the team on the side.

1513
01:07:40,490 --> 01:07:42,260
Even when going for the zero-win strategy,

1514
01:07:42,260 --> 01:07:43,900
the Mate is needed in the end.

1515
01:07:43,900 --> 01:07:46,970
That results in
sharing the points by half.

1516
01:07:47,540 --> 01:07:49,070
Instead of going for
the zero-win strategy,

1517
01:07:49,070 --> 01:07:51,340
there's a greater benefit
for the team that goes against that.

1518
01:07:51,340 --> 01:07:52,340
- Right.
- Right.

1519
01:07:52,340 --> 01:07:53,740
For the bidder,

1520
01:07:53,740 --> 01:07:57,240
the exact number must be predicted.

1521
01:07:57,280 --> 01:07:58,450
The one that's in defence...

1522
01:07:58,450 --> 01:08:01,150
just needs to make a difference by one.

1523
01:08:01,280 --> 01:08:04,490
I thought that there was a 5 to 10 percent
higher chance of winning that way.

1524
01:08:04,690 --> 01:08:06,850
"Let's just defend all eight rounds."

1525
01:08:06,920 --> 01:08:10,090
Let's get the random numbers...

1526
01:08:10,090 --> 01:08:11,660
and be a hindrance.

1527
01:08:12,130 --> 01:08:14,230
Since it's 2-on-2,

1528
01:08:14,360 --> 01:08:15,560
should we run a simulation?

1529
01:08:15,560 --> 01:08:16,560
Right. Let's do that.

1530
01:08:16,560 --> 01:08:17,970
Should I be the Master first?

1531
01:08:17,970 --> 01:08:19,630
How was the Master color decided again?

1532
01:08:19,800 --> 01:08:21,700
"I make three wins with blue."

1533
01:08:21,700 --> 01:08:23,670
"You make six wins with yellow."

1534
01:08:23,870 --> 01:08:25,810
- We must look at our cards...
- Right.

1535
01:08:25,810 --> 01:08:26,970
and see what's good.

1536
01:08:26,970 --> 01:08:28,210
Why is it so hard to read them?

1537
01:08:28,210 --> 01:08:30,510
- I will go for four wins with yellow.
- Four wins with yellow?

1538
01:08:30,640 --> 01:08:31,850
It's clockwise.

1539
01:08:32,050 --> 01:08:33,480
Yellow? Can I...

1540
01:08:35,120 --> 01:08:36,520
- change the color?
- Yes.

1541
01:08:36,920 --> 01:08:38,990
Higher than four wins with yellow
or another color.

1542
01:08:38,990 --> 01:08:40,320
As long as you raise the number,

1543
01:08:40,320 --> 01:08:41,890
- the color doesn't matter.
- Is that so?

1544
01:08:42,160 --> 01:08:44,830
Then, I'll pass.

1545
01:08:45,930 --> 01:08:47,160
I will...

1546
01:08:47,660 --> 01:08:50,300
place a bet on six wins with red.

1547
01:08:50,760 --> 01:08:52,330
Six wins with red...

1548
01:08:52,330 --> 01:08:54,840
is enough points to be shared
after denying this.

1549
01:08:54,840 --> 01:08:56,040
- Right.
- So, I'll pass.

1550
01:08:56,040 --> 01:08:57,070
Okay.

1551
01:08:57,070 --> 01:08:58,910
Then, I'll go for two wins with red.

1552
01:08:58,970 --> 01:09:00,070
- That can't happen.
- Right.

1553
01:09:00,070 --> 01:09:01,510
- It must always be a higher number.
- Right.

1554
01:09:01,840 --> 01:09:03,380
- I'll pass.
- I'll pass.

1555
01:09:03,380 --> 01:09:04,710
- Then, I'm the Master now.
- Right.

1556
01:09:05,450 --> 01:09:07,650
Since I bet on 6 wins with red,
I must play red 6, right?

1557
01:09:08,080 --> 01:09:09,750
- It's red.
- As it's six wins with red,

1558
01:09:09,750 --> 01:09:11,620
- I see.
- the color doesn't matter.

1559
01:09:11,620 --> 01:09:13,190
The lead color doesn't matter...

1560
01:09:13,190 --> 01:09:15,090
if it's red, green, or yellow.

1561
01:09:15,090 --> 01:09:17,590
- The lead color is different?
- It's different from the master color.

1562
01:09:17,730 --> 01:09:18,860
- It doesn't matter.
- Right.

1563
01:09:18,860 --> 01:09:20,030
But when the master color is decided,

1564
01:09:20,030 --> 01:09:23,030
the one who played the master color
will win that set no matter what.

1565
01:09:23,130 --> 01:09:24,630
When the lead color is played...

1566
01:09:24,630 --> 01:09:26,330
and the master color doesn't appear
during that round,

1567
01:09:26,330 --> 01:09:27,870
the lead color will win.

1568
01:09:27,870 --> 01:09:30,140
- As I've become the Master,
- Right.

1569
01:09:30,140 --> 01:09:31,940
the color I must play...

1570
01:09:32,710 --> 01:09:33,770
It doesn't matter.

1571
01:09:33,770 --> 01:09:35,340
You can play whatever you want,

1572
01:09:35,340 --> 01:09:36,740
but you must be able to take six wins.

1573
01:09:36,740 --> 01:09:37,980
You don't win with the master color.

1574
01:09:37,980 --> 01:09:39,280
- Out of the eight rounds?
- Right.

1575
01:09:39,280 --> 01:09:40,780
Okay. Then...

1576
01:09:41,650 --> 01:09:42,850
Red four?

1577
01:09:42,950 --> 01:09:44,450
Then, I'll play red 15.

1578
01:09:45,190 --> 01:09:47,050
- I have red 13 and red 14.
- Right.

1579
01:09:47,050 --> 01:09:49,220
As they are meaningless now,
I'll get rid of one.

1580
01:09:49,220 --> 01:09:50,790
That's a good idea.

1581
01:09:50,790 --> 01:09:52,930
- You have to stop six wins anyway.
- Right.

1582
01:09:52,930 --> 01:09:54,660
(YunB red 4, Lee Jin Hyeong red 15,
Ha Seung Jin red 1)

1583
01:09:54,660 --> 01:09:56,630
- I won this set.
- Right.

1584
01:09:56,860 --> 01:09:58,070
- It's the highest number.
- Right.

1585
01:09:58,200 --> 01:10:00,100
What's good about betting for six wins...

1586
01:10:00,200 --> 01:10:01,900
is that it's a success when the others...

1587
01:10:01,900 --> 01:10:02,970
- get three wins.
- Right.

1588
01:10:02,970 --> 01:10:04,840
- The game can be destroyed right away.
- Right.

1589
01:10:04,840 --> 01:10:07,210
- Right from the start.
- Now, I'll play a different lead color...

1590
01:10:07,210 --> 01:10:09,980
- of my choice.
- You're the lead color now?

1591
01:10:09,980 --> 01:10:11,180
- He's the lead color now.
- Right.

1592
01:10:11,180 --> 01:10:12,680
Let's say I play yellow 13.

1593
01:10:13,310 --> 01:10:15,980
- You haven't placed a bet, right?
- I haven't.

1594
01:10:15,980 --> 01:10:17,280
- Then, what happens?
- It's still on red.

1595
01:10:17,280 --> 01:10:18,490
I just need to stop him.

1596
01:10:18,690 --> 01:10:20,490
- Six wins must be blocked.
- Right.

1597
01:10:20,490 --> 01:10:22,660
He's the only one
with the important bet...

1598
01:10:22,660 --> 01:10:24,160
and all we have to do is stop him.

1599
01:10:24,860 --> 01:10:26,160
- If that's the case...
- Here's five.

1600
01:10:26,160 --> 01:10:27,290
(Seung Jin plays yellow 5.)

1601
01:10:27,290 --> 01:10:28,960
(Lee Jin Hyeong yellow 15,
Ha Seung Jin yellow 5.)

1602
01:10:28,960 --> 01:10:30,200
That's two. And you will play...

1603
01:10:31,200 --> 01:10:32,900
- I won this set as well.
- Right.

1604
01:10:32,900 --> 01:10:34,800
- It's over if I stop him once more.
- Right.

1605
01:10:34,800 --> 01:10:36,270
That means I'm doomed.

1606
01:10:36,270 --> 01:10:38,470
Let's say I play the dictator card.

1607
01:10:39,210 --> 01:10:40,410
- It's over.
- It's over.

1608
01:10:40,470 --> 01:10:42,510
- Unless he has the assassin card.
- Unless he has the assassin card.

1609
01:10:42,740 --> 01:10:44,280
- You don't have it, right?
- Then, the round ends there.

1610
01:10:44,280 --> 01:10:45,710
- Right.
- So,

1611
01:10:45,710 --> 01:10:46,980
it's important to get
the dictator card and the assassin card.

1612
01:10:46,980 --> 01:10:49,950
- Right. As it's a one-use card.
- He failed to make six wins.

1613
01:10:49,950 --> 01:10:52,750
- So, we share 2 points each from 6.
- Right.

1614
01:10:52,820 --> 01:10:54,690
How do seven points get shared?

1615
01:10:54,690 --> 01:10:56,060
It's two points each
and the remaining point gets abandoned.

1616
01:10:56,060 --> 01:10:57,990
- Right.
- Really?

1617
01:10:57,990 --> 01:10:59,390
- Was this mentioned?
- It was mentioned.

1618
01:10:59,390 --> 01:11:00,490
When there are 10 points,
3 points are shared each...

1619
01:11:00,490 --> 01:11:01,630
and the remaining point gets abandoned.

1620
01:11:01,630 --> 01:11:03,630
That means I've made a bad move.

1621
01:11:03,800 --> 01:11:05,570
So this was what I realized.

1622
01:11:05,570 --> 01:11:07,130
When betting on a higher number of wins,

1623
01:11:07,130 --> 01:11:08,370
- It's a bad move.
- it's really easy to go against it.

1624
01:11:08,370 --> 01:11:09,700
It's a 3-on-1 jump.

1625
01:11:10,900 --> 01:11:13,640
After a few simulation rounds,

1626
01:11:13,970 --> 01:11:17,610
whether it was a bet on a higher number...

1627
01:11:17,880 --> 01:11:21,250
or a lower number,
it was hard for the Master...

1628
01:11:21,250 --> 01:11:24,280
to get that number of wins...

1629
01:11:24,280 --> 01:11:25,950
within eight rounds.

1630
01:11:26,220 --> 01:11:28,790
Our team will place reasonable bets...

1631
01:11:29,060 --> 01:11:32,430
and we will try to win those bets
if we can.

1632
01:11:32,660 --> 01:11:33,860
We will do that for Round One.

1633
01:11:33,930 --> 01:11:37,100
I must see for myself
how Round One gets played...

1634
01:11:37,100 --> 01:11:38,570
to see how the others think...

1635
01:11:38,570 --> 01:11:41,100
and what kind of strategies
they are trying to play with.

1636
01:11:41,100 --> 01:11:43,340
To observe those things,

1637
01:11:43,340 --> 01:11:45,170
I decided to go for Round One.

1638
01:11:45,510 --> 01:11:48,640
(Team P3's room)

1639
01:11:48,640 --> 01:11:50,240
I've played this game before.

1640
01:11:50,540 --> 01:11:52,310
This is what I'm curious about.

1641
01:11:52,310 --> 01:11:55,450
Other teams will be thinking about
the zero-win strategy as well.

1642
01:11:55,450 --> 01:11:57,080
- They all will.
- They will all use this.

1643
01:11:57,250 --> 01:11:59,620
It's important to know
who will use it at what time...

1644
01:11:59,620 --> 01:12:01,290
for us to go against it...

1645
01:12:01,290 --> 01:12:03,190
and go for the right timing.

1646
01:12:03,190 --> 01:12:06,390
It could be better for us
to mention the zero-win strategy first...

1647
01:12:06,390 --> 01:12:08,960
and ask to be Mates
with the other teams...

1648
01:12:08,960 --> 01:12:10,930
at the start.

1649
01:12:10,930 --> 01:12:12,900
I agree with that.

1650
01:12:12,900 --> 01:12:15,340
To go for a perfect win,

1651
01:12:15,540 --> 01:12:17,340
it must be done
when everyone is out of themselves.

1652
01:12:17,340 --> 01:12:18,710
- Right. At the start.
- Right.

1653
01:12:18,710 --> 01:12:20,870
I think it will be good
to exchange zero wins quickly.

1654
01:12:21,080 --> 01:12:23,880
There was a penalty
just for failing to make zero wins.

1655
01:12:24,040 --> 01:12:27,280
The zero-win battle
is an important strategy.

1656
01:12:27,610 --> 01:12:30,050
One team will achieve
a lot of zero wins...

1657
01:12:30,120 --> 01:12:33,220
and one team will get ruined
because of zero wins.

1658
01:12:33,420 --> 01:12:35,120
What do you think
about the zero-win strategy?

1659
01:12:35,120 --> 01:12:37,020
We have to exchange zero wins.

1660
01:12:37,020 --> 01:12:38,090
We must go for this,

1661
01:12:38,090 --> 01:12:40,230
but will we go for this at the start
or at the end?

1662
01:12:40,230 --> 01:12:41,430
- The start.
- The start?

1663
01:12:41,430 --> 01:12:42,730
So it will be done
during Round 1 and Round 2.

1664
01:12:42,730 --> 01:12:44,130
Let's just go for it at the start.

1665
01:12:44,130 --> 01:12:46,570
If we manage to exchange five points,

1666
01:12:46,570 --> 01:12:48,470
that will put us in a pretty good place.

1667
01:12:48,840 --> 01:12:50,670
It's the best strategy possible.

1668
01:12:50,670 --> 01:12:53,670
But there are a few conditions
that must be established.

1669
01:12:53,670 --> 01:12:55,310
It can't be done with one team.

1670
01:12:55,310 --> 01:12:56,640
When another team helps,

1671
01:12:56,940 --> 01:12:58,780
we can continually help each other.

1672
01:12:58,950 --> 01:13:00,780
We must have Mates to secure zero wins.

1673
01:13:00,910 --> 01:13:02,180
There must be a helper.

1674
01:13:02,180 --> 01:13:05,250
There's a high chance...

1675
01:13:05,250 --> 01:13:08,020
for a win to be sent to the other team.

1676
01:13:08,020 --> 01:13:10,960
I must announce the color...

1677
01:13:10,960 --> 01:13:12,360
the Mate should bring.

1678
01:13:12,360 --> 01:13:14,090
- With the dictator card...
- The one on the left...

1679
01:13:14,090 --> 01:13:15,600
must do it no matter what.

1680
01:13:15,600 --> 01:13:16,600
- Right.
- Right.

1681
01:13:16,600 --> 01:13:19,400
The best scenario for us
to secure the first spot.

1682
01:13:19,670 --> 01:13:21,440
If we secure the 1st spot in Round 1,

1683
01:13:21,540 --> 01:13:23,770
we can call zero wins before anyone...

1684
01:13:23,770 --> 01:13:25,670
and the strategy can be explained
to the second person.

1685
01:13:25,910 --> 01:13:28,680
Right. If we secure the second spot...

1686
01:13:29,480 --> 01:13:32,310
No. We can explain this strategy...

1687
01:13:32,550 --> 01:13:34,310
to the team that gets the first spot.

1688
01:13:34,310 --> 01:13:36,080
Right. It won't matter
if we are 1st or 2nd.

1689
01:13:36,220 --> 01:13:37,620
It won't matter if we get the first spot.

1690
01:13:37,620 --> 01:13:38,890
It won't matter if we get the first spot.

1691
01:13:39,250 --> 01:13:42,920
There are 2 conditions
in Team P3's 0-win strategy.

1692
01:13:43,190 --> 01:13:47,260
One. The teams before them
must not go for zero wins.

1693
01:13:47,760 --> 01:13:49,800
Two. A different team from the team
they decided to team up with...

1694
01:13:49,800 --> 01:13:52,470
must not become the Mate.

1695
01:13:52,770 --> 01:13:54,840
For these two conditions
to be established,

1696
01:13:55,270 --> 01:13:57,240
the positions are very important.

1697
01:13:57,440 --> 01:13:59,910
(It's time to pick the orders
for Round 1 to 4.)

1698
01:13:59,910 --> 01:14:02,080
Please pick an order card.

1699
01:14:07,780 --> 01:14:10,180
Team P1 has picked card 1.

1700
01:14:13,450 --> 01:14:14,520
Gosh!

1701
01:14:15,090 --> 01:14:17,790
- Team P3 has picked card 4.
- Gosh.

1702
01:14:18,430 --> 01:14:21,200
Team Challenger has picked card three.

1703
01:14:21,800 --> 01:14:24,330
Team P2 has picked card 2.

1704
01:14:24,830 --> 01:14:31,000
(Round 1 play order:
Team P1, Team P2, Team C, Team P3)

1705
01:14:33,610 --> 01:14:35,380
What are we going to do
for Round 3 and Round 4?

1706
01:14:36,180 --> 01:14:37,910
Hye Seon for Round 1,
Seong Beom for Round 2,

1707
01:14:37,910 --> 01:14:40,210
Me for Round 3, and you for Round 4.

1708
01:14:40,210 --> 01:14:41,980
For Rounds 5, 6, and 7,
it will be Hye Seon and me.

1709
01:14:41,980 --> 01:14:43,180
- For Round 8...
- I won't go for Round 2?

1710
01:14:43,180 --> 01:14:44,350
- Right.
- Is smoking allowed here?

1711
01:14:45,620 --> 01:14:46,990
I don't know, you darn punk.

1712
01:14:50,820 --> 01:14:51,990
- Hey, Jin Ho.
- Yes?

1713
01:14:51,990 --> 01:14:56,230
I can't even think
if there's a good strategy for this game.

1714
01:14:56,530 --> 01:14:57,630
It's driving me crazy.

1715
01:14:57,830 --> 01:14:58,830
Did you pick the order?

1716
01:14:59,000 --> 01:15:00,170
We got number three. What about you guys?

1717
01:15:00,170 --> 01:15:01,300
You got number 3? We got number 4.

1718
01:15:01,300 --> 01:15:02,740
- Number four? That's nice.
- Right.

1719
01:15:04,440 --> 01:15:05,610
We can work with number three.

1720
01:15:06,040 --> 01:15:07,170
We can work with number three.

1721
01:15:09,110 --> 01:15:11,710
- They...
- This is the problem.

1722
01:15:11,710 --> 01:15:13,680
If the 1st spot calls for 0 wins,

1723
01:15:13,680 --> 01:15:14,980
we will be behind.

1724
01:15:14,980 --> 01:15:17,080
- If they call it out right away? True.
- Right.

1725
01:15:17,580 --> 01:15:18,720
The first spot is the best.

1726
01:15:19,720 --> 01:15:21,760
It can be a game-changer.

1727
01:15:21,890 --> 01:15:24,020
When we talk with You Hyun's team
right now,

1728
01:15:24,020 --> 01:15:25,790
they can follow our orders.

1729
01:15:26,190 --> 01:15:27,690
- There's that.
- That would be good.

1730
01:15:28,300 --> 01:15:30,060
We must go for the zero-win strategy...

1731
01:15:30,060 --> 01:15:32,100
after teaming up with another team.

1732
01:15:32,100 --> 01:15:34,940
We had to decide which team to work with.

1733
01:15:34,940 --> 01:15:36,040
This was the first thing
we were torn about.

1734
01:15:36,040 --> 01:15:38,710
Based on the order, it would be the best
to work with number one.

1735
01:15:39,140 --> 01:15:41,510
But if we are to consider a team...

1736
01:15:41,510 --> 01:15:44,780
that wouldn't betray us,

1737
01:15:45,510 --> 01:15:47,450
Team Challenger seems like a safer choice.

1738
01:15:47,810 --> 01:15:50,580
Is it better for us to work with
number one...

1739
01:15:50,580 --> 01:15:52,390
or does it not matter
if we work with number three?

1740
01:15:52,390 --> 01:15:53,850
It doesn't matter, but if number one...

1741
01:15:53,850 --> 01:15:55,520
We're in trouble
if they call out zero wins first.

1742
01:15:55,520 --> 01:15:57,760
- That's the only risk.
- Right.

1743
01:15:57,760 --> 01:16:00,160
This is the biggest risk of our plan.

1744
01:16:00,160 --> 01:16:02,800
If Team P1 bets on 0 wins first,

1745
01:16:02,800 --> 01:16:06,870
both our team and our Mate
can't use the zero-win strategy.

1746
01:16:06,870 --> 01:16:10,170
Under the condition
that Team P1 doesn't go for 0 wins,

1747
01:16:10,170 --> 01:16:12,010
we must select are teammates.

1748
01:16:12,240 --> 01:16:16,440
That was why Jin Ho was sent
to Team P1 first.

1749
01:16:16,780 --> 01:16:19,380
He was told to play dumb and listen to...

1750
01:16:19,380 --> 01:16:20,610
what their plan is.

1751
01:16:21,050 --> 01:16:23,480
(Jin Ho has gone to Team P1's room
to spy on them.)

1752
01:16:23,820 --> 01:16:25,350
Oh, welcome.

1753
01:16:25,350 --> 01:16:26,890
- Come on in.
- Right.

1754
01:16:27,920 --> 01:16:29,120
Shut the door tight, Jin Ho.

1755
01:16:30,160 --> 01:16:31,630
That rat Kyoung Hoon might listen.

1756
01:16:31,630 --> 01:16:32,630
What?

1757
01:16:33,390 --> 01:16:34,960
Why do you have so much distrust
toward Kyoung Hoon?

1758
01:16:34,960 --> 01:16:36,400
I got traumatized from that moment.

1759
01:16:36,400 --> 01:16:39,200
He's a lot older now.
He has become an adult.

1760
01:16:39,200 --> 01:16:40,900
Just team up with me, Jin Ho.

1761
01:16:40,900 --> 01:16:42,540
- Don't talk about anything else.
- Should we do that?

1762
01:16:42,540 --> 01:16:46,340
We are definitely open
to teaming up with you.

1763
01:16:46,340 --> 01:16:51,140
I want to go out and see how
the game is played during the first round.

1764
01:16:51,140 --> 01:16:54,450
It will be much easier
if it's about avoiding placing last,

1765
01:16:54,450 --> 01:16:55,720
- but that's not the case.
- Right. It's hard to be first place.

1766
01:16:55,720 --> 01:16:56,780
- Right.
- The rules are complicated.

1767
01:16:56,780 --> 01:16:59,320
Right. It's meaningless
if first place isn't achieved.

1768
01:16:59,320 --> 01:17:04,120
If placing first is too distant...

1769
01:17:04,120 --> 01:17:06,260
because a certain team has gone too far,

1770
01:17:06,260 --> 01:17:08,060
I think it's fine to help each other...

1771
01:17:08,060 --> 01:17:09,360
- with the ranks.
- Right.

1772
01:17:09,360 --> 01:17:12,770
This might be the case.
The winning team...

1773
01:17:12,770 --> 01:17:16,400
might win the exemption ticket
and give it to the other team.

1774
01:17:16,400 --> 01:17:18,110
We can give each other
the exemption ticket.

1775
01:17:18,110 --> 01:17:19,770
That can be used...

1776
01:17:19,770 --> 01:17:21,380
- when something happens.
- Right.

1777
01:17:21,780 --> 01:17:22,880
I went to Team P1.

1778
01:17:22,880 --> 01:17:25,510
The members were just
talking among themselves.

1779
01:17:25,510 --> 01:17:28,850
I realized that they didn't talk at all
with the other teams.

1780
01:17:29,420 --> 01:17:31,920
That was when I became certain...

1781
01:17:31,920 --> 01:17:33,450
that we would win Round One.

1782
01:17:36,620 --> 01:17:38,390
I just visited Team P1.

1783
01:17:38,390 --> 01:17:41,860
They just chatted between themselves.

1784
01:17:42,060 --> 01:17:43,430
Do have no plans at all.

1785
01:17:43,430 --> 01:17:44,630
Tae Gyun wants to see
how the game is played.

1786
01:17:44,630 --> 01:17:45,930
I'll be a Mate and pick 15.

1787
01:17:45,930 --> 01:17:48,440
Jin Ho said, "Hey, Team P1..."

1788
01:17:48,440 --> 01:17:50,540
"isn't thinking about going for
zero wins at all."

1789
01:17:50,870 --> 01:17:52,710
So we decided to team up with Team C.

1790
01:17:52,710 --> 01:17:54,840
We all thought that
Team C would be better to trust.

1791
01:17:54,840 --> 01:17:57,640
A dominant view of our team...

1792
01:17:57,640 --> 01:17:59,110
is that Team P1 is our biggest rival...

1793
01:17:59,110 --> 01:18:02,580
and the team that is the hardest to trust.

1794
01:18:02,780 --> 01:18:06,190
For there to be a winner,
betrayal will happen in the end.

1795
01:18:06,190 --> 01:18:08,760
Team P1 seemed to be
the hardest team to deal with.

1796
01:18:09,090 --> 01:18:10,790
So while thinking between Team C and P2,

1797
01:18:10,790 --> 01:18:13,390
Team C happened to be placed
right next to us.

1798
01:18:13,390 --> 01:18:14,390
That was why we decided to go with Team C.

1799
01:18:15,060 --> 01:18:17,800
The players of each round
will be announced.

1800
01:18:18,630 --> 01:18:19,630
Round One.

1801
01:18:20,030 --> 01:18:21,030
Lee Tae Gyun,

1802
01:18:21,570 --> 01:18:22,570
Lee Jin Hyeong,

1803
01:18:23,140 --> 01:18:24,140
Kim Nam Hee,

1804
01:18:24,840 --> 01:18:25,840
Choi Hye Seon.

1805
01:18:25,840 --> 01:18:26,840
(Round 1: Lee Tae Gyun, Lee Jin Hyeong,
Kim Nam Hee, Choi Hye Seon)

1806
01:18:26,870 --> 01:18:27,870
Round Two.

1807
01:18:28,310 --> 01:18:29,310
Jeong Keun Woo,

1808
01:18:29,710 --> 01:18:30,710
Hyun Sung Joo,

1809
01:18:31,510 --> 01:18:32,510
Kang Ji Hoo,

1810
01:18:33,880 --> 01:18:34,880
Heo Seong Beom.

1811
01:18:34,880 --> 01:18:36,320
(Round 2: Jeong Keun Woo, Hyun Sung Joo,
Kang Ji Hoo, Heo Seong Beom)

1812
01:18:36,320 --> 01:18:37,520
(Round 3: Jeong Keun Woo, YunB,
Kim You Hyun, Hong Jin Ho)

1813
01:18:37,520 --> 01:18:38,990
(Round 4: Park Ji Min, Ha Seung Jin,
Kim Nam Hee, Chitsu)

1814
01:18:38,990 --> 01:18:41,390
(Round 5: Park Ji Min, Hyun Sung Joo,
Kim Kyoung Hoon, Choi Hye Seon)

1815
01:18:41,390 --> 01:18:42,820
(Round 6: Lee Sang Min, YunB,
Kim Kyoung Hoon, Hong Jin Ho)

1816
01:18:42,820 --> 01:18:44,060
(Round 7: Lee Sang Min, Ha Seung Jin,
Kang Ji Hoo, Heo Seong Beom)

1817
01:18:44,060 --> 01:18:47,990
(Round 8: Lee Tae Gyun, Lee Jin Hyeong,
Kim You Hyun, Xitsuh)

1818
01:18:50,230 --> 01:18:51,230
Item sales...

1819
01:18:53,230 --> 01:18:55,270
will begin now.

1820
01:19:02,310 --> 01:19:03,640
My gosh.

1821
01:19:04,310 --> 01:19:05,450
Hello.

1822
01:19:05,450 --> 01:19:06,510
(Team C's Kim You Hyun enters first.)

1823
01:19:06,850 --> 01:19:09,580
Will you purchase the reverse card
and the extra card ticket?

1824
01:19:09,580 --> 01:19:10,580
Yes.

1825
01:19:11,220 --> 01:19:14,390
The reverse card
and the extra card ticket...

1826
01:19:14,390 --> 01:19:16,120
will be purchased by Team P3.

1827
01:19:16,420 --> 01:19:19,290
For Team P3, 20,000 dollars
will be deducted from the team funds.

1828
01:19:19,290 --> 01:19:20,290
Right. Thank you.

1829
01:19:20,290 --> 01:19:23,300
For Team Challenger, 20,000 dollars
will be deducted from the team funds.

1830
01:19:23,830 --> 01:19:24,830
Gosh, it costs so much.

1831
01:19:24,900 --> 01:19:25,930
(Current item status)

1832
01:19:25,930 --> 01:19:27,470
(Team P1 and Team P2: Extra card ticket)

1833
01:19:27,470 --> 01:19:28,970
(Team C and Team P3: Extra card ticket
and reverse card)

1834
01:19:30,200 --> 01:19:31,710
Should we go up and talk?

1835
01:19:31,710 --> 01:19:33,140
- Sounds good.
- Right.

1836
01:19:33,140 --> 01:19:35,040
- Oh, nice. I waited for this moment.
- Let's go.

1837
01:19:41,820 --> 01:19:44,620
(Team P3 and Team C move into the room.)

1838
01:19:44,720 --> 01:19:47,090
We decided to team up with Team C.

1839
01:19:47,090 --> 01:19:48,860
We went to Team C first.

1840
01:19:48,860 --> 01:19:50,520
We first asked...

1841
01:19:50,890 --> 01:19:51,990
if they came up with a plan.

1842
01:19:52,790 --> 01:19:53,790
All right.

1843
01:19:54,590 --> 01:19:55,600
We...

1844
01:19:57,430 --> 01:20:01,230
are thinking about exchanging zero wins.

1845
01:20:01,600 --> 01:20:04,800
Have you thought of this strategy?

1846
01:20:05,110 --> 01:20:06,870
The strategy of exchanging zero wins.

1847
01:20:06,970 --> 01:20:08,880
We haven't, to be honest.

1848
01:20:08,880 --> 01:20:10,310
Is that so? Then,

1849
01:20:10,610 --> 01:20:13,480
we will explain how it works.
We came up...

1850
01:20:13,680 --> 01:20:17,250
with a way to exchange zero wins
each turn, no matter what.

1851
01:20:17,250 --> 01:20:18,590
- It will surely work.
- Right.

1852
01:20:18,590 --> 01:20:21,320
We noticed that the other teams
don't know of this strategy.

1853
01:20:21,320 --> 01:20:23,160
We will use this strategy
in Round 1 and Round 2.

1854
01:20:23,720 --> 01:20:26,560
For Round 1, we will call for 0 wins
and secure our Mate.

1855
01:20:26,560 --> 01:20:28,090
Also for Round 2,

1856
01:20:28,500 --> 01:20:30,760
your team will call for zero wins
and we'll become the Mate.

1857
01:20:31,160 --> 01:20:33,430
The team that calls for zero wins...

1858
01:20:33,430 --> 01:20:36,470
will take 1 to 8 of the same color.

1859
01:20:36,470 --> 01:20:39,170
The Mate will play the master card.

1860
01:20:39,170 --> 01:20:40,470
That means the Mate will win,
no matter what.

1861
01:20:40,470 --> 01:20:41,940
We'll play the higher card...

1862
01:20:41,940 --> 01:20:43,510
and the Mate will play
the master card again.

1863
01:20:43,780 --> 01:20:46,910
When this is repeated,
zero wins will be exchanged.

1864
01:20:46,910 --> 01:20:48,650
- It's an exchange of zero wins.
- Right.

1865
01:20:48,650 --> 01:20:51,350
This is Team P3's 0-win exchange strategy.

1866
01:20:51,820 --> 01:20:54,490
The Master will pick the lower numbers
of the same color.

1867
01:20:54,860 --> 01:20:58,060
The Mate will pick the higher numbers
of another color.

1868
01:20:58,330 --> 01:21:03,130
When the Master picks the Mate's color
as the master color,

1869
01:21:03,130 --> 01:21:05,800
the master will lose
with any card played...

1870
01:21:05,800 --> 01:21:07,970
against the Mate's card.

1871
01:21:07,970 --> 01:21:10,170
(The master will lose with any card played
against the Mate's card.)

1872
01:21:10,270 --> 01:21:11,770
- After that...
- But do you know this?

1873
01:21:11,770 --> 01:21:13,770
Three people must trade cards.

1874
01:21:14,070 --> 01:21:16,280
- Right. A card must be traded.
- A card in the hand...

1875
01:21:16,280 --> 01:21:18,350
must be given away.

1876
01:21:18,350 --> 01:21:19,550
- Right.
- What do we do with that?

1877
01:21:19,550 --> 01:21:21,750
That can be sorted in advance.

1878
01:21:21,750 --> 01:21:24,850
Let's say we unbelievably
both have red 16.

1879
01:21:25,220 --> 01:21:27,020
We ended up with 2 cards of red 16.

1880
01:21:27,150 --> 01:21:29,420
If we give you red 16...

1881
01:21:29,660 --> 01:21:31,060
It's based on the order played.

1882
01:21:31,060 --> 01:21:34,190
The team that plays it first wins.

1883
01:21:34,190 --> 01:21:36,130
We you play 16, we will play 16 as well.

1884
01:21:36,960 --> 01:21:39,500
- That works as a counter.
- Right.

1885
01:21:39,500 --> 01:21:42,140
This is Team P3's card trade plan.

1886
01:21:42,270 --> 01:21:46,270
To prevent the opposing teams
from receiving high number master cards,

1887
01:21:46,610 --> 01:21:49,880
the high number master card
is sent to the Mate.

1888
01:21:50,240 --> 01:21:53,210
No matter how high the number,

1889
01:21:53,210 --> 01:21:56,620
when the same number card
is played after the Mate,

1890
01:21:56,620 --> 01:21:59,190
the master will always lose.

1891
01:21:59,620 --> 01:22:02,690
In the same method,
when the dictator card is given,

1892
01:22:02,690 --> 01:22:04,760
the Mate can deal with the situation...

1893
01:22:04,760 --> 01:22:07,160
with the assassin card.

1894
01:22:07,160 --> 01:22:08,360
(The Mate can deal with the situation
with the assassin card.)

1895
01:22:08,460 --> 01:22:09,860
It's very simple.

1896
01:22:09,860 --> 01:22:11,930
Once it's planned,

1897
01:22:12,170 --> 01:22:14,800
it's easy to play the cards...

1898
01:22:14,800 --> 01:22:17,770
for losing deliberately.

1899
01:22:17,770 --> 01:22:19,910
Then your team...

1900
01:22:19,910 --> 01:22:21,710
- will need...
- What do you think?

1901
01:22:22,010 --> 01:22:24,580
- red 10 to 16 and the assassin card.
- Compared to the mess-up strategy.

1902
01:22:24,980 --> 01:22:27,210
It will be completely different
from the strategy we came up with.

1903
01:22:27,610 --> 01:22:30,220
A lot of our good cards must be used,

1904
01:22:30,420 --> 01:22:32,650
but it's a certain way
to earn five points.

1905
01:22:32,820 --> 01:22:35,820
Seong Beom is a smart one,
so I'm sure he thought of it well.

1906
01:22:35,820 --> 01:22:37,520
He spent a lot of time on this,

1907
01:22:37,520 --> 01:22:38,590
so he would've planned it well.

1908
01:22:38,590 --> 01:22:40,230
The assassin card is needed as well.

1909
01:22:40,230 --> 01:22:41,490
- I think it's a good idea.
- Zero, one, two, three,

1910
01:22:41,490 --> 01:22:42,730
four, five, six, and the assassin card.

1911
01:22:43,330 --> 01:22:44,800
- We should go with green.
- You'll use this strategy...

1912
01:22:44,800 --> 01:22:46,670
with a different team if it isn't with us.

1913
01:22:46,670 --> 01:22:48,900
When that happens...

1914
01:22:48,900 --> 01:22:51,000
Ten will be removed.

1915
01:22:51,000 --> 01:22:53,870
- With that, the lower card...
- With our strategy...

1916
01:22:53,870 --> 01:22:55,110
I wasn't so sure,

1917
01:22:55,110 --> 01:22:56,510
but there was a reason
we decided to stick with it.

1918
01:22:56,840 --> 01:22:58,780
We had two reverse cards.

1919
01:22:58,780 --> 01:23:01,210
Our two teams were the only teams
to buy them...

1920
01:23:01,210 --> 01:23:03,350
and we were right next to each other
in order.

1921
01:23:03,350 --> 01:23:05,550
That made us think that
things could work out.

1922
01:23:05,550 --> 01:23:06,920
This is the problem.

1923
01:23:07,550 --> 01:23:10,360
- Team P1 will go first.
- Right.

1924
01:23:10,360 --> 01:23:12,660
When they call for zero wins first,

1925
01:23:12,660 --> 01:23:14,560
- we can't place our bet.
- Right.

1926
01:23:14,560 --> 01:23:17,000
Assuming that they won't do that,

1927
01:23:17,000 --> 01:23:18,900
we will use the reverse card right away.

1928
01:23:19,500 --> 01:23:21,970
No. There's no reason
to use the reverse card.

1929
01:23:21,970 --> 01:23:22,970
We'll go second.

1930
01:23:22,970 --> 01:23:25,240
There's no reason to use it here.

1931
01:23:25,240 --> 01:23:28,780
What we're worried about
is the other teams...

1932
01:23:28,780 --> 01:23:30,140
calling for zero wins
and taking our turns.

1933
01:23:30,140 --> 01:23:32,480
- But what I'm saying is...
- For them to call zero wins,

1934
01:23:32,480 --> 01:23:35,120
they must talk to each other as partners.

1935
01:23:35,120 --> 01:23:37,980
The reason both of us
don't need to use the reverse card...

1936
01:23:37,980 --> 01:23:39,990
is because none of them
will call out for zero wins.

1937
01:23:39,990 --> 01:23:42,060
We just need to stick with our plan.

1938
01:23:42,060 --> 01:23:43,390
Why use our items?

1939
01:23:43,390 --> 01:23:44,460
What a waste!

1940
01:23:44,460 --> 01:23:48,190
If Team P1 isn't thinking about
calling zero wins,

1941
01:23:48,190 --> 01:23:50,200
it will be the same for Team P2.

1942
01:23:50,200 --> 01:23:52,930
It's only possible for them
to reach zero wins after they team up.

1943
01:23:53,170 --> 01:23:55,600
Arrogance shouldn't be accepted
in these sorts of games.

1944
01:23:55,600 --> 01:23:57,440
After coming up with the best plan,

1945
01:23:57,740 --> 01:24:00,940
thinking that we are the only ones
to know about this is really foolish.

1946
01:24:01,340 --> 01:24:04,140
Think about it.

1947
01:24:04,140 --> 01:24:06,650
What we're worried about
is the other teams calling zero wins...

1948
01:24:06,650 --> 01:24:08,310
- and the betting round ending like that.
- Right.

1949
01:24:08,310 --> 01:24:10,780
It's only possible for the other teams
to call zero wins...

1950
01:24:10,780 --> 01:24:13,690
if Team P1 and Team P2 team up.

1951
01:24:13,690 --> 01:24:15,890
That's not it.
These two teams might know nothing...

1952
01:24:15,890 --> 01:24:18,290
but call zero wins.

1953
01:24:18,290 --> 01:24:22,060
Then, it will do us a favor
as we can make them lose five points.

1954
01:24:22,060 --> 01:24:25,000
- But...
- Is zero wins possible without a Mate?

1955
01:24:25,000 --> 01:24:26,470
- Is that possible?
- It's impossible without a Mate.

1956
01:24:26,470 --> 01:24:29,470
So if Team P1 and Team P2
haven't teamed up,

1957
01:24:29,470 --> 01:24:31,040
they will not use the zero-win strategy.

1958
01:24:31,040 --> 01:24:32,240
So Team P1...

1959
01:24:32,240 --> 01:24:33,610
But we can't think like that.

1960
01:24:33,810 --> 01:24:35,380
- Hold on!
- Can we be sure about that?

1961
01:24:35,380 --> 01:24:38,280
- But that's too...
- I'll be straightforward about this.

1962
01:24:38,610 --> 01:24:41,310
Both Xitsuh and Seong Beom...

1963
01:24:41,980 --> 01:24:44,520
tend to become emotional.

1964
01:24:45,320 --> 01:24:47,720
Xitsuh's biggest flaw...

1965
01:24:47,720 --> 01:24:50,420
that brings down his strength...

1966
01:24:50,420 --> 01:24:51,960
is the way he communicates.

1967
01:24:51,960 --> 01:24:53,560
The way he communicates...

1968
01:24:54,590 --> 01:24:57,600
seems to create walls around him.

1969
01:24:57,800 --> 01:25:00,300
- No. They can call zero wins.
- Right.

1970
01:25:00,300 --> 01:25:02,600
Team P1 will have to do that
with a partner.

1971
01:25:02,600 --> 01:25:05,040
No. They can do that
without knowing anything.

1972
01:25:05,040 --> 01:25:08,140
- So...
- Don't think of them as fools.

1973
01:25:08,140 --> 01:25:11,580
Everyone knows that a partner is needed
for zero wins.

1974
01:25:11,580 --> 01:25:13,580
Team P2 won't call zero wins
if Team P1 doesn't call zero wins.

1975
01:25:13,980 --> 01:25:15,620
They don't have a partner.

1976
01:25:15,620 --> 01:25:16,780
They can't make zero wins alone.

1977
01:25:16,780 --> 01:25:19,350
This can be confusing for everyone.

1978
01:25:19,350 --> 01:25:20,620
- Let's decide.
- Right.

1979
01:25:20,620 --> 01:25:21,620
Let's talk about the strategy
while leaving that out.

1980
01:25:21,620 --> 01:25:22,690
Right.

1981
01:25:22,690 --> 01:25:24,490
I thought the game would become a mess...

1982
01:25:24,490 --> 01:25:26,190
if I lose my head.

1983
01:25:26,190 --> 01:25:28,230
I had to follow Xitsuh's pace...

1984
01:25:28,230 --> 01:25:30,930
and continue to design the big picture.

1985
01:25:31,200 --> 01:25:33,530
What are the cards
we have to go for first?

1986
01:25:33,870 --> 01:25:35,800
- We can choose the color now.
- Just choose the color.

1987
01:25:35,800 --> 01:25:36,970
- Well...
- Let's do that.

1988
01:25:36,970 --> 01:25:38,540
Choose the cards first.

1989
01:25:38,540 --> 01:25:41,370
Your team needs...

1990
01:25:42,940 --> 01:25:45,480
red 10 to red 16 and the assassin card.

1991
01:25:45,480 --> 01:25:46,480
Zero, one, two, three.

1992
01:25:46,480 --> 01:25:49,950
We chose which cards to play.

1993
01:25:49,950 --> 01:25:51,950
We told each other which cards to play.

1994
01:25:51,950 --> 01:25:54,290
Nothing can go against us.
The opponents had no way to counter it.

1995
01:25:54,290 --> 01:25:56,420
I thought it was the perfect strategy.

1996
01:25:56,420 --> 01:25:58,190
Based on our calculations,

1997
01:25:58,190 --> 01:26:00,090
if there were no mistakes,

1998
01:26:00,090 --> 01:26:02,400
we were going to earn five points each.

1999
01:26:03,000 --> 01:26:05,270
The strategy meeting session is over.

2000
01:26:06,200 --> 01:26:08,700
The players of each team
who will compete...

2001
01:26:08,900 --> 01:26:10,370
are called to gather in the main hall.

2002
01:26:16,880 --> 01:26:19,210
I had a complete understanding
of the game.

2003
01:26:19,210 --> 01:26:22,580
I was prepared with a good strategy
as well.

2004
01:26:22,580 --> 01:26:24,650
I thought that it could be a good idea...

2005
01:26:24,650 --> 01:26:26,690
to make a big gap at the start.

2006
01:26:26,850 --> 01:26:29,690
We will begin Round One
of the card battle.

2007
01:26:30,220 --> 01:26:31,620
Starting with Lee Tae Gyun,

2008
01:26:31,620 --> 01:26:34,660
please place your bet based on
the number of wins and the master color.

2009
01:26:38,930 --> 01:26:40,970
(Team P3's room)

2010
01:26:40,970 --> 01:26:42,170
If we lose Round One,

2011
01:26:42,170 --> 01:26:43,500
let's stay in our beds for a while.

2012
01:26:44,900 --> 01:26:46,340
If we aren't able to get zero wins...

2013
01:26:46,340 --> 01:26:47,570
We'll be totally doomed if that happens.

2014
01:26:47,570 --> 01:26:49,510
We shouldn't think that will happen.

2015
01:26:49,510 --> 01:26:52,180
"No matter what,"

2016
01:26:52,180 --> 01:26:56,620
"there's no chance
for Team P1 to call 0 wins."

2017
01:26:57,750 --> 01:26:59,690
- We must have that thought.
- Right.

2018
01:26:59,690 --> 01:27:01,690
A Mate is needed for zero wins.

2019
01:27:01,690 --> 01:27:04,490
They should've had a discussion
to become Mates.

2020
01:27:04,790 --> 01:27:05,790
But they didn't do that.

2021
01:27:06,560 --> 01:27:10,430
(Team P3's room)

2022
01:27:10,430 --> 01:27:11,900
- Can I go in for a while?
- Yes.

2023
01:27:12,370 --> 01:27:13,370
Right.

2024
01:27:15,670 --> 01:27:17,240
Are you drinking already?

2025
01:27:17,240 --> 01:27:19,740
I'm in Round 6 and Round 7.

2026
01:27:19,740 --> 01:27:21,870
Round 6 and Round 7 will happen at 6 a.m.

2027
01:27:22,340 --> 01:27:24,280
- Think about it.
- Gosh.

2028
01:27:24,280 --> 01:27:25,810
Sang Min came to our room...

2029
01:27:25,810 --> 01:27:30,020
while twirling the wine glass like this.

2030
01:27:30,350 --> 01:27:33,090
He came to us
while drinking a glass of whisky.

2031
01:27:33,320 --> 01:27:35,220
I wondered what was going on...

2032
01:27:35,760 --> 01:27:36,760
and he started the conversation with this.

2033
01:27:37,290 --> 01:27:40,430
First of all,
I believe the winning team...

2034
01:27:40,590 --> 01:27:43,900
will pick the elimination candidate.

2035
01:27:44,230 --> 01:27:48,370
Without considering Round One,
I believe the current situation...

2036
01:27:48,600 --> 01:27:50,670
will give the winning team power.

2037
01:27:50,970 --> 01:27:53,070
That was why I came
based on my gut feeling.

2038
01:27:53,410 --> 01:27:56,280
The winning team...

2039
01:27:56,280 --> 01:27:59,080
is expected to be given the power to pick
the elimination candidate...

2040
01:27:59,080 --> 01:28:00,480
or something beneficial.

2041
01:28:00,480 --> 01:28:03,150
I suggest that we support
the winning team.

2042
01:28:03,150 --> 01:28:05,920
Based on the situation,

2043
01:28:05,920 --> 01:28:07,850
let's say your team has a lot of points.

2044
01:28:07,850 --> 01:28:10,620
If we have no chance of becoming
the winner even if we win points,

2045
01:28:10,620 --> 01:28:11,720
we will help you win.

2046
01:28:13,290 --> 01:28:15,700
It's a good strategy.

2047
01:28:15,900 --> 01:28:17,000
What will they lose?

2048
01:28:17,000 --> 01:28:20,600
We will definitely win Round One.

2049
01:28:20,600 --> 01:28:23,440
As Team P1 and Team P2 didn't team up,

2050
01:28:23,440 --> 01:28:25,540
they cannot go with
the zero-win strategy...

2051
01:28:25,540 --> 01:28:26,640
without any Mates.

2052
01:28:26,740 --> 01:28:28,540
Let's say we have a lot of points.

2053
01:28:28,540 --> 01:28:31,140
- Then, we'll help you.
- You will help us instead.

2054
01:28:31,380 --> 01:28:33,550
I'll reveal our strategy
for the first round.

2055
01:28:34,010 --> 01:28:36,980
We're going to go for 0 wins
in the 1st round.

2056
01:28:39,820 --> 01:28:42,560
The numbers are 1, 2, 3, 1, 2.

2057
01:28:43,960 --> 01:28:45,590
And 14, 15, 16.

2058
01:28:47,430 --> 01:28:49,000
Tae Gyun got those numbers.

2059
01:28:49,430 --> 01:28:51,700
I'm not sure how things
are going right now.

2060
01:28:51,700 --> 01:28:53,370
Will you go for zero wins...

2061
01:28:53,370 --> 01:28:55,570
without deciding on a Mate?

2062
01:28:56,100 --> 01:28:57,100
We didn't decide on a Mate.

2063
01:28:57,100 --> 01:28:59,370
It will be hard to get zero wins
without the help of another team.

2064
01:29:00,640 --> 01:29:02,580
I don't know how things are going
right now,

2065
01:29:02,580 --> 01:29:03,980
but that was our strategy.

2066
01:29:03,980 --> 01:29:05,140
Is that so?

2067
01:29:06,480 --> 01:29:08,680
My brain froze at that moment.

2068
01:29:08,680 --> 01:29:09,680
"Hold on."

2069
01:29:10,880 --> 01:29:13,920
"They called zero wins
without thinking about a Mate?"

2070
01:29:14,320 --> 01:29:15,690
Starting with Lee Tae Gyun,

2071
01:29:15,690 --> 01:29:18,690
please place your bet based on
the number of wins and the master color.

2072
01:29:26,430 --> 01:29:29,600
I will bet on blue, zero wins.

2073
01:29:30,970 --> 01:29:33,410
The bet is on blue, zero wins.

2074
01:29:33,410 --> 01:29:35,980
(Team P1 unexpectedly placed their bet
on 0 wins.)

2075
01:29:35,980 --> 01:29:37,040
I thought about...

2076
01:29:37,040 --> 01:29:38,180
(Team P1 unexpectedly placed their bet
on 0 wins.)

2077
01:29:38,180 --> 01:29:40,280
how to deal with this situation.

2078
01:29:41,250 --> 01:29:43,920
I felt completely stuck.

2079
01:29:44,720 --> 01:29:47,420
It was completely different
from what we had planned.

2080
01:29:48,590 --> 01:29:49,690
I felt so flustered.

2081
01:29:51,460 --> 01:29:55,600
There was a reason
our team was able to....

2082
01:29:55,600 --> 01:29:59,170
boldly use the zero-win strategy.

2083
01:29:59,170 --> 01:30:01,300
As soon as we bet for zero wins,

2084
01:30:01,300 --> 01:30:02,700
that eliminates all chances
for the opposing teams.

2085
01:30:02,700 --> 01:30:06,410
And after using the zero-win strategy
in the first round,

2086
01:30:06,410 --> 01:30:08,980
the others would be aware of it.

2087
01:30:09,280 --> 01:30:12,710
Round One was the only chance
to use this strategy.

2088
01:30:12,980 --> 01:30:17,620
(Team P1 surprised everyone
with a bold strategy.)

2089
01:30:17,750 --> 01:30:21,620
Tae Gyun suddenly went for
the zero-win strategy with blue.

2090
01:30:23,490 --> 01:30:25,560
"What? What's going on?"

2091
01:30:26,160 --> 01:30:27,160
"What a blessing."

2092
01:30:27,730 --> 01:30:28,860
This was what I had thought.

2093
01:30:30,900 --> 01:30:34,430
The zero-win strategy
can be very dangerous.

2094
01:30:34,430 --> 01:30:36,840
If anyone team takes the dictator card,

2095
01:30:36,840 --> 01:30:38,400
a bet on zero wins...

2096
01:30:38,400 --> 01:30:39,670
will result as a win...

2097
01:30:39,670 --> 01:30:41,270
with the dictator card.

2098
01:30:42,440 --> 01:30:44,740
I have the dictator card with me.

2099
01:30:45,180 --> 01:30:47,010
If I pass the dictator card...

2100
01:30:47,010 --> 01:30:49,680
or if another team uses the dictator card,

2101
01:30:49,680 --> 01:30:51,220
Tae Gyun will start with
minus three points.

2102
01:30:51,220 --> 01:30:53,520
The other 3 teams will start
with 3 points.

2103
01:30:54,420 --> 01:30:55,520
"What is he thinking?"

2104
01:30:55,790 --> 01:30:57,590
"Why is he so bold?"
This was what I thought.

2105
01:30:58,930 --> 01:31:03,330
The three players must send a card
to the Master.

2106
01:31:06,800 --> 01:31:09,740
Did you understand the situation?

2107
01:31:09,740 --> 01:31:10,740
- Yes.
- Yes.

2108
01:31:10,870 --> 01:31:14,710
If you have the dictator card...

2109
01:31:14,710 --> 01:31:16,240
and use it,

2110
01:31:16,610 --> 01:31:18,880
we will win...

2111
01:31:18,880 --> 01:31:20,210
as 1 card must be used
no matter what when there are 2.

2112
01:31:20,880 --> 01:31:22,280
Right? Okay.

2113
01:31:26,590 --> 01:31:28,590
I was in trouble.

2114
01:31:30,090 --> 01:31:31,160
Lee Jin Hyeong...

2115
01:31:32,230 --> 01:31:34,390
definitely had the dictator card.

2116
01:31:34,960 --> 01:31:38,630
If the dictator card gets handed to me,

2117
01:31:40,500 --> 01:31:42,240
I had no way to survive.

2118
01:31:45,610 --> 01:31:46,970
This is a big crisis.

2119
01:31:49,640 --> 01:31:51,610
- Can we talk for a while?
- But...

2120
01:31:52,680 --> 01:31:54,780
- I'll listen as I'm curious.
- You may leave.

2121
01:31:54,780 --> 01:32:01,320
(Tae Gyun and Nam Hee
head out for a conversation.)

2122
01:32:02,190 --> 01:32:06,290
Actually, I will call for the Mate.

2123
01:32:06,290 --> 01:32:11,160
I'm considering who to call as my Mate.

2124
01:32:11,160 --> 01:32:12,600
I want to ask you...

2125
01:32:12,600 --> 01:32:14,630
if you have the assassin card.

2126
01:32:14,630 --> 01:32:15,740
If you do,

2127
01:32:15,740 --> 01:32:17,970
without getting minus points...

2128
01:32:17,970 --> 01:32:20,770
and counter my dictator card
with the assassin card,

2129
01:32:20,770 --> 01:32:23,540
We can receive five points each
after becoming Mates.

2130
01:32:25,210 --> 01:32:27,310
I came out with the assassin card.

2131
01:32:27,750 --> 01:32:30,480
They had a better chance...

2132
01:32:30,480 --> 01:32:31,650
of winning with the zero-win chance.

2133
01:32:31,650 --> 01:32:33,090
This side had no chance at all.

2134
01:32:33,090 --> 01:32:35,390
I thought that it was better
to side with them.

2135
01:32:35,790 --> 01:32:37,320
It's five points for each of us.

2136
01:32:37,320 --> 01:32:41,490
I'm letting you know
that this might be a good strategy.

2137
01:32:45,730 --> 01:32:47,030
- Right.
- Do you have it?

2138
01:32:47,030 --> 01:32:48,030
Yes.

2139
01:32:48,330 --> 01:32:49,570
Shall we become Mates?

2140
01:32:50,770 --> 01:32:53,340
Gosh, I'm about to go crazy.

2141
01:32:54,810 --> 01:32:57,280
I didn't know much about Hye Seon...

2142
01:32:57,280 --> 01:33:01,950
and there was a chance
that Team P3 betrayed us.

2143
01:33:01,950 --> 01:33:03,180
I wanted to team up with Tae Gyun.

2144
01:33:10,360 --> 01:33:12,730
Lee Jin Hyeong, Kim Nam Hee,
and Choi Hye Seon.

2145
01:33:12,730 --> 01:33:16,800
Please submit the card
you want to give to the Master.

2146
01:33:20,600 --> 01:33:23,170
Master, please check the cards received.

2147
01:33:28,170 --> 01:33:33,810
(Master Lee Tae Gyun
gets the cards 1 by 1.)

2148
01:33:33,910 --> 01:33:35,820
The card trade is over.

2149
01:33:35,820 --> 01:33:38,120
Do you wish to name a Mate, Lee Tae Gyun?

2150
01:33:39,150 --> 01:33:40,150
Yes.

2151
01:33:40,420 --> 01:33:42,890
Please call out a number.

2152
01:33:43,220 --> 01:33:44,220
I will pick eight.

2153
01:33:44,490 --> 01:33:48,230
The first player to play eight
will be the Mate.

2154
01:33:49,030 --> 01:33:51,960
The Master will start the first set.

2155
01:33:51,960 --> 01:33:52,970
Shall we begin?

2156
01:33:52,970 --> 01:33:54,400
(Lee Tae Gyun)

2157
01:33:54,400 --> 01:33:57,200
Card one in green has been submitted
by Lee Tae Gyun.

2158
01:33:57,700 --> 01:34:00,210
The lead color of this set is green.

2159
01:34:00,870 --> 01:34:03,180
Please submit a card, Lee Jin Hyeong.

2160
01:34:05,410 --> 01:34:08,110
Card eight in green has been submitted
by Lee Jin Hyeong.

2161
01:34:09,080 --> 01:34:12,720
Lee Jin Hyeong has become the Mate
after submitting card eight in green.

2162
01:34:12,720 --> 01:34:14,790
(Jin Hyeong became Mates with Tae Gyun.)

2163
01:34:14,790 --> 01:34:16,820
"What? What's going on?"

2164
01:34:17,490 --> 01:34:19,090
We're Running Mates.

2165
01:34:19,790 --> 01:34:22,460
I came down to earn points on my own,

2166
01:34:22,700 --> 01:34:24,060
but if we can earn points together,

2167
01:34:24,060 --> 01:34:25,930
that team will support me.

2168
01:34:26,430 --> 01:34:29,740
Tae Gyun said it would be better
to earn 5 points instead of 3.

2169
01:34:30,140 --> 01:34:33,910
If you become the Running Mate,

2170
01:34:33,910 --> 01:34:35,810
we can earn five points.

2171
01:34:36,210 --> 01:34:38,510
If you refuse my offer,

2172
01:34:38,510 --> 01:34:41,080
I'll have to work with the one
with the assassin card.

2173
01:34:41,080 --> 01:34:42,210
Right.

2174
01:34:42,520 --> 01:34:44,080
If I don't give you the dictator card,

2175
01:34:44,080 --> 01:34:45,820
there's no reason for that.

2176
01:34:45,820 --> 01:34:48,820
And if the dictator card isn't used...

2177
01:34:48,820 --> 01:34:50,960
- Let's go with that.
- Right.

2178
01:34:50,960 --> 01:34:54,030
Based on the points,
earning three points...

2179
01:34:54,030 --> 01:34:56,560
is a good choice
to make a six-point difference.

2180
01:34:56,730 --> 01:34:59,400
But if all three earn points together,

2181
01:34:59,400 --> 01:35:00,900
it will become a messy fight...

2182
01:35:00,900 --> 01:35:02,300
to determine the one on top.

2183
01:35:02,540 --> 01:35:04,840
So in the end,
I decided to team up with Tae Gyun.

2184
01:35:05,240 --> 01:35:06,670
Are you done with your conversation?

2185
01:35:07,070 --> 01:35:08,070
Then...

2186
01:35:08,310 --> 01:35:10,680
I'll pretend to talk with the others.

2187
01:35:10,680 --> 01:35:12,280
Let's move in.

2188
01:35:13,780 --> 01:35:17,780
Tae Gyun was very quick
to make a decision.

2189
01:35:17,780 --> 01:35:19,420
"What? Things got complicated."

2190
01:35:19,420 --> 01:35:21,250
"Things got very complicated."

2191
01:35:21,320 --> 01:35:23,590
"But there's nothing I can do."

2192
01:35:23,620 --> 01:35:24,920
I felt lost.

2193
01:35:25,420 --> 01:35:27,860
Kim Nam Hee, please submit a card.

2194
01:35:28,730 --> 01:35:30,960
Card one in green has been submitted
by Kim Nam Hee.

2195
01:35:31,500 --> 01:35:33,830
Choi Hye Seon, please submit a card.

2196
01:35:35,840 --> 01:35:38,100
Card one in green has been submitted
by Choi Hye Seon.

2197
01:35:38,470 --> 01:35:40,970
Lee Jin Hyeong has won Set One.

2198
01:35:42,240 --> 01:35:43,580
The good thing about being the Master...

2199
01:35:43,740 --> 01:35:45,110
is starting first.

2200
01:35:46,150 --> 01:35:48,210
After starting first,

2201
01:35:48,580 --> 01:35:51,350
I get the 4th, 3rd, and 2nd turn.

2202
01:35:51,450 --> 01:35:56,220
I can play high-number cards
after seeing the cards played.

2203
01:35:56,290 --> 01:35:59,730
Lee Jin Hyeong will begin Set Two.

2204
01:36:01,190 --> 01:36:03,630
Card 16 in blue has been submitted.

2205
01:36:03,660 --> 01:36:06,870
Card 15 in blue has been submitted
by Kim Nam Hee.

2206
01:36:06,970 --> 01:36:10,100
Card 16 in blue has been submitted
by Choi Hye Seon.

2207
01:36:10,900 --> 01:36:14,110
Card 16 in red has been submitted
by Lee Tae Gyun.

2208
01:36:14,510 --> 01:36:16,810
Lee Jin Hyeong has won Set Two.

2209
01:36:16,810 --> 01:36:19,210
I had cards that I could get rid of
at any time.

2210
01:36:19,280 --> 01:36:22,180
I also had cards
that would make me lose as well.

2211
01:36:22,250 --> 01:36:23,920
This strategy was going to work,
no matter what.

2212
01:36:24,780 --> 01:36:27,190
Lee Jin Hyeong has won Set Three.

2213
01:36:27,950 --> 01:36:30,420
Lee Jin Hyeong has played
the dictator card.

2214
01:36:30,820 --> 01:36:32,420
I wanted to be a hindrance...

2215
01:36:32,420 --> 01:36:34,830
as much as possible,

2216
01:36:34,990 --> 01:36:39,270
but it was hard to do that.

2217
01:36:40,170 --> 01:36:42,430
Lee Jin Hyeong has won Set Four.

2218
01:36:42,430 --> 01:36:43,970
(Lee Jin Hyeong has won Set 4
with the dictator card.)

2219
01:36:44,000 --> 01:36:46,140
Do you have yellow?

2220
01:36:46,140 --> 01:36:47,470
- It's a sure win.
- What?

2221
01:36:47,870 --> 01:36:49,680
It's a zero win, no matter what.

2222
01:36:51,980 --> 01:36:55,510
Lee Jin Hyeong will begin Set Five.

2223
01:36:56,880 --> 01:36:59,250
Lee Jin Hyeong, please submit a card.

2224
01:36:59,820 --> 01:37:02,220
Card 16 in red has been submitted.

2225
01:37:02,760 --> 01:37:05,220
Lee Tae Gyun, please submit a card.

2226
01:37:06,190 --> 01:37:08,530
Card two in red has been submitted.

2227
01:37:08,590 --> 01:37:11,130
Lee Jin Hyeong has won Set Five.

2228
01:37:11,600 --> 01:37:14,270
After the Running Mate was announced,

2229
01:37:14,300 --> 01:37:17,300
there was nothing to feel anxious about.

2230
01:37:17,300 --> 01:37:19,940
From Set 1 to Set 8,

2231
01:37:19,940 --> 01:37:21,710
everything went according to plan.

2232
01:37:22,170 --> 01:37:24,580
Lee Jin Hyeong has won Set Six.

2233
01:37:24,580 --> 01:37:27,110
(Lee Jin Hyeong has won Set 6.)

2234
01:37:27,110 --> 01:37:29,420
Kim Nam Hee has won Set Seven.

2235
01:37:29,420 --> 01:37:30,880
(Kim Nam Hee has won Set 7.)

2236
01:37:31,250 --> 01:37:33,690
Choi Hye Seon has won Set Eight.

2237
01:37:34,420 --> 01:37:37,260
Team P1 has predicted zero wins.

2238
01:37:37,260 --> 01:37:39,060
(Team P1's Lee Tae Gyun
has predicted 0 wins.)

2239
01:37:39,060 --> 01:37:42,530
Five points are given
including to the Mate, Team P2.

2240
01:37:44,000 --> 01:37:46,170
Round One is over.

2241
01:37:46,530 --> 01:37:48,870
Please exit the main hall.

2242
01:37:50,440 --> 01:37:52,840
We no longer have to think about
Round One now.

2243
01:37:52,910 --> 01:37:54,840
We have to see how things go.

2244
01:37:54,840 --> 01:37:56,580
It's a success...

2245
01:37:56,580 --> 01:37:58,980
if a collaboration was put together
with Team C.

2246
01:37:59,180 --> 01:38:00,310
Let's go.

2247
01:38:03,720 --> 01:38:05,180
Why is she making that face?

2248
01:38:05,580 --> 01:38:08,190
Ji Hoo will play in Round Two, right?

2249
01:38:09,520 --> 01:38:10,690
She's back.

2250
01:38:11,390 --> 01:38:12,590
What happened?

2251
01:38:12,760 --> 01:38:14,130
- What happened?
- Hold on.

2252
01:38:14,230 --> 01:38:15,890
- Which team is this? Team Challenger?
- Should we be separate?

2253
01:38:15,890 --> 01:38:17,230
No. Everyone can be here.

2254
01:38:17,230 --> 01:38:18,560
We lost to the first two teams.

2255
01:38:18,560 --> 01:38:20,700
- Which teams are they?
- Team P1 and Team P2.

2256
01:38:20,700 --> 01:38:23,570
Team P1 went for 0 wins.

2257
01:38:24,600 --> 01:38:25,700
You weren't able to play?

2258
01:38:25,700 --> 01:38:27,410
It's unbelievable how things turned out.

2259
01:38:29,540 --> 01:38:31,410
"It just happened?"

2260
01:38:31,440 --> 01:38:33,150
(Dumbfounded)

2261
01:38:33,150 --> 01:38:35,410
I'm not sure if I'm facing a genius...

2262
01:38:35,410 --> 01:38:38,520
or a lucky fool.

2263
01:38:38,620 --> 01:38:40,050
"How did this happen?"

2264
01:38:40,990 --> 01:38:42,520
- They each earned five points?
- Yes.

2265
01:38:42,520 --> 01:38:44,620
- Team P1 and Team P2.
- Sung Joo's team?

2266
01:38:45,020 --> 01:38:46,360
- We're doomed.
- Right.

2267
01:38:47,390 --> 01:38:50,500
Team P1 went for 0 wins.

2268
01:38:51,160 --> 01:38:53,200
That was the only thing
we had to watch out for,

2269
01:38:53,230 --> 01:38:54,970
and hearing how things
ended up that way...

2270
01:38:54,970 --> 01:38:56,570
left me in shock.

2271
01:38:57,200 --> 01:38:58,470
So Team P2...

2272
01:38:58,470 --> 01:38:59,770
- used the dictator card?
- Team P2 used the dictator card...

2273
01:38:59,770 --> 01:39:01,070
and Team P3 used the assassin card.

2274
01:39:02,110 --> 01:39:03,280
What's wrong?

2275
01:39:03,380 --> 01:39:04,580
What happened?

2276
01:39:04,710 --> 01:39:05,810
- It's over?
- Your team...

2277
01:39:05,810 --> 01:39:07,650
earned points. Congratulations.

2278
01:39:07,780 --> 01:39:08,980
- It's over?
- Yes.

2279
01:39:08,980 --> 01:39:11,450
So what's the result after one round?

2280
01:39:11,450 --> 01:39:12,850
- We earned points.
- Your team earned points.

2281
01:39:20,790 --> 01:39:22,060
We earned points, Ji Min.

2282
01:39:22,490 --> 01:39:23,630
Ji Min.

2283
01:39:24,060 --> 01:39:25,330
We earned points.

2284
01:39:26,000 --> 01:39:27,600
Yes!

2285
01:39:28,330 --> 01:39:29,840
Gosh!

2286
01:39:34,840 --> 01:39:36,580
- Right.
- He's in the zone.

2287
01:39:36,580 --> 01:39:37,910
It has been a long wait for you.

2288
01:39:37,910 --> 01:39:38,940
- How did things turn out?
- Gosh!

2289
01:39:38,940 --> 01:39:39,980
- Your voice sounds bright.
- It took really long, right?

2290
01:39:39,980 --> 01:39:41,110
- What happened?
- Well,

2291
01:39:41,110 --> 01:39:43,820
I became Team P1's Mate...

2292
01:39:43,820 --> 01:39:46,090
and I helped them predict zero wins...

2293
01:39:46,120 --> 01:39:47,320
and earned five points.

2294
01:39:48,220 --> 01:39:49,490
- Nice job!
- That was...

2295
01:39:49,490 --> 01:39:51,760
- the best result.
- That was the best result.

2296
01:39:51,760 --> 01:39:53,090
- What a relief.
- What a relief.

2297
01:39:53,090 --> 01:39:54,130
So...

2298
01:39:54,130 --> 01:39:57,530
I decided to stick with Team P1
until Round 6.

2299
01:39:57,530 --> 01:39:58,860
- With Team P1?
- Yes.

2300
01:39:58,960 --> 01:40:00,570
I decided to stick with Team P1.

2301
01:40:00,570 --> 01:40:02,330
- Did you talk things out there?
- Yes.

2302
01:40:02,570 --> 01:40:04,470
Shall we talk?

2303
01:40:04,470 --> 01:40:07,370
So we've teamed up now.

2304
01:40:07,370 --> 01:40:09,880
As they've seen us help each other,

2305
01:40:09,880 --> 01:40:10,980
They saw the dictator card.

2306
01:40:10,980 --> 01:40:13,180
they will expect us
to continue to be together.

2307
01:40:13,180 --> 01:40:14,410
You recorded everything, right?

2308
01:40:14,410 --> 01:40:16,780
- Yes.
- What did you hand over?

2309
01:40:17,180 --> 01:40:19,650
Card 14, 15, 16 in blue.

2310
01:40:19,650 --> 01:40:21,120
(Team P1 and Team P2 naturally
carried on with their alliance.)

2311
01:40:21,290 --> 01:40:24,560
If we are to stick together
until Round Six...

2312
01:40:24,560 --> 01:40:25,720
There's no reason for it to happen now?

2313
01:40:25,720 --> 01:40:27,660
- It's better for it to happen later.
- Okay.

2314
01:40:27,660 --> 01:40:29,860
- Talk about it with your members.
- Okay.

2315
01:40:29,860 --> 01:40:31,800
I'll talk with my members...

2316
01:40:31,800 --> 01:40:33,070
- and go to the third floor.
- Okay.

2317
01:40:33,070 --> 01:40:36,440
(Team P1 and Team P2 decide to meet
after a discussion.)

2318
01:40:36,800 --> 01:40:39,410
So things are going as planned for now.

2319
01:40:39,410 --> 01:40:41,240
- I can rest until Round Eight.
- Right.

2320
01:40:43,140 --> 01:40:44,310
Feel free to get some rest.

2321
01:40:44,310 --> 01:40:48,050
(Team P1's room)

2322
01:40:49,150 --> 01:40:51,450
Nice job.

2323
01:40:52,650 --> 01:40:54,750
I earned us the points,

2324
01:40:54,990 --> 01:40:56,460
but things are really complicated.

2325
01:40:56,590 --> 01:40:59,020
- But Jin Ho's team got no points.
- Right.

2326
01:40:59,020 --> 01:41:00,130
That's good enough.

2327
01:41:00,130 --> 01:41:01,860
We must talk with this team.

2328
01:41:01,860 --> 01:41:03,600
They will start in the next round.

2329
01:41:03,600 --> 01:41:05,400
They want to bet on zero wins.

2330
01:41:05,400 --> 01:41:08,630
(You Hyun heads toward Team P3's room.)

2331
01:41:08,730 --> 01:41:09,900
Yes?

2332
01:41:11,970 --> 01:41:13,070
What do we do?

2333
01:41:13,210 --> 01:41:14,540
How did this happen?

2334
01:41:14,540 --> 01:41:15,740
- For now...
- So that team...

2335
01:41:15,740 --> 01:41:16,980
What should we do?

2336
01:41:18,340 --> 01:41:19,680
As things ended this way,

2337
01:41:19,680 --> 01:41:22,410
- we have to try to stop them.
- Right.

2338
01:41:22,950 --> 01:41:25,320
Good or bad,
we must stick together for now.

2339
01:41:25,320 --> 01:41:27,820
I thought we were doomed.

2340
01:41:27,820 --> 01:41:30,020
We had to stop those two teams,

2341
01:41:30,020 --> 01:41:33,160
so we had to continue
to talk with Team P3.

2342
01:41:33,160 --> 01:41:35,430
We have to try to follow those two.

2343
01:41:35,430 --> 01:41:36,800
- Right.
- So...

2344
01:41:36,800 --> 01:41:37,960
Good or bad, we have to work together.

2345
01:41:37,960 --> 01:41:41,100
Will we go for the 0-win strategy
1 more time?

2346
01:41:41,100 --> 01:41:43,740
No.
Team P2 will go for the 0-win strategy...

2347
01:41:43,740 --> 01:41:45,300
after teaming up with Team P1.

2348
01:41:45,300 --> 01:41:47,340
There's a chance they can secure
zero wins again, right?

2349
01:41:47,340 --> 01:41:49,710
Team P2 will place the bet first
in Round 2.

2350
01:41:49,710 --> 01:41:51,140
- Team P3 will go in Round 3?
- Yes.

2351
01:41:51,540 --> 01:41:53,080
This team will try to go for zero wins,
no matter what.

2352
01:41:53,080 --> 01:41:54,110
- Right.
- Then,

2353
01:41:54,110 --> 01:41:57,050
we should try to stop them
thinking they will go for zero wins.

2354
01:41:57,050 --> 01:41:59,020
- We should get the dictator card.
- We should get the dictator card.

2355
01:41:59,020 --> 01:42:01,250
We'll be in trouble once again
if we aim for zero wins.

2356
01:42:01,250 --> 01:42:02,250
That's the best thing to do.

2357
01:42:02,250 --> 01:42:03,920
That's the only thing we can do.

2358
01:42:04,460 --> 01:42:06,660
- This is what I'm torn about.
- Right.

2359
01:42:06,660 --> 01:42:09,630
Will you go for
the zero-win strategy again?

2360
01:42:09,630 --> 01:42:11,200
- We won't go for that now.
- You won't?

2361
01:42:11,200 --> 01:42:12,660
We're thinking about doing that
at around Round Four.

2362
01:42:12,660 --> 01:42:14,370
What will you do in this round, then?

2363
01:42:14,370 --> 01:42:15,600
- Be careful.
- What will you do?

2364
01:42:15,600 --> 01:42:17,700
We will be a slight hindrance
toward the other teams.

2365
01:42:18,300 --> 01:42:19,710
- A hindrance?
- Right.

2366
01:42:20,840 --> 01:42:23,280
The strategy meeting session is over.

2367
01:42:23,380 --> 01:42:26,550
Players for Round Two,
please gather in the main hall.

2368
01:42:28,280 --> 01:42:31,480
We will begin Round Two
of the card battle.

2369
01:42:35,690 --> 01:42:39,690
I came up with a plan
again with Seong Beom for Round Two.

2370
01:42:39,690 --> 01:42:42,130
It was a perfect plan this time.

2371
01:42:42,130 --> 01:42:44,130
The dictator card is the only way.

2372
01:42:44,130 --> 01:42:45,760
- After getting the dictator card...
- After that,

2373
01:42:45,760 --> 01:42:47,200
- we must go for six wins, no matter what.
- Right.

2374
01:42:47,200 --> 01:42:49,300
- Eight wins are the same as zero wins.
- That can't happen.

2375
01:42:49,300 --> 01:42:51,570
While interfering their zero-win strategy,

2376
01:42:51,570 --> 01:42:53,340
we thought about
what kind of bet we could place...

2377
01:42:53,340 --> 01:42:55,070
if we were to bet first.

2378
01:42:55,070 --> 01:42:56,710
We planned for the six-win strategy.

2379
01:42:56,710 --> 01:42:59,910
There are six cards
including our dictator card.

2380
01:43:00,250 --> 01:43:02,210
- They will get two cards.
- Right.

2381
01:43:02,310 --> 01:43:04,080
Card 2 in blue and the dictator card.

2382
01:43:04,080 --> 01:43:07,290
- The other cards will be random?
- Yes.

2383
01:43:07,750 --> 01:43:09,860
We had a bit more time this time.

2384
01:43:09,860 --> 01:43:11,020
I went through the plan...

2385
01:43:11,020 --> 01:43:12,960
and there was no way we could fail.

2386
01:43:12,960 --> 01:43:15,760
It was a strategy
that would get us six wins.

2387
01:43:15,760 --> 01:43:18,130
As we're both in last place
after our mistake,

2388
01:43:18,130 --> 01:43:19,430
we have to get back at them this time.

2389
01:43:22,300 --> 01:43:24,770
Hyun Sung Joo, predict the expected wins,

2390
01:43:24,770 --> 01:43:27,240
pick the master color, and make your bet.

2391
01:43:32,140 --> 01:43:33,410
Yellow, one win.

2392
01:43:33,950 --> 01:43:36,380
The bet is on yellow, one win.

2393
01:43:36,380 --> 01:43:37,420
(Team P2's Hyun Sung Joo
makes a bet on yellow, 1 win.)

2394
01:43:39,220 --> 01:43:41,820
The other teams figured out
about the zero-win strategy.

2395
01:43:41,820 --> 01:43:44,820
We switched things up to be a hindrance.

2396
01:43:45,420 --> 01:43:47,730
Kang Ji Hoo, will you make a bet?

2397
01:43:48,530 --> 01:43:50,660
I will bet on blue, six wins.

2398
01:43:50,960 --> 01:43:53,130
The bet is on blue, six wins.

2399
01:43:56,540 --> 01:43:58,200
I went with six wins according to plan.

2400
01:44:00,410 --> 01:44:02,440
Heo Seong Beom, will you make a bet?

2401
01:44:04,140 --> 01:44:05,940
I will bet on yellow, zero wins.

2402
01:44:08,480 --> 01:44:10,780
The bet is on yellow, zero wins.

2403
01:44:10,780 --> 01:44:12,450
(Team P3's Heo Seong Beom
bets on yellow, 0 wins.)

2404
01:44:14,190 --> 01:44:17,020
It was right for Seong Beom
to pass the bet,

2405
01:44:17,020 --> 01:44:19,420
but he suddenly called out zero wins.

2406
01:44:20,560 --> 01:44:21,930
I looked over at him,

2407
01:44:24,360 --> 01:44:25,530
but he didn't look back.

2408
01:44:27,700 --> 01:44:29,170
Gosh.

2409
01:44:29,170 --> 01:44:30,370
He betrayed me like this...

2410
01:44:30,740 --> 01:44:31,900
right at the start?

2411
01:44:32,940 --> 01:44:36,240
Heo Seong Beom, you have become the Master
with the bet on zero wins.

2412
01:44:37,080 --> 01:44:38,840
Who did he team up with
after betraying me?

2413
01:44:44,980 --> 01:44:47,090
We will betray Team C.

2414
01:44:47,090 --> 01:44:48,150
We will betray them?

2415
01:45:48,410 --> 01:45:50,380
(Subtitles are provided by KOCOWA.)
